Валентина Дмитрівна Навроцька (нар. 9 червня 1939, Київ) — українська бібліотекарка, організаторка бібліотечної справи, громадська діячка, директорка Державної республіканської бібліотеки для юнацтва ім. В. Василевської (1983—1986), заступниця директора Державної історичної бібліотеки України (1996—2012), Віце-президентка Української бібліотечної асоціації (1995—1998), Заслужений працівник культури України (2001), орден «За заслуги» ІІІ ступеня (2009), «Знак Пошани» (1981); медаль «У пам'ять 1500-річчя Києва» (1982), «Ветеран праці» (1984), «Відмінник народної освіти» (1982).

Біографія Навроцька Валентина Дмитрівна народилася 9 червня 1939 року у Києві в родині службовців. Батько працював у системі Київського трамвайно-тролейбусного управління, мати — в одному з підрозділів Академії наук УРСР у сфері будівництва та архітектури. Освіту здобула в київській загальноосвітній школі № 88. Після її закінчення у 1957 році залишилася працювати в цьому закладі бібліотекарем, а згодом обіймала аналогічну посаду в загальноосвітній школі № 171 (1961—1964). Із 1964 року очолювала науково-технічну бібліотеку та архів Київського відділення Всесоюзного науково-дослідного інституту нових будівельних матеріалів.

Упродовж 1960—1965 років навчалася на вечірньому відділенні Київської філії Харківського державного інституту культури за спеціальністю «Бібліотекознавство та бібліографія».

Із 1967 р. розпочала роботу в Державній республіканській бібліотеці для дітей. У 1967—1975 роках керувала відділом комплектування та обробки літератури, а згодом, до 1983 р., обіймала посаду заступника директора з наукової роботи. Забезпечуючи організацію бібліотечного фонду новоствореної книгозбірні, якій було надано статус республіканського методичного центру бібліотек для дітей, В. Навроцька водночас системно формувала концептуальні засади створення документних ресурсів мережі спеціалізованих дитячих бібліотек УРСР. За її участі підготовлено комплекс нормативних документів з організації бібліотечних фондів, у яких пріоритет надано комплектуванню виданнями українською мовою та налагодженню взаємодії з видавництвами, республіканською й обласними бібліотеками для дітей, а також бібліотечними колекторами. Крім того, було врегульовано питання надходження до ДРБ для дітей обов'язкового примірника видань, призначених для дитячої читацької аудиторії. За підсумками республіканського дослідження «Система каталогів і картотек обласних дитячих бібліотек та її ефективність у керівництві читанням» (1968—1970), проведеного спільно з викладачами ХДІК, за безпосередньої участі В. Навроцької було розроблено раціональну, педагогічно виважену модель довідково-бібліографічного апарату. Згодом її положення були нормативно закріплені в «Положенні про систему каталогів і картотек обласних бібліотек для дітей Української РСР» (1973). У межах цієї роботи також започатковано видання у видавництві «Веселка» тематичного ілюстрованого каталогу для учнів 2–3 класів, який виходив у 1979—1995 роках.

Упродовж 1983—1986 років В. Навроцька очолювала Державну республіканську бібліотеку для юнацтва ім. В. Василевської. На посаді директорки Навроцька сприяла виділенню земельної ділянки в центральній частині Києва для спорудження нової будівлі бібліотеки.

Подальший період професійної діяльності В. Навроцької був присвячений управлінській роботі в Міністерстві культури УРСР у 1986—1996 роках, де вона обіймала посаду начальника відділу бібліотек та інформаційних мереж. У цей період її робота була зосереджена на низці ключових завдань: збереженні гуманітарного призначення бібліотек у процесі становлення ринкових відносин; виробленні ефективної моделі формування бібліотечних фондів; підготовці професійних кадрів; розбудові та демократизації національної системи бібліотечного обслуговування користувачів; упровадженні комп'ютерних технологій у бібліотечну сферу; інтеграції українських бібліотек до світового інформаційного середовища; зміцненні організаційної згуртованості бібліотечної спільноти в умовах незалежної держави. В. Навроцька долучилася до підготовки Закону України «Про бібліотеки і бібліотечну справу» (1995). Упродовж 1992—1994 років працювала в складі авторського колективу над розробленням концепції та наповненням цього нормативно-правового документа.

