«Демон у снігу» () — четвертий епізод другого сезону американського постапокаліптичного драматичного телесеріалу Фолаут. Це дванадцятий епізод серіалу загалом. Епізод вийшов на стримінговій платформі Amazon Prime Video 7 січня 2026 року. Сценарій написала Джейн Еспенсон, режисером виступив Стівен Вільямс.

Серіал зображує наслідки апокаліптичного обміну ядерними ударами в альтернативній історії Землі, де прогрес у ядерних технологіях після Другої світової війни призвів до появи ретрофутуристичного суспільства та подальшої війни за ресурси. Ті, хто вижив, знайшли притулок у підземних спорудах для захисту, відомих як Сховища, побудованих для збереження людства у разі ядерного знищення. В епізоді з'являються кігті смерті, Люсі та Гуль досягають Нью-Вегаса, а Братство Сталі повстає одне проти одного.

Епізод отримав дуже позитивні відгуки від критиків, які високо оцінили комедійні елементи та високу якість виробництва, зокрема дизайн та візуальне втілення Нью-Вегаса.

Сюжет Епізод починається з флешбеку за кілька років до падіння бомб, коли Купер Говард (Волтон Гоггінс) повертається до свого військового минулого під час звільнення Анкориджа. Попри те, що броня частково не працює у Купера та Чарльза Вайтнайфа (Даллас Голдтут), їм наказують продовжувати наступ, щоб знайти залишки групи рейдер-3. Купер приховує цей наказ і каже Чарльзу повертатися, обіцяючи, що піде одразу за ним. Серед палаючих уламків Купер чує щось схоже на рев монстра, перш ніж у нього починають стріляти троє китайських солдатів. Його броня Т-45, яка й так працювала неналежним чином, остаточно виходить з ладу, а солдати насміхаються з цього. Та раптом Купер бачить, як монстр наближається до його ворогів позаду — кіготь смерті, який швидко розправляється з трійцею, поки Купер безпорадно спостерігає. Кіготь смерті вдивляється Куперу в обличчя, але зрештою дозволяє йому жити, відступаючи до палаючих уламків. Лежачи приголомшений, Купер чує, що острів захоплено, і бурмоче: «Це були не ми, це щось інше».

На заводі Sunset Sarsaparilla, де працює дитяча бригада, якою керує Таддеус (Джонні Пембертон), Максимус розуміє, що його вистежили. Він намагається переконати Таддеуса вдягнути силову броню Гаркнесса та видати себе за нього. Інакше ті, хто його переслідують, або вб'ють, або завербують дітей, які працюють на заводі. Таддеус погоджується. Після прибуття Братства Таддеус, незграбно пересуваючись у броні, намагається прикидатися Гаркнессом, поки їх везуть назад на базу. На базі Братства в Зоні 51 з Таддеусом і Максимусом у маскуванні лише Дейн (Кселія Мендес-Джонс) помітила, що щось не так. Коли вона запитала, Таддеус відповів, що вчинив правильно, але Гаркнесс мертвий. Дейн сказала, що Співдружність тепер знищить їх усіх, а клірик Квінтус (Майкл Крістофер) переріже Максимусу горло.

Та в Макса є план, як усе зупинити. Він просить Дейна подбати про дітей, поки він зізнається, що збирається вбити Квінтуса. Дейн забирає дітей, ховає їх і наказує не виходити, поки не припиниться стрілянина, після чого прямує туди, де зберігається холодний синтез.

Таддеус жахливо погано приховує свою особу — він досі ходить кафетерією в броні Братства, — але одна зі Старійшин вірить у це і хоче поговорити з чоловіком, якого вважає Гаркнессом. Невдовзі після цього інший Старійшина також хоче укласти угоду з Таддеусом (фальшивим Гаркнессом), і обидва пропонують убити Квінтуса за його неповагу до Співдружності. Коли Старійшини починають підозрювати, що щось не так, приходить ще один і повідомляє, що холодний синтез викрали. Це призводить до того, що троє Старійшин повстають один проти одного й влаштовують перестрілку в кафетерії.

