Займіться ділом, а не язиком!

«Займі́ться ді́лом, а не язико́м!» — всеукраїнська громадянська кампанія, спрямована на недопущення ухвалення законопроєктів «Про мови в Україні» № 1015-3 та «Про засади державної мовної політики» № 9073, а також на знівелювання негативних наслідків від прийнятого закону «Про засади державної мовної політики» № 5029-VI.

Причини виникнення Після реєстрації законопроєкту «Про мови в Україні» № 1015-3 у Верховній Раді 7 вересня 2010 року громадськість, проаналізувавши документ, робить висновки, що формально цей законопроєкт не робить російську другою державною, але надає їй право вільного функціонування практично у всіх сферах діяльності, що рівнозначно офіційному статусу.Займіться ділом, а не язиком! — УНІАН

Учасники громадянської кампанії вважали, що ухвалення законопроєкту могло призвести до швидкої русифікації, розколу українського суспільства, збільшення чисельності бюрократичного апарату та збільшення видатків з державного бюджету на переведення документообігу на російську.

Етапи Кампанія складається з двох етапів, що характеризуються активними діями: 24 вересня 2010 року — лютий 2011 року — протидія прийняттю законопроєкту «Про мови в Україні» № 1015-3. 17 травня 2012 року — 26 жовтня 2012 року — протидія прийняттю законопроєкту «Про засади державної мовної політики» № 9073, основою якого стала кампанія «Помста за розкол країни», що відбувається в рамках цієї кампанії. З листопада 2012 року — кампанія проти русифікації україномовного простору, зокрема проти русифікації обгорток продукції Roshen.

У період між 1-м та 2-м етапами активних дій не відбувалось, окрім декількох попереджувальних розклеєнь.

Хронологія подій

2010 рік

Вересень 7 вересня у Верховній Раді зареєстровано законопроєкт «Про мови в Україні» № 1015-3, внесений представниками панівної коаліції Олександром Єфремовим, Петром Симоненком та Сергієм Гриневецьким. 24 — 25 вересня відбувся старт кампанії на фестивалі «Гайдамака.UA» у м. Ірпінь Київської області. У ці дні активісти, митці, учасники фестивалю поширювали інформацію про небезпеки новоявленого законопроєкту. 25 вересня активісти Громадянського руху «Відсіч», Руху добровольців «Простір Свободи», Нового громадянина провели акцію «Бий на сполох»«Бий на сполох!», — флеш-моб на захист української мови — Сайт «Майдан»Бий на сполох! СталИ шаблюку! Гостри меч!  — ОКО, метою якої була мобілізація людей на акцію 4 жовтня.Бий на сполох!  — Арт-Вертеп

28 вересня активісти ВГО «Не будь байдужим» організували акцію, під час якої зірки українського шоубізнесу, письменники та активісти повністю відремонтували дитячий майданчик в районі Південної Борщагівки у Києві. Музиканти Олександр Ярмола (гурт «Гайдамаки»), Фагот (гурт «ТНМК»), сестри Тельнюк, Мирослав Кувалдін («The ВЙО»), письменники Юрій Андрухович, Ірена Карпа, Леся Воронина, Зірка Мензатюк, Людмила Таран та Анатолій Дністровий в такий спосіб продемонстрували, що облаштовування подвір'їв, ремонт ліфтів, доріг в Україні і, взагалі, розбудова соціально-економічної сфери могла б стати набагато кориснішою для України, ніж сумнівні мовні ініціативи. Як, наприклад, законопроєкт № 1015-3. Учасники акції заявили, що вважають недолугим і недалекоглядним витрачання місцевих бюджетних коштів на масштабне переведення україномовного простору на російськомовний. Волонтери подарували бібліотеці Святошинського району «Джерело» книги, придбані спеціально для цього у книгарнях.Займіться ділом, а не язиком!  — НББ Аналогічні акції того ж дня відбулись Черкасах та Харкові. На все витратили близько 1500 гривень, ці гроші волонтери зібрали самостійно.

