Матчі Групи 4 чемпіонату світу з футболу 1970 відбувалися з 2 по 11 червня 1970 року на стадіоні Естадіо Ноу Камп у Леоні. Учасниками змагання в групі були команди ФРН, Болгарії, Перу і Марокко. Путівки до стадії плей-оф здобули західнонімецькі й перуанські футболісти.

Абсолютний новачок фінальних частин чемпіонатів світу, збірна Марокко, до плей-оф не вийшла, проте здобула свою історичну першу нічию в рамках фінальних частин чемпіонатів світу, розділивши очки у грі з Болгарією.

Турнірне становище

Матчі Час матчів наведений за місцевим часом (UTC−6)

Перу — Болгарія Грі передувала хвилина мовчання у пам'ять десятків тисяч жертв землетрусу в Перу, що відбувся двома днями раніше.

Рахунок на 13-й хвилині гри відкрив Динко Дерменджиєв прямим ударом зі штрафного, хоча й не без допомоги рикошету від партнера по команді. Решту першого тайму перуанці намагалися зрівняти рахунок, проте безрезультатно. Натомість на початку другого тайму болгарські футболісти подвоїли свою перевагу, знову реалізувавши штрафний удар.

Після другого пропущеного гола у збірної Перу нарешті почало виходити реалізовувати свої шанси у нападі. Вже на наступній хвилині після результативного удару Бонєва успіху досяг Альберто Гальярдо, вразивши ворота європейської команди потужним дальнім пострілом від поперечки воріт. А ще за п'ять хвилин рахунок було зрівняно, до взяття воріт призвів черговий штрафний удар, цього разу реалізований ударом низом у виконанні перуанця Ектора Чумпітаса. Зрівнявши рахунок, південноамериканці не збавили обертів і на 73-й хвилині вирвали перемогу — Теофіло Кубільяс обігрався з Рамоном Міффліном, після чого пройшов захисника і переграв болгарського голкіпера. До кінця гри перуанці ще двічі вразили ворота суперників, проте в обох випадках голи не були зарахованіWorld Cup 1970 Final Stage: Game Details .

ВР 1 Луїс РубіньйосЗХ 2 Елой Кампос ЗХ 3 Орландо де ла ТорреЗХ 4 Ектор Чумпітас ЗХ 5 Ніколас ФуентесПЗ 6 Рамон МіффлінПЗ 7 Роберто ЧальєНП 8 Хуліо Байлон НП 9 Педро Пабло Леон НП 10Теофіло Кубільяс НП 11Альберто ГальярдоЗаміни:ПЗ 15Хав'єр Гонсалес НП 20Уго Сотіль Головний тренер: Діді ВР 1 Сімеон СімеоновЗХ 2 Александар ШаламановЗХ 3 Іван Димитров ЗХ 5 Іван ДавидовЗХ 4 Стефан АладжовПЗ 8 Христо Бонєв ПЗ 6 Димитар Пенєв ПЗ 10Димитар ЯкимовНП 7 Георгій Попов НП 9 Петар Жеков НП 11Динко ДерменджиєвЗаміни:НП 18Димитар Марашлиєв НП 19Георгі Аспарухов Головний тренер:Стефан Божков Асистенти арбітра: Абель Агілар Елісальде (Мексика) Йосіюкі Маруяма (Японія)

ФРН — Марокко Матч проходив за повної переваги західнонімецьких футболістів, проте рахунок на 21-й хвилині неочікувано відкрили абсолютні дебютанти світових першостей марокканці — історичний перший м'яч команди на головному футбольному турнірі світу забив Хуман Жарір, скориставшись помилкою захисника Геттгеса, який невдало спробував скинути м'яч головою на партнера. Довгий час європейцям не вдавалося бодай зрівняти рахунок, їх ударам бракувало точності, в решті ж епізодів впевнено грав голкіпер Марокко Аллаль Бен-Кассу.

Нарешті забити гол у відповідь збірна ФРН змогла лише на 56-й хвилині, коли відзначився Уве Зеелер. А за десять хвилин до завершення гри той же Зеелер ударом головою влучив у поперечину воріт суперників, м'яч відскочив у поле, де на добиванні першим виявився Герд Мюллер, встановивши остаточний рахунок матчу.