Максимус прямує до кабінету Квінтуса, де зізнається, що вбив Гаркнесса. Квінтус розуміє, що тепер черга за ним. Квінтус наполягає, що принесе жорстокий, але необхідний порядок, аби врятувати цивілізацію, — зміни, які ніколи не настануть, якщо він помре, — поки Максимус тримає його під прицілом. Квінтус запитує, який у Максимуса план, але той зізнається, що плану в нього немає: він просто продовжує робити те, що необхідно для виживання. Квінтус запитує, що саме сталося, і Максимус розповідає, що вбив Гаркнесса, бо той збирався вбити дітей. Але коли Максимус додає, що ті діти були гулями, Квінтус розчаровано відвертається, хапає власну зброю й стріляє в Максимуса. Максимус замикає двері між собою та Квінтусом, поки в кафетерії триває бійка.

Дейн приносить Максимусу діод холодного синтезу й каже забрати його якомога далі звідси. Дейн залишається, запевняючи, що вони виживуть, а Максимус і Таддеус (усе ще в броні) тікають із Зони 51, геть від Братства, яке тепер веде повномасштабну внутрішню битву.

У 2296 році Норм (Мойзес Аріас) очолює групу «Друзів Бада», яких щойно розморозили. Група прямує спустошеними вулицями Лос-Анджелеса до будівлі Vault-Tec. Під час зупинки для перекусу сухими сніданками Ронні (Адам Фейсон) запитує Норма, яким буде наступний етап плану. Ронні згадує, що був особистим асистентом Бада і хоча, начебто, лише замовляв та приносив обіди, він знає плани щодо Сховищ 32 та 33. Він розповідає, що другий етап плану дуже важливий для експерименту. Не знаючи, як діяти далі, бо він просто блефує, аби здійснити цю втечу, Норм каже Ронні вести групу.

Тим часом у Сховищі 33 група підтримки «Продуктів інбридингу», яку очолює Редж (Родріго Луцці), справді збирається. Коли Редж іде наповнювати кулери водою для зустрічі, через гучномовці оголошують про продовження жорсткого нормування води. Наглядачка Сховища Бетті Пірсон (Леслі Аггамс) порушує питання, скільки води споживає невелика група Реджа, але той категорично відмовляється дозволити наглядачці закрити його клуб. (До того ж, бюджет на закуски закладено в їхньому статуті!)

У Сховищі 32 Вуді (Зак Черрі) все ще намагається звикнути до заплутаних коридорів. Зробивши черговий неправильний поворот, він разом із Дейві (Лір Лірі) обговорює свою плутанину, а Дейві зізнається, що хотів би повернутися до свого старого Сховища.

Тим часом Бетті та Стефані (Аннабель О'Хаган) проводять зустріч щодо Сховищ. Бетті розповідає, що Сховище 31 покинуте, а Бад мертвий, і просить Стефані допомогти з їхньою водною кризою. Але Стефані відповідає, що це завадить роботі Сховища 32 — спробі вижити. Бетті каже, що Vault-Tec не збирається їх рятувати, і вони залишилися самі по собі. Стефані згадує, що є скринька з пам'ятними речами з часів війни, яку Генк Маклін приніс із собою до Сховища 31. Якщо Бетті принесе цю скриньку Стефані, та розгляне можливість надати Сховищу 33 доступ до води з Сховища 32. Коли Бетті запитує, що саме в скриньці, Стефані просто відповідає: «Це щось особисте».

Під час продовження зустрічі Вуді підслуховує, як Стефані каже, що експеримент закінчено і тепер вони мусять приймати власні рішення. Пізніше Вуді зустрічається зі Стефані в її кімнаті, де зізнається, що вважає: вона порушила правила Vault-Tec. Стефані спокійно дякує Вуді за те, що він звернув на це її увагу, і додає, що повідомить про це Наглядачеві — тобто собі.

Під час цієї розмови Чет (Дейв Реджистер) підслуховує з дитячої кімнати та знаходить гаманець, захований у комоді дитини. У ньому він виявляє посвідчення особи Стефані, на якому вказано, що вона канадка. Коли Вуді йде, він згадує експерименти, про які говорила Стефані, але вона відмахується, називаючи їх «штуками Наглядача».

Люсі одужує в таборі Нової Каліфорнійської Республіки (НКР), куди її привіз Гуль. Капітан Родрігес (Барбара Ів Гарріс) ввела їй крапельницю з ліками. Родрігес та Біфф (Джон Гріс) розповідають, що вони з Шейді Сендс — колишньої столиці НКР, яка давно впала. Перед від'їздом бійці НКР намагаються завербувати Люсі. Коли Родрігес запитує, чи шукає вона когось, кого любить, чи кого ненавидить, Люсі зізнається, що шукає людину, яка завдала болю багатьом, і вона збирається притягнути його до відповідальності. Коли Люсі та Гуль вирушають, Родрігес пропонує їм чимало зброї для подорожі. Саме тоді, коли здається, що Люсі могла б залишитися з НКР, вона зауважує: все, що вона бачить у них, — це лише більше однакових курток. Схоже, Люсі тепер розуміє перевагу діяти самостійно або з невеликою командою, а не покладатися на велику організацію.

