Ришард Криницький (; 28 червня 1943, Санкт-Валентин) — польський поет.

Біографія Народився 1943 року. Вивчав полоністику в Познанському університеті. Першу книжку «Швидкість погоні, швидкість втечі» опублікував у 1968 році. Один з представників поетичної «Нової хвилі» в Польщі. З середини 70-х років XX століття виступав проти комуністичної влади та тодішньої ідеології. Підписав відомий протестний «Лист 59». Зазнав переслідувань, твори в Польщі було заборонено друкувати.

Творчість Лауреат багатьох премій. Твори Криницького виходили англійською, німецькою, шведською мовами. Перекладає з німецької, зокрема твори поетів П. Целана, Б. Брехта, Г. Тракля, Ф. Гельдерліна. Один із співзасновників «Видавництва а5», що знаходиться в Кракові. У цьому видавництві під його редакцією виходить «Поетична бібліотека» (видано більше 40 томів).

Твори Pęd pogoni, pęd ucieczki, 1968 Akt urodzenia, 1969 Drugi projekt organizmu zbiorowego, 1973 Organizm zbiorowy, 1975 Nasze życie rośnie, 1978 Niewiele więcej. Wiersze z notatnika 78-79, 1981 Jeżeli w jakimś kraju, 1982 Ocalenie z nicości, 1983 Wiersze, głosy, 1985 Niepodlegli nicości, 1988 Magnetyczny punkt, 1996 Kamień, szron, 2005

Українські преклади Твори Ришарда Криницького українською мовою перекладав Анатолій Глущак.

Примітки

Джерела Польський літературний вітраж / Переклади Анатолія Глущака. — Одеса: видавництво Маяк, 2007.

Посилання Culture: Ryszard Krynicki