«Доки ти спала» () — це південнокорейський серіал (дорама), що розповідає дівчини Нам Хон Чу, яка має здібність уві сні бачити нещасні випадки, що трапляться з іншими людьми в майбутньому, та прокурора Чон Че Чхана, який намагається запобігти цим нещасним випадкам. Серіал показували із 27 вересня 2017 по 16 листопада 2017 щосереди та щочетверга на каналі SBS. Більшість серій має українські субтитри створенні командою Bambooua. У головних ролях — Лі Чон Сок, Пе Сюзі, Лі Сан Йоп та Чон Хе Ін.

Сюжет З дитинства Нам Хон Чу бачить сни про нещасні події, що мають статися з людьми в майбутньому. Та як би вона не намагалася їм запобігти, вони все одно збувалися. Однієї ночі їй наснився дивний сон про те, як вона обійняла невідомого їй хлопця — і невдовзі виявилося, що це Чон Че Чхана, який зі своїм братом переїжджають до будинку навпроти. Він отримує роботу прокурора в районній прокуратурі.

Якось Чон Че Чхану сниться дивний сон про майбутнє, де він бачить, як Нам Хон Чу потрапила в аварію та впала в кому, через кілька місяців її матір застрелили, а ще через пів року Хон Чу виходить із коми, та дізнавшись про смерть матері, вчиняє самогубство. Увечері наступного дня Че Чхан помічає деякі передумови, що можуть здійснити його сон, тому вирішує поїхати на місце майбутньої аварії. Там він, вдарившись у машину, втручається у події сну і цим рятує Нам Хон Чу від коми, а поліцейського Хан У Тхака — від смерті. Після цього Хон Чу розуміє, що Че Чхан може впливати на здійснення своїх снів, тож дівчина вирішує, що він допоможе їй рятувати людей від смерті у нещасних випадках, які вона бачить у своїх снах.

Акторський склад Головні ролі Лі Чон Сок у ролі Чо Че Чхана

Чо Че Чхан переїжджає до нового будинку зі своїм братом, що навпроти Нам Хон Чу. Він був призначений прокурором до Кримінального відділу Прокуратури Ханґанноського району. Його колеги на новій роботі скептично ставляться до нього, через недосвіченість Че Чхана. Одного дня він рятує Нам Хон Чу від коми, а Хан У Тхака від смерті, завдяки пророчому сну, що приснився напередодні. Після цього, Хон Чу намагається вмовити його допомогти їй змінювати можливі нещасні випадки з людьми, які вона бачить у снах. Однак Чо Че Чхан відмовляється та намагається її уникати, аж поки це не чіпається життя свого меншого брата. Пе Сюзі у ролі Нам Хон Чу У дитинстві Нам Хон Чу приснився сон про нещасний випадок із рідною її людиною. Тоді вона намагалася, що змінити, але нічого не вдалося. Відтоді їй постійно сняться пророчі сни, які вона в деталях записує у блокнот. Скільки разів вона не пробувала щось змінити, їй так і не вдавалося запобігти нещасним випадкам. Аж доти, поки не з'явився Чо Че Чхан, який зумів змінити її сон. Лі Сан Йоп у ролі Лі Ю Пома

Лі Ю Пом — це колишній прокурор, а нині високооплачуваний адвокат, який захищає злочинців. У середній школі був другом (знайомим) Че Чхана, допоки Ю Пом не провертає схеми з підробкою ID картки і не виставляє винним Че Чхана. Він має добрі зв'язки з головним прокурором, які й використовує у свої роботі адвокатом. Зараз він один із професійних ворогів Чо Че Чхана. Чон Хе Ін у ролі Хан У Тхака Із дитинства Хан У Тхак мріяв стати супергероєм та рятувати життя людей. З цією метою він стає поліцейським. Серед колег він популярний через своє добре ставлення до них. Вдома У Тхак живе зі своїм собакою, Робіном. Його життя було врятоване Че Чханом і після того, він бачить пророчі сни про майбутні нещасні випадки, що трапляються з іншими людьми. Тому тепер він разом із Нам Хон Чу та Чо Че Чханом намагаються запобігти нещасні випадки з іншими людьми.