Гуль і Люсі продовжують шлях до Нью-Вегаса, хоча вона вже стала залежною від наркотиків, якими її лікували. Гуль пояснює, що Люсі може або боротися з залежністю 4–5 днів (і це буде пекло), або прийняти альтернативу — єдиний вихід у пустоші: вживати ще більше. Коли вони вдвох наближаються до меж Нью-Вегаса, Люсі погоджується на останній варіант і бере ще одну дозу баффауту від Гуля. Під впливом препарату її поведінка різко змінюється: зникає звична обережність і оптимізм, натомість з'являється ейфорійна жорстокість і безстрашність.

Наблизившись до входу на Стріп, вони стикаються з групою гулів, які носять костюми Елвіса Преслі (залишки банди королів, що вижили в такому вигляді). Під дією баффауту Люсі влаштовує справжню бійню: стріляє, б'є, насолоджується процесом. Гуль спостерігає з сумішшю подиву та схвалення, але водночас розуміє, що це вже не та «окей-докі» дівчина з Сховища. Після перестрілки Люсі на мить отямлюється, усвідомлює, що зробила, і намагається заперечити свою залежність, але Гуль лише посміхається.

Пізніше Люсі та Гуль потрапляють на Нью-Вегас стріп, який вони знаходять покинутим, і стикаються з кігтем смерті, який там оселився.

Виробництво

Розробка Епізод написала консультантка-продюсерка Джейн Еспенсон, а режисував Стівен Вільямс. Для Еспенсон це був її перший сценарій, а для Вільямса — перший режисерський.

Зйомки Елла Пернелл розповіла, про свою улюблену сцену зйомок у сезоні — момент, де Люсі, перебуваючи під впливом наркотику баффауту влаштовує справжню різанину проти групи гулів, пояснивши: «Це те, чого ти ніколи в житті не очікував би від Люсі. Мені особливо подобається момент, коли вона усвідомлює, що це не вона, а гуль пояснює їй, що спричинило зміну її свідомості». Вона додала: «Вона дійсно намагається виправдати це, що, на мою думку, є ідеальним. Це дуже добре написано. Це ідеальне поєднання щирого прагнення Люсі зробити правильну річ, але також під впливом наркотиків».

Музика В епізоді звучить багато пісень, зокрема «Rom and Coca-Cola» гурту The Andrews Sisters, «Cocaine Blues» гурту Roy Hogsed та «He's a Demon, He's a Devil, He's a Doll» гурту Betty Hutton.

Відгуки критиків Епізод «Демон у снігу» отримав дуже позитивні відгуки від критиків. Метт Пурслау з IGN поставив епізоду оцінку «чудово» — 8 із 10 — і написав у своєму вердикті: «Цього тижня Люсі та Гуль нарешті дістаються до Нью-Вегас-стріп, і їхня довга подорож винагороджується двома з найефектніших творінь шоу, які водночас є двома найкращими відсилками до відеоігор у сезоні: гуліфіковані королі і, нарешті, кігті смерті. Під землею події нарешті починають розвиватися в цікавому напрямку, що натякає на те, що у сховищах є більше секретів, ніж просто „Друзі Бада“. Але справжній великий вибух епізоду приходить завдяки сюжетній лінії Братства Сталі, у якій спроби Максімуса зробити хоч щось добре призводять до того, що десятки людей починають стріляти одне в одного. З вибухом фракційної війни та викраденням пристрою холодного синтезу баланс сил у пустці знову змінюється.»

Вільям Г'юз з The AV Club поставив епізоду оцінку «A–» і написав: «Фанати ігор Fallout вже знатимуть, наскільки в халепу потрапили наші герої, коли Люсі почне жартувати про гігантські яєчні шкаралупи; решта може здогадатися про це, побачивши, як Гуль уперше за весь серіал буквально тремтить від страху. Шоу (яке відкладало появу цього аспекту бестіарію Fallout так довго, як тільки могло) тут не вимовляє цього слова. Але кожен, хто коли-небудь стикався з цими тварюками, знає: настав час кігтей смерті. Очікуйте страждань і хаосу, що йтимуть за ним.»