ВР 1 Зепп МаєрЗХ 7 Берті ФогтсЗХ 5 Віллі ШульцЗХ 11Клаус ФіхтельЗХ 2 Горст-Дітер Геттгес ПЗ 4 Франц БекенбауерПЗ 12Вольфганг ОвератПЗ 8 Гельмут Галлер НП 9 Уве Зеелер НП 13Герд МюллерНП 10Зігфрід ГельдЗаміни:НП 17Ганнес Лер НП 20Юрген Грабовскі Головний тренер:Гельмут Шен ВР 1 Аллаль Бен-КассуЗХ 2 Абдаллах ЛамраніЗХ 4 Мулай Хануссі ЗХ 5 Касем СліманіЗХ 3 Бужемаа Бенхріф ПЗ 6 Мохаммед МахруфіПЗ 8 Дрісс Бамус ПЗ 10Мохаммед Ель-ФілаліПЗ 7 Саїд ГандіНП 11Маухуб Газуані НП 14Хуман ЖарірЗаміни:НП 9 Ахмед Фарас ЗХ 18Абделькадер Ель-Хіаті Головний тренер: Благоє Видинич Асистенти арбітра: Хосе Марія Ортіс де Мендібіль (Іспанія) Гільєрмо Веласкес (Колумбія)

Перу — Марокко У своєму другому матчі на турнірі збірна Марокко, номінальний аутсайдер групи, знову вдало провела перший тайм — попри велику кількість моментів біля її воріт перуанцям так і не вдалося пробити голкіпера Аллаля Бен-Кассу. Але на 65-й хвилині гри Теофіло Кубільяс нарешті зумів вразити його ворота ударом з близької відстані. А вже за дві хвилини до карного майданчика марокканців увірвався Роберто Чальє і, перегравши воротаря, подвоїв перевагу своєї команди. Остаточний рахунок матчу встановив той же Кубільяс, забивши свій другий гол на 75-й хвилині з передачі Уго Сотіля.

ВР 1 Луїс РубіньйосЗХ 13Педро ГонсалесЗХ 3 Орландо де ла ТорреЗХ 4 Ектор Чумпітас ЗХ 5 Ніколас ФуентесПЗ 6 Рамон Міффлін ПЗ 7 Роберто ЧальєНП 20Уго СотільНП 9 Педро Пабло Леон НП 11Альберто Гальярдо НП 10Теофіло Кубільяс Заміни:ПЗ 17Луїс Крусадо НП 22Освальдо Рамірес Головний тренер: Діді ВР 1 Аллаль Бен-КассуЗХ 2 Абдаллах ЛамраніЗХ 4 Мулай Хануссі ЗХ 5 Касем СліманіЗХ 3 Бужемаа Бенхріф ПЗ 6 Мохаммед МахруфіПЗ 8 Дрісс Бамус ПЗ 10Мохаммед Ель-ФілаліПЗ 7 Саїд Ганді НП 11Маухуб ГазуаніНП 14Хуман ЖарірЗаміни:ЗХ 13 Жалілі Фаділі НП 17Ахмед Алауї Головний тренер: Благоє Видинич Асистенти арбітра: Йосіюкі Маруяма (Японія) Антоніо Сбарделла (Італія)

ФРН — Болгарія Гравці збірної Болгарії у своєму другому матчі на турнірі повели в рахунку, на 12-й хвилині знову відзначившись після штрафного, однак цього разу їх перевага протрималася лише до 20-ї хвилини, коли простріл Уве Зеелера замкнув Райнгард Лібуда. А вже на 27-й хвилині той же Лібуда пройшов автора першого гола гри Аспаруха Никодимова і віддав м'яч на Герда Мюллера, якому лишалося лише поцілити у ворота і вивести свою команду уперед.

У другому таймі Лібуда став безпосереднім учасником і третього взяття воріт болгарської команди — його прохід у її карний майданчик було зупинено із порушенням правил, після чого Мюллер реалізував пенальті. Згодом Уве Зеелер забив четвертий гол західнонімецької збірної, замкнувши простріл від Герда Мюллера, а за дві хвилини до завершення гри німці забили й уп'яте — Мюллер відзначився ударом головою після навісу з кутового, ставши таким чином автором хет-трику. Утім за час, що залишався, болгарам вдалося дещо покращити різницю голів, коли Тодор Колев замкнув навіс від Бонєва.

ВР 1 Зепп МаєрЗХ 7 Берті ФогтсЗХ 3 Карл-Гайнц ШнеллінгерЗХ 11Клаус ФіхтельЗХ 2 Горст-Дітер ГеттгесПЗ 4 Франц Бекенбауер ПЗ 12Вольфганг ОвератНП 14Райнгард ЛібудаНП 9 Уве Зеелер НП 13Герд МюллерНП 17Ганнес Лер Заміни:ПЗ 6 Вольфганг Вебер НП 20Юрген Грабовскі Головний тренер:Гельмут Шен ВР 1 Сімеон СімеоновЗХ 12Милко ГайдарськийЗХ 14Добромир Жечев ЗХ 17Тодор КолевЗХ 6 Димитар ПенєвПЗ 15Борис Гаганелов ПЗ 16Аспарух НикодимовПЗ 11Динко Дерменджиєв ПЗ 19Георгі Аспарухов НП 18Димитар МарашлиєвНП 8 Христо БонєвЗаміни:ЗХ 2 Александар Шаламанов ПЗ 20Васил Митков Головний тренер:Стефан Божков Асистенти арбітра: Гільєрмо Веласкес (Колумбія) Антоніу Салданья Рібейру (Португалія)

