Lista odcinków serialu Dotyk anioła

W artykule znajduje się opis odcinków serialu obyczajowego Dotyk anioła, emitowanego dawniej w TV Puls, TVP1, Hallmark i Polsacie.

Spis odcinków Nr odcinka Polski tytuł Angielski tytuł Opis odcinka 01 „Autobus na południe” „The Southbound Bus” Monica (Roma Downey) jest pięknym aniołem, który pod postacią kobiety zstępuje na ziemię. Właśnie awansowała, zyskała większą anielską moc i odtąd ma się zajmować przypadkami indywidualnymi. Jej mentorką i zarazem przyjaciółką jest Tess (Della Reese), anioł wyższej instancji. Zabiera ona Monikę na przystanek autobusowy, skąd anioł wyrusza w swoją pierwszą misję. Okazuje się, że trzeba jak najszybciej pomóc cierpiącemu dziecku. W drodze Monica poznaje chłopca, Davida Morrow, który podróżuje samotnie autobusem. Opiekuje się nim i odprowadza do domu. Dowiaduje się, że niedawno chłopiec stracił mamę i młodszą siostrzyczkę Katie. Jego tata dużo pracuje i nie poświęca mu wiele czasu. Monica odkrywa, co tak naprawdę dręczy chłopca. Okazuje się, że pod nieobecność ojca wyprawia się on w dalekie autobusowe podróże szukając mamy, która wcale nie zginęła w wypadku, ale załamała się nerwowo po stracie córeczki i odeszła. Teraz ukrywa się pracując w przydrożnym barze w Arizonie. Monica postanawia ją odszukać. 02 „Wskaż mi drogę do domu” „Show Me the Way Home” Tess uczy Monikę gry w bejsbol. Okazuje się, że kolejna misja anioła ma związek z tą dyscypliną sportu. Earl Rowley (Kevin Dobson), weteran z Wietnamu, pracuje jako trener drużyny bejsbolowej w małym mieście. Jest zbyt surowy dla podopiecznych. Szczególnie wiele wymaga od nich przed zbliżającym się meczem, na którym ma się pojawić łowca talentów z uniwersyteckiej drużyny. Najlepszy z jego zawodników nie wytrzymuje presji. Monica, będąc aniołem stróżem Earla Rowleya, już raz uratowała mu życie. Okaże się, czy mężczyzna właściwie spożytkował tamten dar. 03 „Trudna miłość” „Tough Love” Monica zostaje asystentką znanej i cenionej dziennikarki Elizabeth Jessup. Kobieta odniosła sukces zawodowy, ale nie potrafiła ułożyć sobie życia osobistego. Nie umie porozumieć się ze swoją dorosłą już córką Sydney, którą przez lata zaniedbywała. Okazją do pojednania stają się urodziny wnuczki Elizabeth, małej Beth. Podczas przyjęcia wychodzi jednak na jaw, że babcia nadużywa alkoholu. Spotkanie kończy się awanturą. Wkrótce dziennikarka, będąc pod wpływem alkoholu, omal nie doprowadza do nieszczęścia. Z powodu jej lekkomyślności mała Beth trafia do szpitala. 04 „Upadła Angela” „Fallen Angela ” Monica otrzymuje kolejne zadanie. Jej podopieczną zostaje Angela Evans, której mąż kandyduje na stanowisko senatora. Kobieta, mimo że bardzo go kocha, nie chce towarzyszyć mu podczas kampanii wyborczej. Monica i Tess widzą, jak Angela wymyka się w nocy z domu i spotyka z pewnym mężczyzną. Okazuje się, że jest nim szantażysta Marshall, który zna kompromitujące fakty z jej przeszłości. Grozi, że jeśli nie dostanie pieniędzy, ujawni je i tym samym zniszczy karierę jej męża. Angela jest przerażona. 05 „Wybór Cassie” „Cassie's Choice” Monica wciela się w postać pielęgniarki, gdyż ma zaopiekować się nastoletnią Cassie, która właśnie urodziła córeczkę. Dziewczyna chce oddać dziecko do adopcji. Matka Cassie nie chce wpływać na jej decyzję, ale uważa, że córka jest zbyt młoda na macierzyństwo. Również jej chłopak, Craig, nie jest w stanie wziąć na siebie takiej odpowiedzialności. Dziewczyna decyduje się podpisać niezbędne dokumenty, ale czuje się z tym coraz gorzej. Monica ma jej pomóc dokonać właściwego wyboru. 