Джилл Валентайн (, / Джіру Барентайн) — жіночий персонаж Resident Evil, серії відеоігор в жанрі survival horror, створеної японською компанією Capcom. Вона вперше з'явилася в оригінальній Resident Evil (1996) як один з двох ігрових персонажів, разом зі своїм напарником Крісом Редфілдом, членом підрозділу Спеціальної тактико-рятувальної служби (S.T.A.R.S.) поліцейського департаменту Раккун-Сіті. Джилл і Кріс протистоять корпорації Амбрелла, фармацевтичній компанії, чий біотероризм створює зомбі та іншу біоорганічну зброю, а згодом стають членами-засновниками Альянсу ООН з оцінки безпеки в галузі біотероризму (BSAA).
Джилл є головною героїнею кількох ігор, романів та фільмів Resident Evil, а також з'являлася в інших франшизах, серед яких Marvel vs. Capcom, Project X Zone, Teppen та Dead by Daylight. У пізніших іграх, таких як ремейк Resident Evil (2002), The Umbrella Chronicles (2007), Resident Evil 5 (2009) та The Mercenaries 3D (2011), її риси були запозичені у канадської моделі та акторки Джулії Вот. Роль Джилл виконували кілька акторок, зокрема Сієнна Гіллорі та Ганна Джон-Кеймен у повнометражних фільмах Оселі зла.
Відеоігрові видання включили Джилл до переліку найпопулярніших і культових персонажів відеоігор, а також назвали її найбільш симпатичним і цілісним персонажем Resident Evil. Вона отримала як визнання, так і критику щодо гендерної репрезентації у відеоіграх. Деякі видання хвалили серію за зображення жінок і вважали Джилл значно менш сексуалізованою, ніж інші жіночі персонажі ігор; її також наводили як приклад жіночого персонажа, який був настільки ж компетентним і досвідченим, як і її колеги-чоловіки. Інші стверджували, що вона була ослабленою як протагоністка через атрибути, які підривали її роль як героїні, зокрема, нереалістичну форму тіла, яка не відображала її військове минуле; також піддавалися критиці деякі з її надмірно сексуалізованих костюмів.
Концепт та дизайн
Джилл вперше була представлена як один з двох ігрових протагоністів, разом зі своїм партнером Крісом Редфілдом, у Resident Evil (1996). Її створили режисер Сіндзі Мікамі та дизайнер Ісао Охіші. Щоб уникнути сексуальної об'єктивації жінок у відеоіграх, Мікамі відмовився еротизувати або зображати жінок підвладними в Resident Evil; натомість Джилл була зображена незалежною.
Будучи японського та французького походження, Джилл досягла успіху у знешкодженні бомб під час навчання у спецпідрозділі Дельта, а згодом приєдналася до підрозділу спеціальних операцій S.T.A.R.S.. Маючи досвід роботи зі зброєю, вибуховими речовинами та вміння зламувати замки, вона була кмітливою, відважною та сумлінною. Хоча їхні сюжетні лінії розвиваються в «одному загальному напрямку», геймплей Джилл і Кріса відрізняється: її інвентар більший, і у неї є відмичка, що дає їй ранній доступ до більшої кількості здоров'я і боєприпасів. Виходячи з цих відмінностей, гравцям, які вперше грають у Resident Evil, рекомендували обрати Джил.
За словами дослідниці цифрових медіа Естер МакКаллум-Стюарт, жіночі ролі Мікамі володіють унікальними якостями, що дозволяє гравцям обирати їх, а не чоловіків, і каже, що їхнє бойове спорядження допомогло їм уникнути критики за прихильність до чоловічого погляду. Мікамі пояснив: «Я не знаю, чи приділяв я більше уваги жіночим персонажам, але коли я створював їх, вони ніколи не були лише предметами. В [інших] іграх вони є периферійними персонажами зі смішною фізикою грудей. Я уникаю такої неприхованої еротики». Незважаючи на це, у наступних іграх серії, розроблених не Мікамі, вона вже зображувалася у відвертих костюмах. Медіадослідники стверджують, що гравців навмисно заохочували як до об'єктивації, так і до ототожнення з персонажем. Кілька коментаторів припустили, що початкове зображення Мікамі Джилл як військового професіонала стримувало здатність наступних режисерів ігор відверто сексуалізувати її.
