Вальтер Кауфман (або Кауфманн, ; 1 липня 1921, Фрайбург, Німеччина«Introduction» Walter Kaufmann: Philosopher, Humanist, Heretic , by STANLEY CORNGOLD, Princeton University Press, PRINCETON; OXFORD, 2019, pp. 1–10. — 4 вересня 1980, Принстон, Нью-Джерсі, США) — німецько-американський філософ, перекладач і поет.

В Америці жив від 1939 року. Більш як 30 років був професором Принстонського університету.

Найбільш відомий як перекладач Бубера і Ніцше англійською мовою. Також перекладав Гегеля і Гете, написав книгу про Гегеля і сприяв поширенню знання його філософії в англомовному світі. Плідний автор книг з філософії, релігії й літератури. Нині його твори забуті.

Помер Кауфман у віці 59 років 4 вересня 1980 року.

Неповний список творів

Ніцше: філософ, психолог, антихрист () Від Шекспіра до екзистенціалізму () Критика релігії і філософії () Трагедія і філософія () Гегель: переосмислення () Віра єретика () Без вини і справедливості: від децидофобії до автономії () Каїн та інші поеми () Екзистенціалізм, релігія і смерть () Майбутнє гуманітарних наук () Релігії в чотирьох вимірах () Відкриття розуму (), трилогія:

Гете, Кант і Гегель () Ніцше, Хайдеггер і Бубер () Фрейд у порівнянні з Адлером і Юнгом ()

Жереб людини (), трилогія:

Життя і його межі () Час як творець () Хто така людина? ()

Див. також Децидофобія Екзистенціалізм

Примітки

Література

Pickus, David. "The Walter Kaufmann Myth: A Study in Academic Judgment", Nietzsche-Studien 32 (2003), 226–58. Ratner-Rosenhagen, Jennifer. "'Dionysian Enlightenment': Walter Kaufmann's Nietzsche in Historical Perspective", Modern Intellectual History 3 (2006), 239–269. Sokel, Walter. "Political Uses and Abuses of Nietzsche in Walter Kaufmann's Image of Nietzsche", Nietzsche-Studien 12 (1983), 436–42.

Посилання

Selected works of Walter Kaufmann. , Grateful student adds a memorial for Kaufmann to Chapel wall , 2013 Works by and about Walter Kaufmann. Walter Kaufmann Web Project  — проєкт, присвячений спадщині Вальтера Кауфмана. Selected works of Walter Kaufmann. — вибрані твори. Без вини і правосуддя, глави 1-7 (1971)