06 „Serce prawnika” „The Heart of the Matter” Monica zostaje asystentką młodego prawnika Charlesa Hibbarda, który zajmuje się sprawami spadkowymi. Otrzymał on zadanie odnalezienia dziedziczki pewnej fortuny. Okazuje się, że przekazał pieniądze niewłaściwej osobie - młodej kobiecie imieniem Robin. Wkrótce zjawia się u niego prawowita spadkobierczyni. Charles musi jak najszybciej odnaleźć Robin i odzyskać pieniądze. Kiedy po wielu trudnościach dociera do niej, przekonuje się, że kobieta wydała już prawie całą sumę. 07 „Niespodziewany śnieg” „An Unexpected Snow” Monica i Tess doprowadzają na odludziu do niegroźnego wypadku samochodowego. Jest on pretekstem do poznania się dwóch kobiet - Megan i Susany. Obie kochają tego samego mężczyznę, Jacka. Kobiety zatrzymują się w stworzonej przez Monikę rezydencji. Muszą tam spędzić Święto Dziękczynienia. Megan jest z tego zadowolona, w przeciwieństwie do Susany, której komplikuje to sprawy zawodowe. Niespodziewanie pojawia się tam Jack. 08 „Manny” „Manny” Monica i Tess pojawiają się w domu szanowanego lekarza, doktora Harrisona Archibalda. Oferują jego matce i żonie Barbarze swoją pomoc przy organizowaniu bankietu. Harrison prowadzi działalność charytatywną, z własnych funduszy buduje też oddział dziecięcy w miejscowym szpitalu. Oboje z żoną od lat marzą o dziecku. Pewnego dnia w ich domu zjawia kilkuletni chłopiec o imieniu Manny. Twierdzi, że przybył z Ekwadoru, aby odwiedzić swojego darczyńcę. Barbara jest zachwycona jego obecnością, w przeciwieństwie do męża. 09 „Bez obaw” „Fear Not!” Do kościoła w małym miasteczku schodzą się wierni, by przygotować szopkę bożonarodzeniową. Jest wśród nich kilkuletnia dziewczynka, imieniem Serena, która pragnie wystąpić w roli Anioła, ale coraz silniejsze ataki duszności, spowodowane chorobą serca, zapowiadają najgorsze. To będzie potworny cios dla jej nastoletniego przyjaciela, Joeya. Opóźniony w rozwoju umysłowym chłopiec jest bardzo wrażliwy. Opiekuje się nim jego dorosły brat, Wayne, który go kocha, ale nie potrafi mu tego okazać, bo obawia się odpowiedzialności za jego los. 10 „Nie wiadomo, co się może w życiu przydarzyć” „There, But For the Grace of God” Monica próbuje pomóc bezdomnemu mężczyźnie imieniem Pete. Aby zrozumieć jego ból, kobieta na własnej skórze odczuje niedole bezdomności. Mężczyzna jest zbyt dumny, by przyznać, że potrzebuje pomocy. Jest bardzo dzielny, ale życie ciężko go doświadczyło i następnego ciosu może już nie wytrzymać. Tylko grupa przyjaciół, podobnie jak on po przejściach i życiowo przegranych, może go zrozumieć. Zach jest byłym żołnierzem marines, a Sophie uciekła z domu, w którym była prześladowana. 11 „Bohater” „The Hero” Monica jako dziennikarka towarzyszy szeryfowi Jamesowi Mackeyowi. Jest on uważany za bohatera, ponieważ kilka lat temu uwolnił zakładników wziętych podczas napadu na bank. Jego syn Matthew chce dostać się do elitarnej akademii wojskowej w Annapolis. Ojciec jest z niego bardzo dumny, ale również ogromnie wymagający. Matthew podczas ostatniego egzaminu nie wytrzymuje napięcia. Zostaje przyłapany na odpisywaniu i zdyskwalifikowany. Boi się powiedzieć o tym ojcu. W tajemnicy przed nim bierze strzelbę, aby popełnić samobójstwo. W ciężkim stanie trafia do szpitala. Monica wspiera go w walce o życie. 12 „Wywiad z Aniołem” „Interview with an Angel” W jednym z magazynów ukazał się artykuł na temat aniołów, który nie przypadł Tess do gustu. Monica zgłasza się do redakcji, by zdementować plotki. Opowiada dziennikarce najnowszą historię. Tym razem Monica miała do wypełnienia misję w szpitalu. Jednym z chirurgów jest dr Joe Pachorek, który niedawno przeżył tragedię. Pijany kierowca spowodował wypadek, w którym zginęły jego dzieci. Gdy ten sam mężczyzna trafia do szpitala i jedynym ratunkiem dla niego jest przeszczep organu, Pachorek musi zdecydować o jego życiu lub śmierci. 13 „Zaufanie” „Trust”Monica zgłasza się do służby w policji. Policjant Zack Bennett został postrzelony podczas akcji. Powrót do służby po traumatycznym przeżyciu okazuje się o wiele trudniejszy, niż się tego obawiał. Koledzy z posterunku już mu nie ufają. Muszą mieć absolutną pewność, że użyje broni, jeśli tego będą wymagały okoliczności. Zack trenuje na strzelnicy, ale bez powodzenia. Uzależnił się też od narkotyków. Jego żona niepokoi się o niego, ale nie potrafi mu przemówić do rozsądku. Monica zostaje jego nową partnerką wyruszają razem na patrol. 