«Швидкість» () — американський пригодницький бойовик 1994 року. Володар двох премій «Оскар». Фільм став ключовим для акторки Сандри Буллок, яка отримала після його виходу загальну відомість та популярність.
Сюжет Божевільний терорист (Денніс Гоппер), ображений через своє незаконне (з його погляду) звільнення з поліції, мінує ліфт з пасажирами в хмарочосі і вимагає 3 мільйони доларів викупу. Антитерористичний підрозділ поліції Лос-Анджелесу зриває плани терориста і звільняє заручників.
Після невдалої спроби, терорист вирішує помститися і встановлює в рейсовому автобусі радіокеровану бомбу, яка вибухне, якщо швидкість автобуса впаде нижче 50 миль за годину (близько 80 км/год).
Після того, як автобус потрапляє на шосе і набирає швидкість, вибуховий пристрій активується і машина перетворюється на швидкісну бомбу з заручниками, яка не може зупинятися. До автобуса на ходу проникає співробітник спецслужб (Кіану Рівз), який разом з випадковою попутницею (Сандра Буллок), що опинилася за кермом автобуса, шукають спосіб врятувати людські життя.
У ролях Кіану Рівз — Джек Тревен Денніс Гоппер — Говард Пейн Сандра Буллок — Енні Портер Джефф Деніелс — Гаррі Темпл, напарник Джека Джо Мортон — лейтенант МакМахон Алан Рак — Даг Стівенс Бет Грант — Гелен Річард Шифф — машиніст поїзда
Українське закадрове озвучення Багатоголосе закадрове озвучення (Студія «1+1», 2001) Ролі озвучували: Владислав Пупков, Андрій Твердак та Олена Узлюк
Двоголосе закадрове озвучення (Студія «AdiozProduction Studio» на замовлення телекомпанії «Новий канал», 2006) Ролі озвучували: Олег Лепенець та Людмила Ардельян
Цікаві факти Роль Джека пропонували Стівену Болдвіну, Вільяму Болдвіну, Джонні Деппу, Брюсу Віллісу, Тому Крузу, Джеффу Бріджесу і Тому Генксу, але всі вони відмовилися. Від постановки фільму відмовилися Ренні Харлін і Квентін Тарантіно. У списку Американського кіноінституту «100 найзахопливіших фільмів» стрічка зайняла 99-е місце. У сцені, де поїзд метро сходить з рейок, використовувалася його мініатюрна модель. Під час зйомок було використано 13 автобусів, два з яких підірвали. Саундтреком до фільму став сингл Біллі Айдола «Speed». Роль Джека вважається одною з найкращих ролей Кіану Рівза. Швидкість, показана на спідометрі автобуса (оцифрованому в милях за годину) часто не відповідала справжній швидкості автобуса. Перед тим, як перелетіти через обрив на шосе, автобус розігнався до 110 км/год (68 миль/год на спідометрі) В одному з епізодів серіалу «Руйнівники міфів», що вийшов в ефір телеканалу Discovery 8 квітня 2009 року, команда повторила сцену, в якій пасажири перемістилися на правий бік автобуса, щоб не перекинутися під час повороту на швидкості. Було виявлено, що небезпеки перекинутися насправді не було. Пізніше, 9 грудня 2009 року творці серіалу без успіху намагалися повторити сцену, в якій автобус здійснив стрибок на 15 метрів. Фільм займає 18-е місце у двадцятці найкращих фільмів з 1992 року за версією Квентіна Тарантіно. Сюжет фільму нагадує сюжет японського фільму 1975 року «109-й іде без зупинок».
Нагороди В 1995 році фільм був висунутий на здобуття премії «Оскар» у трьох номінаціях: «Найкращий монтаж», «Найкращий звук» та «Найкращі звукові ефекти», перемігши у двох з них. Сандра Буллок здобула 3 кінонагороди MTV за фільм «Швидкість».
Кіноляпи На початку фільму Джек прострілює ліву ногу Гаррі. Однак на церемонії нагородження Гаррі йде за медаллю з паличкою у правій руці і шкутильгає на праву ногу. Коли ж офіцери святкують і Гаррі збирається додому, він знову йде, накульгуючи на ліву ногу.
Посилання