Зеркаль Олена Володимирівна (часто вживається Лана Зеркаль; 24 червня 1973, Київ) — українська дипломатка. Заслужений юрист України (2009). Колишня заступниця Міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції. Надзвичайний і Повноважний Посол (2016).
Життєпис Народилася 24 червня 1973 року в Києві. У 1998 році закінчила юридичний факультет Київського університету ім. Шевченка за спеціальністю «Правознавство», а у 2008 році - магістратуру факультету міжнародних відносин Інституту міжнародних відносин КНУ за спеціальністю «міжнародні економічні відносини». Володіє англійською та французькою мовами.
Січень 1991 року — лютий 1992 року — лаборантка КНУ ім. Шевченка. Лютий 1992 року — травень 1994 року — секретар директора «Інсофттех». Травень 1994 року — червень 2000 року — юрисконсультка АТЗТ «Укрпобуттехніка». Грудень 2001 року — січень 2005 року — заступниця директора, директор Департаменту міжнародного права Міністерства юстиції України. Січень 2005 року — квітень 2011 року — директор Державного департаменту з питань адаптації законодавства Міністерства юстиції України. 2005 рік — очолювала делегацію України на конференції за участю представників Міністерств юстиції України та Польщі з питань європейської інтеграції. 2006 рік — член постійної українсько-литовської комісії з питань європейської інтеграції. 2007—2013 роки — член делегації України для участі у переговорах з ЄС щодо укладення Угоди про асоціацію між Україною та ЄСУКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ N 76/2007 Про делегацію України для участі у переговорах з Європейським Союзом щодо укладення Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. 2008 рік — член делегації України в переговорах з Європейською комісією стосовно укладення Рамкової угоди між Україною та Європейським Співтовариством про загальні принципи участі України в програмах Співтовариства. 2010 рік — член делегації України в переговорах з Європейською комісією щодо змін до Угоди між Україною та ЄС про спрощення оформлення віз. Квітень 2011 року — травень 2013 року — директор Департаменту взаємодії з органами влади Міністерства юстиції України. З 2011 року — член колегії Державної виконавчої служби України. 2012 рік — член Міжвідомчої Координаційної ради з питань побудови електронного реєстру пацієнтів Міністерства охорони здоров'я України. З 2012 року — член колегії Державної реєстраційної служби України. 10 квітня 2013 року — взяла участь у засіданні Комітету ВРУ з питань прав людини, національних меншин і міжнаціональних відносин, де доповідала на тему: «Збір та використання персональних даних про особу в контексті захисту прав людини».
Робота в МЗС України 20 серпня 2014 року — 25 листопада 2019 року — заступниця Міністра закордонних справ України, в обов'язки якої входили питання європейської інтеграції. Її називають одною зі співавторів Угоди про асоціацію. Брала участь у переговорах як щодо політичної, так й економічної частини Угоди, представляючи Міністерство юстиції України в переговорному процесі; представляла Україну в міжнародних судах у справах проти Росії та брала участь у тристоронніх переговорах про «зимові пакети» постачання російського газу до України у 2014—2016 роках.
З 6 по 9 березня 2017 року очолювала українську делегацію в Міжнародному суді ООН в Гаазі, де проходили громадські слухання за позовом України проти Росії: відшкодування збитків, заподіяних терактами за підтримки РФ (збитий рейс MH17 Малайзійських авіаліній, обстріли мирних жителів у Волновасі та Маріуполі, обстріл мирних жителів в Краматорську, теракт у Харкові тощо).
Після інавгурації Президента Зеленського у травні 2019 року з'явилась інформація про її призначення на посаду заступниці голови Адміністрації Президента, проте наступного дня відповідний Указ було скасовано.
28 листопада 2019 року подала заяву про відставку.
Робота після відставки з держслужби Із січня 2020 року Олена Зеркаль була радницею тодішнього голови правління «Нафтогазу» Андрія Коболєва та представляла його у зв'язках зі зацікавленими сторонами (стейкголдерами). З 14 травня 2020 року очолювала організацію роботи та супровід захисту «Нафтогазу» в судах у суперечках із Газпромом та РФ. 26 травня 2021 року заявила, що завершила працювати в «Нафтогазі». За 14 місяців роботи в компанії «Нафтогаз» Зеркаль отримала 18 млн грн або близько 730 тис. доларів за тодішнім курсом.
З 1 червня 2021 року — радниця Міністра енергетики України Германа Галущенка.
Нагороди та звання Нагрудний знак Міністерства юстиції України «За заслуги» (серпень 2012 року) Почесна грамота Кабінету Міністрів України (вересень 2004 року) Заслужений юрист України (серпень 2009 року) Державна службовиця 5-го рангу (березень 2005 року) Державна службовиця 3-го рангу (квітень 2009 року)
Примітки
Посилання Зеркаль Олена. Директор Державного департаменту з питань адаптації законодавства Міністерства юстиції України «Домашнє завдання для України», або дещо про план дій Україна — ЄС Керівний склад Міністерства закордонних справ України МИД прогнозирует начало временного применения соглашения об ассоциации с ЕС с ноября Заступником глави МЗС з євроінтеграції призначать Лану Зеркаль Офіційна Україна сьогодні Щомісячне інформаційне видання Представництва України при ЄС. Випуск № 1. Брюссель, 31 серпня 2010 Economic Forum 2011. Panel: «Association Agreement: On the Way to European Integration» Foto: Petr Poroshenko, Olena Zerkal and Andrey Popov Отсрочка введения ответственности за нарушение закона ничего не решит МИД прогнозирует начало временного применения соглашения об ассоциации с ЕС с ноября Ukrainian Foreign Ministry: Association Agreement action plan scheduled for 2014—2017 «Апетит у російських партнерів розгорівся вже під час їжі» Сергій Сидоренко, Європейська правда П'ятниця, 19 вересня 2014, 10:25 Україна може отримати безвізовий режим з ЄС у травні 2015 року — заступник глави МЗС Зеркаль Безвизовый режим Евросоюза с Украиной запланирован на май 2015 года — Зеркаль