Другорядні ролі Сін Че Ха у ролі Чон Син Вона Хван Йон Хий у ролі Юн Мун Сона Лі Ю Чун у ролі О Кьон Хана О Ий Сік у ролі Пон Ту Хьона

Працівники Кримінального відділу Прокуратури Ко Сон Хий у ролі Сін Хий Міна Мін Сон Ук у ролі Лі Чі Квана Пе Хе Сон у ролі Сон У Чу Лі Кі Йон у ролі Пак Те Йона Кім Вон Хе у ролі Чхве Там Тона Пак Чін Чу у ролі Мун Хян Мі Сон Сан у ролі Мін Чон Ха

Оригінальні звукові доріжки

Рейтинги Найнижчі рейтинги позначені синім кольором, а найвищі — червоним кольором. Номер #Дата показуСередня загальна кількість переглядівTNMS RatingsAGB Nielsen Загальнонаціональні Сеул Загальнонаціональні Сеул127 вересня 20178,2 %9,1 %7,2 %8,1 %29,4 %10,8 %9,7 %10,7 %328 вересня 20178,0 %8,7 %8,3 %9,8 %49,3 %10,2 %9,2 %10,9 %54 жовтня 20175,0 %5,2 %5,1 %5,6 %65,5 %5,7 %6,1 %7,0 %75 жовтня 20178,3 %8,2 %7,9 %8,2 %89,6 %9,9 %8,9 %9,6 %911 жовтня 20177,8 %9,3 %8,1 %10,0 %108,9 %10,2 %9,4 %11,5 %1112 жовтня 20177,5 %7,8 %8,9 %10,3 %128,5 %8,9 %9,7 %11,8 %1318 жовтня 20177,6 %9,5 %8,6 %9,5 %149,1 %11,4 %10,0 %11,3 %1519 жовтня 20177,1 %7,7 %7,9 %8,9 %168,0 %8,9 %8,9 %9,9 %1725 жовтня 20177,7 %8,1 %7,3 %7,9 %188,8 %9,7 %8,9 %10,0 %1926 жовтня 20176,5 %7,0 %8,2 %9,6 %207,4 %8,7 %8,9 %10,3 %211 листопада 20176,5 %7,6 %6,9 %7,9 %227,6 %8,9 %8,4 %9,7 %232 листопада 20177,0 %7,1 %7,3 %8,3 %248,2 %9,0 %8,6 %9,9 %258 листопада 20175,7 %7,2 %6,8 %8,2 %266,8 %8,4 %8,6 %10,0 %279 листопада 20177,7 %9,3 %7,7 %8,9 %288,7 %10,1 %9,6 %11,3 %2915 листопада 20177,2 %8,1 %8,1 %9,3 %308,7 %10,0 %9,6 %11,0 %3116 листопада 20177,6 %8,6 %8,7 %10,0 %328,7 %9,5 %9,7 %10,9 %Середнє значення

Нагороди та номінації РікНагородаКатегоріяОтримувачРезультат2017Премія азійський артист Нагорода зірка АзіїСюзіПремія SBS драма Нагорода за високу майстерність (акторка серіалу що транслювався щосереди та щочетверга)Сюзі Нагорода за високу майстерність (актор серіалу що транслювався щосереди та щочетверга)Лі Чон Сок Нагорода за майстерність (актор серіалу що транслювався щосереди та щочетверга)Лі Сан ЙопНайкраща параСюзі та Лі Чон Сок Кращий актор другого плануКім Вон Хе Головний приз (Тесан) Пе Сюзі або Лі Чон Сок 13-та Премія SoompiBreakout actor/actressЧон Хе ІнBreakout actor/arctressПак Чін Чу Кращий саундтрекДоки ти спала OSTКраща акторка другого плануКо Сон Хий Кращий поцілунокСюзі та Лі Чон Сок Акторка рокуСюзі Кращий актор другого плануЧон Хе Ін Актор рокуЛі Чон Сок2018 Сеульська міжнародна премія драми Best Korean Wave Drama (Top Excellence Award for Hallyu Dramas)Доки ти спала

Міжнародний показ Сингапур, Малайзія, Індонезія — (Sony Pictures Television) SPT's ONE одночасно з корейським показом. Філіппіни — GMA Network з 26 серпня 2018 року.

Примітки