Жовтень

4 жовтня біля комітетів Верховної Ради відбувся пікет, у якому взяли участь понад 2000 громадян України. Пікетувальники вимагали відкликати проєкт закону «Про мови в Україні» № 1015-3. Аналогічні акції також відбулись у Харкові та Чернігові.Законопроект «Про мови в Україні» не був внесений до розгляду ВР  — Новий Громадянин Законопроєкт не був внесений до розгляду профільного комітету і, за словами народного депутата України Андрія Шевченка, який вийшов до мітингувальників, його не було включено до проєкту порядку денного й на наступний тиждень. На акції були присутні відомі громадські діячі: українські дисиденти Євген Сверстюк та Василь Овсієнко, письменники брати Капранови, музиканти — лідери гуртів «ТНМК» та «Тартак» Фагот й Сашко Положинський. Учасники навели докази того, що на українську мову в разі прийняття законопроєкту № 1015-3 чекають реальні загрози. Символом заборони та руйнації стали золоті клітки, в які активісти помістили книжки українською мовою, диски з українськими піснями, фільми. Організатори пікету у своїй відозві заявили про наступне:

18 жовтня протестні акції відбулись по всій Україні. Мітингувальники вийшли на вулиці Одеси, Івано-Франківська, Полтави, Львова, Донецька, Києва. Громадяни вимагали відхилити законопроєкт «Про мови в Україні» № 1015-3.Мітинг проти двомовності у Львові: «Займіться ділом, а не язиком!»Біля ВР відбувається акція «Займіться ділом, а не язиком» Учасники акції протесту впевнені, що законопроєкт «Про мови в Україні» є антиконституційним та загрожує витісненню української мови з усіх сфер життя. Він фактично запроваджує російсько-українську двомовність. Основними гасла, що лунали під час акції, були: «Єдина мова — єдина країна», «Дбайте про добробут народу, а не кидайте яблуко розбрату», «Мова — душа народу, тож не плюйте в нашу душу».

Листопад 3 листопада активісти ВГО «Не будь байдужим» здавали на макулатуру передвиборчу політичну агітацію. Студенти, викладачі вишів та журналісти зібрали на вулицях міста Дніпропетровська 34 кілограми агітаційного паперу Партії регіонів, литвинівців та комуністів в рамках акції «Займіться ділом, а не язиком!». Активісти заявили, що саме ці політичні сили пропагують запровадження російської як другої державної мови. Листівки віднесли до пункту прийому макулатури. Там папір зважили і оцінили у 27 гривень. Отримані кошти активісти передали представникам партії Литвина. Мовляв, саме від нього (Володимира Литвина) залежить, чи ухвалять законопроєкт «Про мови в Україні». У такий спосіб активісти сподіваються відмовити політика від ідеї русифікації країни.Займіться ділом, а не язиком! — НББДніпропетровські активісти здали передвиборчих листівок на 27 гривеньУ Харкові на схожій акції активісти зібрали понад сто кілограмів політичної вторсировини. Зароблені 100 гривень так само спробували передати в обласний осередок литвинівців, але там від них відмовилися.У Херсоні на площі перед кінотеатром «Україна» було встановлено символічну урну, в яку кожен охочий міг кинути політичні обіцянки, що так щедро роздавалися впродовж кількох місяців передвиборчої кампанії. Незважаючи на невелику кількість учасників акції, впродовж 40 хвилин було зібрано більше 28 кг передвиборчої макулатури.Політичні обіцянки — в макулатуру! 9 листопада у Києві відбулася акція, присвячена Дню української писемності та мови. У заході на вулиці Банковій біля Адміністрації Президента взяли участь близько 500 людей. Серед них — активісти громадських організацій, актори, студенти та викладачі НТУУ «КПІ», КНУ ім. Т. Г. Шевченка та НаУКМА. Висловлюючи протест проти проєкту Закону України № 1015-3, присутні скандували «Займіться ділом, а не язиком!». З Адміністрації Президента мітингувальникам винесли привітання від президента. Проте, на думку протестувальників, Віктор Янукович не має жодного стосунку до його написання. Після цього прокололи кульку діаметром близько одного метра з написом «Закон про мови», що мало символізувати недопущення його прийняття. До протестувальників намагалися приєднатися люди з прапорами БЮТ. Утім організатори акції розігнали їх та забрали прапори, мотивуючи свої дії тим, що захід не є політичним.З вулиці Банкової учасники акції ходою вирушили до Майдану Незалежності, вигукуючи «Україна — нація», «Україна понад усе!», «Київ — українське місто», «Ми любимо українську мову», «Одна держава — одна мова», «Геть закон про мови», «В рідній країні — рідна мова», «Українській мові — жити». На Хрещатику із близько 600 свічок учасники виклали заклик «Відчуй смак української мови».Протестами відзначили День української мови  — 5 канал. ВідеоПід вікнами Януковича захисники мови били в барабани та проколювали кульки  — ТСН. 1+1 15 листопада у Києві активісти ГР «Відсіч» під Комітетами Верховної Ради України провели акцію проти законопроєкту «Про мови в Україні». У цей самий час відбувалась акція проти Трудового кодексу навпроти Верховної Ради. Між організаторами було досягнуто домовленості про взаємну підтримку обох акцій.Під Верховною Радою проходять одразу три мітинги — 15 листопада 2010, Gazeta.uaПриходь в понеділок 15 листопада о 10.30 до будівлі комітетів Верховної Ради, щоб захистити мову  — Відсіч