У 1995—1998 роках обіймала посаду віцепрезидентки Української бібліотечної асоціації, у 1998 році очолювала секцію краєзнавчої діяльності бібліотек і входила до складу експертної комісії з присудження почесних відзнак Асоціації. Висвітлювала роботу організації в засобах масової інформації, а також у доповідях на фахових нарадах і наукових зібраннях.

Упродовж 1996—2012 рр. В. Навроцька обіймала посаду заступника директора з бібліотечної роботи в Державній історичній бібліотеці України. Брала участь у підготовці Концепції розвитку Національної історичної бібліотеки України на 2011—2015 роки, а також виступила ініціаторкою проведення в НІБУ всеукраїнських науково-практичних конференцій у межах Краєзнавчих читань пам'яті Петра Тронька. Координувала організацію соціокультурних заходів і презентацію унікальних колекцій документного фонду бібліотеки. Також опікувалася формуванням бази даних матеріалів НІБУ, рекомендованих для включення до Державного реєстру національного культурного надбання. Як учасниця ради з питань реституції бібліотечних фондів при Національній комісії з повернення в Україну культурних цінностей при Кабінеті Міністрів України В. Навроцька керувала роботою НІБУ щодо повернення книжкових скарбів, утрачених у роки Другої світової війни. Завдяки її цілеспрямованій діяльності у 1996 році з Німеччини до бібліотечного фонду надійшло 177 видань, серед яких 81 книга походила з відомої довоєнної бібліотеки митрополита Флавіана, що у 1939 році увійшла до складу фондів новоствореної Державної історичної бібліотеки України. В. Навроцька виступила організаторкою й активною учасницею Першого (1992) та Другого (1996) всеукраїнських бібліотечних конгресів. Вона була ініціаторкою та співорганізаторкою численних міжнародних, загальноукраїнських і регіональних науково-практичних конференцій, присвячених актуальним проблемам розвитку бібліотечної справи, зокрема щорічного міжнародного форуму в Криму «Бібліотеки та асоціації у світі, що змінюється: нові технології та нові форми співробітництва». За її ініціативи реалізовано низку наукових бібліотечних проєктів за підтримки Міжнародного фонду «Відродження».

Вона очолювала делегацію бібліотечних фахівців незалежної України, яка вперше взяла участь у сесії ІФЛА у 1991 році; у складі делегації Української бібліотечної асоціації брала участь у 61-й сесії та Генеральній конференції ІФЛА «Бібліотеки майбутнього» (Туреччина, 1995); представляла українську бібліотечну спільноту з доповідями на професійних форумах у Болгарії, Польщі, США, Угорщині та інших державах. Сприяла розширенню міжнародних культурних контактів України, упровадженню зарубіжного досвіду в діяльність вітчизняних бібліотек і організації стажувань українських бібліотекарів за кордоном.

В. Навроцька входила до складу редакційної колегії республіканського міжвідомчого науково-методичного збірника «Бібліотекознавство і бібліографія» у 1987—1992 роках. Вона є авторкою, упорядницею та відповідальною редакторкою численних методичних і довідкових видань, а також матеріалів, присвячених практиці бібліотечної діяльності. Співпрацювала з фаховими часописами «Библиотекарь», «Советская библиография». Публікувала статті й аналітично-полемічні матеріали з актуальних проблем розвитку бібліотечної справи як у галузевих виданнях («Соціалістична культура» / «Українська культура», «Культура і життя», «Друг читача»), так і в суспільно-політичній пресі.

Нагороди та відзнаки Нагороджена орденами: «За заслуги» ІІІ ступеня (2009), «Знак Пошани» (1981); медалями: «У пам'ять 1500-річчя Києва» (1982), «Ветеран праці» (1984); нагрудними знаками: «За відмінну роботу» Міністерства культури СРСР (1973), «Відмінник народної освіти» Міністерства освіти УРСР (1982); Почесною Грамотою Міністерства культури і мистецтв України (2004); Подякою Голови Київської міської державної адміністрації (2000). Удостоєна почесної відзнаки Української бібліотечної асоціації «За відданість бібліотечній справі» (2006). У 2001 р. В. Навроцькій присвоєно звання «Заслужений працівник культури України».

