Християнське зоряне небо () — зоряний атлас 1627 року, який робив спробу повної реформи назв сузір'їв та інших небесних об'єктів, пропонуючи назвати їх на честь героїв і предметів християнської міфології замість традиційних назв, почерпнутих з греко-римської міфології. Укладений німецьким астрономом на основі «Уранометрії» Йоганна Баєра.

Зодіакальні сузір'я були названі в атласі іменами дванадцяти апостолів, сузір'я північної півкулі отримали імена святих, героїв і сюжетів Нового Завіту, а південного — ґрунтувалися, в основному, на образах Старого Завіту. Також були запропоновані нові біблійні назви для планет, Сонця й Місяця. Запропоновані Шиллером нові назви сузір'їв були використані в кількох наступних роботах, але загалом не знайшли широкої підтримки серед астрономів.

Історія У 1627 році німецький астроном (прибл. 1580—1627) зробив спробу повної реформи астрономічних найменувань. Того ж року Андреас Апергер в Аугсбурзі опублікував трактат, в якому замінив язичницькі сузір'я біблійними персонажами та християнськими мотивами. Шиллер замінив зодіакальні сузір'я Дванадцятьма Апостолами, північні сузір'я — новозавітними фігурами, південні — старозавітними. Сузір'я атласу в астрономічній частині були в основному скопійовані з «Уранометрії» Йоганна Байєра, і Баєр був вказаний як співавтор атласу, хоч він і помер двома роками раніше. Гравюри для атласу виконав . Сам Шиллер помер у рік публікації атласу.

Сузір'я Шіллера з'являються в «Макрокосмічній гармонії» Андреаса Целаріуса (1661 рік) та на планісфері «Planisphaerii coelestis hemisphaerium septentrionale» К. Алларда (1706), однак, загалом сузір'я Шиллера не набули великої популярності. Крім сузір'їв Шиллер запропонував дати нові назви Сонцю, Місяцю та п'яти відомим на той час планетам, — що взагалі не знайшло відгуку в астрономічній спільноті.

Планети, Сонце й Місяць Планети, Сонце й Місяць також були замінені біблійними персонажами:

Сонце замінено Ісусом Христом. Місяць замінений Марією. Меркурій замінений Іллею. Венера замінена Іваном Хрестителем. Марс замінено Ісусом Навином. Юпітер замінений Мойсеєм. Сатурн замінений Адамом.

Сузір'я

Новий Завіт Новозавітні мотиви використали для сузір'їв, розташованих на північ від екліптики: №Сучасне сузір'яПереклад назви в "Coelum Stellatum Christianum"Латинська назва в "Coelum Stellatum Christianum"ЗображенняIМала ВедмедицяАрхангел МихаїлSancti Michaelis ArchangeliIIВелика ВедмедицяNaviculæ S. Petri ApostoliIIIДраконПобиття немовлятSanctorum Innocentum PuerorumIVЦефейСвятий СтефанSancti Stephani ProtomaryrisVВолопасПапа Сильвестр ISancti Silvestri Pontificis MaxVIВолосся ВеронікиБичування ХристаFlagelli XPI DominiVIIПівнічна КоронаТерновий вінецьCoronæ XPI SpineæVIIIГеркулесТри царіSanctorum Trium RegumIXЛіраЯсла ХристаPræsepii Salvatoris ChristiXЛебідьСвята ОленаCum Eius Inventrice S. HelenaXIКассіопеяМарія МагдалинаSanctæ Mariæ MagdalenæXIIПерсейСвятий ПавлоSancti Pauli ApostoliXIIIВізничийЄронімSancti Hieroymi Ecclesiæ DoctorisXIVЗмієносецьСвятий Бенедикт серед тернівSancti Patris Benedicti Inter SpinasЗміяТерни навколо Святого БенедиктаXVОрелКатерина АлександрійськаSanctæ Catarinæ VirginisСтрілаСпис ЛонгинаClavorum XPI CrucifixiXVIДельфінГлек з водою на весіллі в КаніHydriæ CanæМалий КіньRose MysticæXVIIПегасАрхангел ГавриїлSancti Gabrielis ArchangelæXVIIIАндромедаГроб ГосподеньSepulchri XPI TriumphatorisXIXТрикутникПапська тіара святого ПетраMitræ Pontificalis S. PetriXXXIIКитСвята АннаAnnæ Parentum DeiparæСвятий ЙоакимSanctorum JoachimiXXXIVОріонЙосип НазаретськийSancti Joseph Viri Mariæ

Старий Завіт Старозавітні мотиви використали для сузір'їв, розташованих на північ від екліптики: №Сучасне сузір'яПереклад назви в "Coelum Stellatum Christianum"Латинська назва в "Coelum Stellatum Christianum"ЗображенняXXXIIIЕріданTransitus Israel Nempe per Mare RubrumXXXVЗаєцьГедеонVelleris GideonisГолубГолуб НояColumbæ NoachiXXXVIВеликий ПесДавидSancti Regis DavidisXXXVIIМалий ПесАгнець БожийAgni PaschalisXXXVIIIКорма, Кіль, Вітрила (Корабель Арго), КомпасКовчег НояArchæ Patriarchæ NoachiXXXIXГідраРіка ЙорданIordanis FluviiXLЧаша, ВоронКовчег ЗаповітуSanctæ Arcæ FoederisXLIЦентаврАвраам і ІсаакSanctorum Patriarcharum Abrahami et IsaaciXLIIВовкЯківSancti Israelis Sive Jacobi PatriarchæXLIIIЖертовникСтіл для Altaris ThymiamatisПівденна КоронаКорона СоломонаDiadematis Regis SalomonisXLIVПівденна РибаДіжка Hydriæ Farinæ Sarepthanæ VidvæXLVЖуравель, ФеніксАаронAaronis Summi SacerodotisXLVIПавич, ІндіанецьЙовServi Dei IobXLVIIМухаЄваEvæ Matris Cumctorum ViventiumПівденний ТрикутникТау-крестSigni Mystici TavXLVIIIЛетюча Риба, Золота РибаАвельAbbelis IustiXLIXТукан, Південна ГідраАрхангел РафаїлSancti Raphaelis Archangeli

Апостоли Дванадцять знаків зодіаку були замінені дванадцятьма апостолами, причому Юда Іскаріот був виключений і замінений святим Маттієм: №Сучасне сузір'яПереклад назви в "Coelum Stellatum Christianum"Латинська назва в "Coelum Stellatum Christianum"ЗображенняXXОвенАпостол ПетроSancti Petri Principus ApostolorumXXIТелецьАпостол АндрійSancti Andreæ ApostoliXXIIБлизнятаАпостол Яків СтаршийSancti Iacobi Maioris ApostoliXXIIIРакАпостол ІванSancti Ioannis Apostoli et EvangelistæXXIVЛевСвятий апостол ФомаSancti Thomæ ApostoliXXVДіваАпостол Яків МолодшийSancti Jacobi Minoris ApostoliXXVIТерезиАпостол ПилипSancti Philippi ApostoliXXVIIСкорпіонАпостол ВарфоломійSancti Bartholoomæ ApostoliXXVIIIСтрілецьАпостол МатвійSancti Matthæi Apostoli et EvangelistæXXIXКозорігАпостол Симон ЗилотSancti Simonis Zelotis ApostoliXXXВодолійАпостол Юда ТадейSancti Ivdæ Thadæi ApostoliXXXIРибиАпостол МаттійSancti Matthiæ Apostoli

Примітки

Посилання

Coelum Stellatum Christianum (1627) у Бібліотеці Конгресу Atlas Coelestis