«Безбратня ніч» () — роман про дорослішання В. В. Ганешанантан 2023 року, дія якого відбувається під час громадянської війни на Шрі-Ланці. У центрі уваги — 16-річна Саші, яка мріє стати лікаркою, поки її брати та коханий приєднуються до «Тамільських тигрів». 2024 року роман здобув Жіночу літературну премію.
Сюжет 16-річна Сашікала Кулентірен живе в Джаффні з батьками та чотирма братами: Ніранджаном, Даяланом, Сіланом та Араном. Вона мріє стати лікаркою, як її дідусь, і починає відчувати романтичні почуття до свого друга дитинства К., студента-медика, який оперативно надає їй першу допомогу й рятує від серйозного ушкодження, коли вона випадково обливається окропом. Під час підготовки до іспитів рівня А у будинку бабусі в Коломбо вона стає свідкою антитамільських заворушень, внаслідок яких гине її старший брат Ніранджан. Це спонукає К. та двох її братів, що залишилися, приєднатися до «Тамільських тигрів». Вивчаючи медицину під час громадянської війни на Шрі-Ланці, Саші стикається зі складними питаннями про вірність, обов'язок та що означає бути хорошою людиною.
Дійові особи Сашікала Кулентірен К, перше кохання та друг Саші Ніранджан, старший брат Саші Даялан, брат Саші Сілан, брат Саші Аран, брат Саші та наймолодша дитина в родині Амма, мати Саші Аппа, батько Саші Анджалі Премачандран, професор анатомії Саші Челві, друг Саші Гасна, подруга Саші Бгавні, подруга Саші Джозі, подруга Саші, чий хлопець — тамільський тигр
Прийняття У статті для The New York Times Book Review Омар Ель Аккад високо оцінив прозу Ганешанантан, зазначивши, що вона письменниця з «дивовижною стриманістю», тоді як іншим разом вона «може послабити свою стриманість, щоб створити чудові речення», а також назвав використання оповіді від другої особи «одним із найцікавіших стилістичних елементів у романі». Publishers Weekly позитивно оцінив роман, зазначивши: «Ганешанантан правдиво передає жахи та біль конфлікту, який відчувають ті, хто опинився між лояльністю. Усе це робить його переконливим та повчальним військовим романом».
Переклад українською 2024 року у видавництві «Книголав» вийшов український переклад роману «Безбратня ніч». Перекладачка — Ірина Стасюк.
Примітки