Основні праці

Формуванню та використанню книжкових фондів — наукову основу: метод. матеріали на допомогу б-кам респ. Вип. 2 / Держ. респ. б-ка УРСР ім. КПРС, Держ. респ. б-ка для дітей ім. Ленін. комсомолу ; підгот.: А. С. Кобзаренко, А. П. Корнієнко, В. Д. Навроцька. Київ, 1970. 107 с. Дослідження системи каталогів і картотек обласних дитячих бібліотек / А. С. Кобзаренко, В. Д. Навроцька, Д. А. Кумок // Бібліотекознавство і бібліографія. 1972. Вип. 12. С. 84–94. Організаційна перебудова бібліотечного обслуговування дітей відповідно до перебудови роботи шкіл за новими програмами: (метод. поради) / Держ. респ. б-ка для дітей ; підгот. Л. В. Озарчук, В. Д. Навроцька. Київ: [б. в.], 1972. 21 с. Службові каталоги і картотеки обласних бібліотек УРСР для дітей / Д. А. Кумок, В. Д. Навроцька // Бібліотекознавство і бібліографія. 1977. Вип. 17. С. 61–69. Удосконалення системи каталогів і картотек обласних юнацьких бібліотек УРСР / Г. Терентьєва, В. Удалова, В. Навроцька, // Бібліотекознавство і бібліографія. 1987. Вип. 27. С. 20–25. Нові технології та нові форми співробітництва / Л. Костенко, В. Навроцька // Бібліотечний вісник. 1995. № 6. С. 16–19. Бібліотечна Україна: довідник / [уклад.: О. Ф. Артемюк, Т. М. Слєпцова ; [редкол.: В. Д. Навроцька та ін.]. Київ: Абрис, 1996. 381, с. Концептуальні аспекти створення автоматизованої бази даних «Історія України» в Державній історичній бібліотеці України: Проблеми і рішення / В. Д. Навроцька, А. М. Комська // Актуальні питання впровадження інформаційних технологій у документально-комунікаційній сфері: матеріали третього міжнар. семінару, м. Харків, 11–13 верес. 1996 р. Харків, . С. 39–40. Україна бібліотечна: до ІІ Всеукр. конгр. бібліотекарів / [уклад. та наук. ред.: В. Навроцька та ін.]. Київ, 1996. 91 с. Відкритий лист до Президента України п. Леоніда Кучми / І. Дзюба, В. Бабич, В. Навроцька, А. Корнієнко // Українська бібліотечна асоціація: док. і матеріали. Київ, 1998. С. 19–21. Державна історична бібліотека України: історія, сучасність, майбутнє: матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., приуроченої до 70-річчя заснування Держ. іст. б-ки України, 24–25 верес. 2009 р. / М-во культури і туризму України, ДЗ «Національна історична бібліотека України», Київ. нац. ун-т культури і мистецтв, Укр. центр культур. досліджень ; [редкол.: В. Д. Навроцька та ін.]. Київ: Арістей, 2009. 275 с. Із змісту: Державна історична бібліотека України: сучасні тенденції / А. В. Скорохватова, В. Д. Навроцька. С. 15–18. Бібліотечне краєзнавство у культурному просторі України: матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., 22 листоп. 2011 р., м. Київ / Нац. іст. б-ка України ; [редкол.: В. Д. Навроцька та ін.]. Київ: Вініченко, 2011. 228 с. (І Краєзнавчі читання пам'яті Петра Тронька). Культурна політика у контексті полікультурного світу: матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., 29–30 верес. 2011 р. : [у 2 ч.] / Укр. центр культур. досліджень, Нац. іст. б-ка України ; [редкол.: В. Д. Навроцька та ін.]. Київ: НАКККіМ, . Національна історична бібліотека України: путівник / Нац. іст. б-ка України ; підгот. С. І. Смілянець ; ред.: В. Д. Навроцька [та ін.]. Київ: Вініченко, 2012. 36 с.

Примітки

Джерела

.