ФРН — Перу У грі команд, які виграли усі свої попередні матчі у групі і гарантували прохід до плей-оф, визначався лише розподіл місць між ними та, відповідно, потенційно сильніший або слабший суперник на стадії чвертьфіналів. Західнонімецькі футболісти запропонували гостроатакувальну гру з акцентом на фланги, яка дозволила їм у перші 40 хвилин матчу тричі вразити ворота південноамериканських опонентів, причому усі голи забив Герд Мюллер, зробивши хет-трик у другій грі поспіль і довівши свій бомбардирський здобуток до семи голів у трьох зустрічах. Спочатку він відзначився, обробивши навісну передачу від Лібуди з правого флангу, згодом замкнув на ближній стійці простріл зліва від Ганнеса Лера, після чого вразив головою навіс знову з правого флангу, цього разу у виконанні Уве Зеелера. За хвилину до перерви дещо скоротити відставання у рахунку перуанцям вдалося зусиллями Теофіло Кубільяса після штрафного удару, проте у другому таймі голів забито не було, і гра завершилася з рахунком 3:1 на користь європейської команди.

ВР 1 Зепп МаєрЗХ 7 Берті ФогтсЗХ 3 Карл-Гайнц ШнеллінгерЗХ 11Клаус ФіхтельЗХ 2 Горст-Дітер Геттгес ПЗ 4 Франц БекенбауерПЗ 12Вольфганг ОвератНП 14Райнгард Лібуда НП 9 Уве Зеелер НП 13Герд МюллерНП 17Ганнес ЛерЗаміни:ЗХ 15Бернд Патцке НП 20Юрген Грабовскі Головний тренер:Гельмут Шен ВР 1 Луїс РубіньйосЗХ 13Педро ГонсалесЗХ 3 Орландо де ла ТорреЗХ 4 Ектор Чумпітас ЗХ 5 Ніколас ФуентесПЗ 6 Рамон МіффлінПЗ 7 Роберто Чальє НП 20Уго СотільНП 9 Педро Пабло Леон НП 11Альберто ГальярдоНП 10Теофіло Кубільяс Заміни:ПЗ 17Луїс Крусадо НП 22Освальдо Рамірес Головний тренер: Діді Асистенти арбітра: Хосе Марія Ортіс де Мендібіль (Іспанія) Антоніо Сбарделла (Італія)

Болгарія — Марокко Обидві команди, програвши свої попередні ігри у групі, не набрали жодного очка і не мали шансів на вихід до плей-оф. Тому тренери дали можливість відчути атмосферу головного футбольного турніру світу низці гравців, які у перших матчах по поле не виходили.

У своєму третьому матчі поспіль болгари відкрили рахунок і знову зробили це ударом зі штрафного, цього разу у виконанні Добромира Жечева. Загалом чотири із п'яти їх м'ячів на ЧС-1970 були забиті зі штрафних. По завершенні години гри матч у відповідь провів Маухуб Газуані, забивши другий гол на чемпіонатах світу для своєї команди і принісши їй перше очко в іграх світової першості. Оскільки це була лише друга участь представників Африки у фінальних частинах мундіалів, а збірна Єгипту свою єдину гру на ЧС-1934 програла, цей матч став першим непрограним для африканських команд у рамках цих турнірів.

ВР 13Стоян ЙордановЗХ 12Милко ГайдарськийЗХ 14Добромир Жечев ЗХ 10Димитар Якимов ЗХ 6 Димитар Пенєв ПЗ 2 Александар Шаламанов ПЗ 16Аспарух НикодимовПЗ 17Тодор КолевПЗ 7 Георгій ПоповНП 20Васил МитковНП 19Георгі Аспарухов Заміни:ЗХ 3 Іван Димитров НП 8 Христо Бонєв Головний тренер:Стефан Божков ВР 12Мохаммед ХаззазЗХ 3 Бужемаа БенхріфЗХ 13 Жалілі ФаділіЗХ 4 Мулай Хануссі ЗХ 5 Касем СліманіПЗ 6 Мохаммед МахруфіПЗ 8 Дрісс Бамус ПЗ 10Мохаммед Ель-ФілаліПЗ 7 Саїд ГандіНП 17Ахмед Алауї НП 11Маухуб ГазуаніЗаміни:НП 9 Ахмед Фарас ПЗ 16Мустафа Шукрі Головний тренер: Благоє Видинич Асистенти арбітра: Бахрамов Тофік Бахрам-огли (СРСР) Лауренс ван Равенс (Нідерланди)

Примітки

Посилання

Група 4 чемпіонату світу 1970 на rsssf.com Група 4 чемпіонату світу 1970 на soccerway.com Група 4 чемпіонату світу 1970 на worldfootball.net Група 4 чемпіонату світу 1970 на national-football-teams.com