14 „Współczucie dla Diabła” „Sympathy for the Devil”Monica i Tess pragną pomóc Mattowi Duncanowi, przedsiębiorcy działającemu w branży rozrywkowej. Gdy Matt był dzieckiem, jego ojciec Ty Duncan zostawił go samego. Chociaż potem prosił go o wybaczenie za swój czyn, ich stosunki nadal nie układają się najlepiej. Monica stara się przekonać mężczyzn, że rodzina i miłość są bardzo ważnymi wartościami. Przeszkadza jej w tym rywalka, diablica Kathleen. 15 „Kierowca” „The Driver” Monika rozpoczyna pracę jako producent telewizyjny, by pomóc młodej reporterce, Debrze Willis, która powraca do pracy po wypadku. Debra prowadziła spokojne życie do momentu, kiedy jej samochód zderzył się z autem koszykarza. Po tym zdarzeniu wycofała się z aktywnego życia. Osamotniona i zdruzgotana, postanowiła popełnić samobójstwo. 16 „Anioły w radiu” „Angels on the Air” Monica zgłasza się do pracy jako osobista sekretarka Sandy Latam. Kobieta prowadzi audycję, w której wyśmiewa życie prowincjonalnej społeczności i zaskarbiła sobie opinię trudnej w kontaktach. Cierpi na tym szczególnie jej dorastająca córka. Tylko ona wie, jaka naprawdę jest jej matka, ale od kiedy ojciec ich opuścił, Sandy sama utrzymuje dom i dla kariery jest skłonna zrobić wszystko. Dla ratowania malejącej popularności programu decyduje się ogłosić na antenie casting na partnera dla córki na zbliżający się szkolny bal. 17 „W imię Boga” „In the Name of God” Wysłanniczki niebios przybywają do pewnego prowincjonalnego miasteczka. Monica ma pomóc doktor Joanne Glassberg, która próbuje założyć tam hospicjum dla chorych na AIDS. Podczas tej podróży Tess wspomina swoją misję sprzed lat. Pomogła wtedy małemu Timowi, który mieszkał w tej okolicy. Teraz jest już dorosłym mężczyzną. Jest ciekawa, jak wykorzystał on tamten dar. Tymczasem mieszkańcy miasteczka ostro protestują przeciwko działalności Joanne. Zostaje ona nawet ciężko ranna. Tess jest wstrząśnięta, kiedy dowiaduje się, kto kieruje protestami i jest inicjatorem aktów przemocy. 18 „Spotkania po latach” „Reunion” Wracając do domu z pogrzebu mamy, Megan Brooks wywołuje mały skandal przyprowadzając na stypę grupę muzyków dixieland. Jej babcia, Clarice Mitchell uznana poetka jest zszokowana. Syn Clarice, Sam i Megan w szkole średniej chodzili ze sobą, ale potem obrali różne drogi życia. Spotkali się po latach i dawna miłość odżyła. Sam poprosił Megan o rękę. Clarice ma do niego o to pretensję, bo odkryła, że Megan jest nosicielką wirusa HIV. 19 „Operacja "Uśmiech"” „Operation Smile” Monica musi podjąć pracę w barze, jeśli chce wypełnić misję. Odkrywa, że jedna z tancerek, Ginger, potrzebuje pomocy, i zostaje opiekunką jej kilkuletniej córeczki, Emily, która urodziła się z rozszczepieniem podniebienia. Dziewczynka nie spotyka się z innymi dziećmi i czuje się nieszczęśliwa. Mieszkający w sąsiedztwie starszy chłopiec dowiedział się o specjalistycznej klinice, w której przeprowadzane są operacje, które mogą pomóc Emily. Chociaż to daleko, decyduje się w sekrecie przed dorosłymi zabrać dziewczynkę do Nashville. 20 „Wielki wybuch” „The Big Bang” Monica mija na ulicy dziwnego młodego mężczyznę. Wkrótce potem znajduje banknot studolarowy, więc wchodzi z nim do banku, by oddać zgubę i tak trafia w sam środek dramatycznych wydarzeń. Młody desperat, Jackson, bierze zakładników, bo zamierza wyrównać porachunki z właścicielem banku. Na miejscu zjawia się Max Chamberlain, ale udaje mu się uniknąć najgorszego tylko dlatego, że ma miejsce trzęsienie ziemi i bank zostaje odcięty od świata. Grozę sytuacji potęguje fakt, że jedną z uwięzionych osób jest Alison, ciężarna żona Jacksona. 21 „Bezimienna kobieta” „Unidentified Female”Młoda kobieta, Jennifer, nie ma konkretnego celu w życiu. Pewnego dnia staje się świadkiem śmierci mężczyzny, który właśnie powrócił z dalekiej podróży, podczas której szukał ojca. W czasie śledztwa Monica namawia Jennifer, by przekazała matce ofiary informację o śmierci syna. 22 „Pióro” „The Feather”