«Віднайдене у втратах» / Meaning after Loss — книжково-виставковий проєкт 2025 року, результат резиденції для українських мисткинь від фонду Мартіна Рота (Martin Roth-Initiative), що є спільним проєктом ifa (Institut für Auslandsbeziehungen) та Goethe-Institut.
Книга
«Віднайдене у втратах» / Meaning after Loss — двомовна збірка, що об'єднує твори українських мисткинь (тексти, малюнки, фото, документації перформансів та фільмів). Книга відображає досвіди життя під час війни в Україні та досвіди українок-біженок за кордоном. До збірки увійшли 19 проєктів українських мисткинь, які здебільшого продовжують жити і працювати в Україні під час війни.
Мисткині-авторки: Єва Алвор, Ірина Бесчетнова, Вероніка Чередниченко, Юлія Данилевська, Катерина Кроха, Олена Курзель, Альона Кузнецова, Марина Левченко, Юлія Ліннік, Марія Матяшова, Олена Морозова, Поліна Петрішина, Дзвінка Пінчук, Даша Подольцева, Анна Потьомкіна, Каріна Синиця, Ганна Трофімова, Злата Вересняк, Оля Єрємєєва.
Презентація книги відбулась 31 травня на "Книжковому Арсеналі-2025".
Збірка «Віднайдене у втратах» доступна для завантаження онлайн.
Координаторки книжкового проєкту: Валерія Карпань, Марина Мариніченко, Марія Борисова. Редакторка: Оксана Брюховецька. Дизайнерка: Лара Яковенко. Переклад на англійську Гелени Кернан.
Виставка
Виставковий проєкт «Віднайдене у втратах» зосереджується на підтримці жіночих голосів у процесі осмислення війни. Роботи 22 учасниць утворюють колективний феміністичний архів пережитого досвіду.
Як і книга, виставка складається з чотирьох розділів: «Територія і уява», «Ідентичність, травма», «Утопії і метафори», «Досвіди і спільноти». «Віднайдене у втратах» є свідченням сили жіночої солідарності та ролі мистецтва під час війни.
Виставка відкрилась 11 вересня 2025 року у Національному центрі «Український Дім».
Учасниці: Єва Алвор, Ірина Бесчетнова, Оксана Брюховецька, Злата Вересняк, Юлія Данилевська, Оля Єрємєєва, Катерина Кроха, Альона Кузнєцова, Олена Курзель, Марина Левченко, Юлія Ліннік, Марія Матяшова, Олена Морозова, Назва Змінна (Марина Мариніченко і Валерія Карпань), Поліна Петрішина, Дзвінка Пінчук, Даша Подольцева, Анна Потьомкіна, Каріна Синиця, Ганна Трофімова, Вероніка Чередниченко.
Організатори і співорганізатори: Український Дім, Martin Roth-Initiative. Координаторки: Марина Мариніченко, Марія Борисова. Кураторка: Оксана Брюховецька. Дизайнерка: Даша Подольцева.
Джерела
Анонс виставки на сайті Українського Дому Divoche.media. В Українському Домі проведуть феміністичну виставку «Віднайдене у втратах» Дзеркало тижня. «Віднайдене у втратах»: у Києві презентували артпроєкт про війну очима жінок Artslooker. Мистецтво зшиває розірваний час: Уривки з передмови до книжки «Віднайдене у втратах» / Meaning after Loss