Сестри Дза Пінац або — японський вокальний дует двох сестер-близнюків: Емі Іто (1 квітня 1941 — 15 червня 2012) і Юмі Іто (1 квітня 1941 — 18 травня 2016).
Біографія Сестри-близнюки народилися в японському місті Токонаме (Айті) 1 квітня 1941 року. Незабаром після народження сім'я переїхала в місто Нагою.
Дебютували дівчата на сцені 11 лютого 1959 року. Перші роки група виконувала японські і зарубіжні хіти, а потім перейшли до власного репертуару, який писав їх продюсер Хіросі Міягава, а також автори пісень Коїті Сугіяма, Рей Наканісі та інші.
Сила їх впливу була в практично ідентичних голосах з трохи зсунутими частотами, що створювало відчуття виконання пісень одним голосом з певним ефектом реверберації.
Найбільшу популярність вони отримали завдяки своєрідному виконанню відомих європейських пісень і ряду японських пісень, таких як «Фурімуканайде» («Не оглядайся»). У 1963 році сестри Дза Пінац записали один з найвідоміших своїх хітів — «Канікули кохання», що прозвучав у всій Європі і в СРСР, де в перекладі Леоніда Дербеньова він став шлягером 1960-х років під назвою «У моря, у синего моря…». На радянських платівках дует називався «Дза пінац».
Пізніше сестри почали робити акторську кар'єру. Найбільш відомою була їх робота у фільмі «Мотра проти Ґодзілли» в 1964 році.
У 1975 році сестри Дза Пінац остаточно пішли зі сцени.
Емі Іто померла від раку 15 червня 2012 рокуYomiuri Shimbun online at www.yomiuri.co.jp (accessed July 5, 2012). Юмі померла 18 травня 2016 рокуYahoo!Japan headlines at http://headlines.yahoo.co.jp/ (accessed July 11, 2016).
Дискографія (неповна)
Примітки
Джерела
Посилання
Вибране з рідних дисків 100 пісень Музика Планети: ретро-музика Росії і світу Фуга любові