Яніс Акуратерс (латв. Jānis Akuraters, 13 січня 1876 — 25 липня 1937) — латвійський поет, письменник і політик. Один з ініціаторів заснування незалежної Латвії, учасник установчої сесії Народної ради 17 листопада 1918 року та проголошення акту незалежної Латвійської держави 18 листопада 1918 року. У 1926 році нагороджений орденом Трьох зірок, перший лауреат премії Батьківщини з літератури (1937).

Біографія Народився 13 січня 1876 року у Дігнайській парафії  Єкабпілського повіту у родині лісника. Здобувши освіту, склав іспити та працював вчителем у Елксні, Ірші (1898), Юмурді (1899—1901).

Деякий час мешкав у Москві, був слухачем лекцій юридичного факультету Московського університету (1903).

У 1904 році Я. Акуратерс  повернувся до Латвії. Свій найвідоміший вірш «З бойовим кличем на вустах» він присвятив трагічним подіям революції 1904—1905 років. Протягом 1905—1906 років був тричі заарештований та перебував у в'язниці. На початку червня 1907 року був засланий на Псковщину, звідки втік до Фінляндії, а потім, через Швецію до Норвегії. Перебуваючи в Осло написав книгу спогадів «Літо хлопчика-слуги» .

У 1908 році Я. Акуратерс повернувся до Латвії. У Першу світову війну служив у латиських стрілецьких полках, брав участь у Різдвяних боях.

Після розпаду Російської імперії, у 1918 року був обраний до Народної ради Латвії, брав активну участь у створенні Національного театру, очолював відділ письменництва та театру Міністерства освіти Латвії.

Помер 25 липня 1937 року у Ризі.

Літературна діяльність Перша публікація, поема «Зіма», вийшла у 1895 році у журналі «Austrums».

Збірки віршів

«Зоряні ночі» (1905)

«На півночі» (1906)

«Без притулку» (1907)

«Айстри» (1909)

«Влада серця» (1911)

«Дні радощі» (1919)

«Мереживо Сонця» (1920)

«Латвійські балади» (1922)

«Рожевий вітер» (1922)

«Елегії» (1925)

П'єси

«Шукачі справедливості» (1902)

«Ведмежі діти», «Донька короля» (1910)

«Кільце Сонця» (1911)

«В Курземе» (1914)

«П'ять вітрів» (1922)

«Срібний гай» (1924)

«Єднаймося» (1926)

«Безробітні», «Старий і молодий» (1934)

Збірки оповідань

«Від днів минулих» (1913)

«Явлення» (1914)

«Мрії та долі» (1919)

«Обличчя друзів» (1920)

«Тиша і світло» (1921)

«Плем'я Ероса» (1923)

«Початок життя» (1924)

«Мрійники» (1927)

«Батьківщина» (1930)

«Біля воріт життя» (1933)

«Друзі і роки» (1936)

Романи

«Петерс Данга» (1921)

«Вогняні квіти» (1925)

Українські переклади «Палаючий острів». — Луцьк: Твердиня, 2018. — 142 с. ISBN 978-617-517-298-8. Переклала Ліна Мельник «Літо юного наймита». — Львів: Апріорі, 2023. — 80 с. ISBN 978-617-629-522-8. Переклав Віктор Мельник

Примітки