Грудень 11 — 12 грудня у Києві активісти ГР «Відсіч» організували масове розклеєння листівок трьох видів — із зображенням трьох ініціаторів законопроєкту — Єфремова О. С., Симоненка П. М., Гриневецького С. Р. В афішах вказувалось, що ці політики своїми діями ведуть країну до розколу.

25 — 26 грудня у Києві ГР «Відсіч» організував масове розклеєння афіш щодо "Дня «X». Так активісти назвали день, «коли знищуватимуть українську мову», тобто голосуватимуть відповідний законопроєкт у Верховній Раді.День Х — день коли будуть знищувати українську мову  — відео До акції також долучилися активісти та добровольці з декількох міст України, які зробили розклеєння приблизно в ті самі дні. На плакатах було сатирично зображено порівняння новорічних ялинки та «йолки» (відомого янукізму президента В. Ф. Януковича)Янукович про розгон Майдана (НОВОРІЧНА ЙОЛКА)  — відео, яка символізувала негативні зміни, що, на думку активістів, настануть від прийняття таких ініціатив влади як законопроєкт «Про мови в Україні» № 1015-3. 28 грудня у Львові активісти ГР «Відсіч» провели акцію, під час якої підбили підсумки неповного року діяльності президента В. Ф. Януковича та його владної команди. Загальний висновок був негативним. Особливий акцент активісти зробили на останніх подіях з приводу можливого прийняття законопроєкту «Про мови в Україні» № 1015-3, наголосивши на небезпеках такого кроку.Во Львове елку украсили предвыборными обещаниями Януковича  — sannews.com.ua Йолка для Януковича  — vgolos.com.ua. Відео

2011 рік Протягом року у ЗМІ час від часу з'являється інформація про можливе прийняття законопроєкту у тому чи іншому вигляді. Активісти постійно контролюють питання, слідкують за порядком денним Верховної Ради, проводять декілька попереджувальних розклеювань.

21 лютого до Міжнародного дня рідної мови у декількох містах України, зокрема у Києві та Івано-Франківську, активісти проводять розклеєння афішок із зображенням карикатури на становище української мови в Україні та спроби перебрехати це становище.

2012 рік

Лютий 7 лютого у Верховній Раді України відбувається реєстрація законопроєкту «Про засади державної мовної політики» № 9073, який суттєво не відрізняється від попередніх редакцій законопроєкту «Про мови в Україні» № 1015-3ОБСЄ та Венеціанська комісія рекомендують українській владі утриматися від розгляду законопроєкту «Про засади державної мовної політики»  — Сайт «Майдан». Авторами та ініціаторами документу стали Вадим Колесніченко та Сергій Ківалов.

Травень 14 травня на погоджувальній раді Верховної Ради голова Партії регіонів у парламенті Олександр Єфремов ініціював винесення на порядок денний законопроєкту № 9073.Литвин та регіонали отримали «листи щастя» про мову  — Сайт «Майдан» Після цього починається нова хвиля кампанії «Займіться ділом, а не язиком!» 15 травня у Києві біля Верховної Ради громадські активісти, зреагувавши на подію 14 травня, провели пікетування. Учасники ГР «Відсіч» пообіцяли працювати цілово на пониження рейтингу Партії регіонів перед виборами до парламенту 2012 року, якщо депутати цієї партії ініціюватимуть прийняття законопроєкту № 9073.Громадські активісти — Партії Регіонів: Ви нам російську, а ми вам пониження рейтингів  — Сайт «Майдан»