Образ Джилл продовжували змінювати протягом всієї серії. У ремейку оригінальної гри 2002 року її зовнішність була створена на основі канадської моделі та актриси Джулії Вот. Продюсер Capcom Хіроюкі Кобаяші сказав, що вони зробили її більш «кавайною» в ремейку, але також залишили її твердою і м'язистою. Зовнішність Вот була повторно використана у Resident Evil: The Umbrella Chronicles (2007) та Resident Evil 5 (2009). У Resident Evil 5 головним героєм є Кріс; дизайнери вирішили зосередитися на тому, як обидва персонажі постаріли з часів оригінальної гри. У Resident Evil 5 Джил знову переробили, щоб підкреслити її статус піддослідної в біологічних дослідницьких експериментах. Світле волосся, бліда шкіра та облягаючий одяг, названий бойовим костюмом, — ці зміни відображають наслідки експериментів. Шанувальники розкритикували нову зовнішність як приклад відбілювання. МакКаллум-Стюарт припустила, що популярність серії постраждала через необґрунтовану появу Джилл як «контрольованої розумом БДСМ-вбивці». У ремейку Resident Evil 3 2020 року Джилл була створена за зразком російської моделі Саші Зотової. Редизайн Джилл відображає творче бачення розробників щодо переосмислення персонажа як справжнього героя бойовика; оскільки художній напрям ремейку базується на фотореалізмі, Capcom хотіла переконатися, що Джилл вписується в середовище ігрового світу.
Альтернативні костюми як винагорода для гравців стали фішкою серії Resident Evil. Проходження ремейку 2002 року відкрило можливість одягнути Джилл в її костюм міні-спідниці з Resident Evil 3: Nemesis та костюм Сари Коннор з фільму Термінатор 2: Судний день 1991 року. Міні-спідниця була додана під час розробки на прохання самих розробників. Після її додавання розробники змінили кути зйомки, щоб зменшити її видимість, а також підібрали колір спідниці та нижньої білизни, щоб зробити її менш помітною. Це вбрання повторно з'являється у грі Resident Evil: The Mercenaries 3D (2011). Епізод DLC Lost in Nightmares, який є приквелом Resident Evil 5, включає в себе альтернативне вбрання для Джилл, засноване на військовому та спортивному одязі. Оскільки дія Resident Evil: Revelations (2012) відбувалася у відкритому морі, її костюм був зроблений так, щоб нагадувати гідрокостюм. Початковий дизайн передбачав більше тактичного спорядження, прикріпленого до її приладу контролю плавучості, але його прибрали, щоб підкреслити контури її тіла. Її альтернативне вбрання в грі, відвертий піратський костюм, було навмисно зроблено кольоровим, щоб контрастувати з похмурими темами сюжету.
Актори озвучування та живих катсцен Акторки, які з'являлися в живих сценах оригінальної гри та озвучували її, були вказані лише під своїми особистими іменами; Джилл зобразила старшокласниця під псевдонімом «Inezh». За час існування франшизи роль Джилл виконували Кетрін Дішер у Resident Evil 3, Хайді Андерсон у ремейку 2002 року, Кетлін Барр у екшені Under the Skin (2004) і Тара Платт у Pachislot Biohazard, розважальній аркадній грі, випущеній виключно в Японії. Патрісія Джа Лі озвучувала The Umbrella Chronicles та Resident Evil 5, а також працювала над захопленням рухів. Карі Вальгрен озвучувала героїню в іграх Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds та Ultimate Marvel vs. Capcom 3. У Revelations Джилл озвучила Мішель Рафф, яка повернулася у неканонічній Resident Evil: Operation Raccoon City. Ніколь Томпкінс озвучила Джилл у ремейку Resident Evil 3 2020 року, а також виконала її роль у CG-анімаційному фільмі Resident Evil: Death Island . Ацуко Юя озвучувала Джилл в японських версіях ігор.
Персонаж з'являвся у трьох частинах оригінальної серії фільмів Оселя зла, де її зіграла англійська акторка Сієнна Гіллорі. Ганна Джон-Кеймен зіграла її у фільмі 2021 року Оселя Зла: Вітаємо у Раккун-Сіті.
Появи
У серії Resident Evil Дія кожної гри серії відбувається у вигаданому американському місті Раккун-Сіті до його знищення в кінці Resident Evil 3: Nemesis. Наступні ігри за участю Джилл відбуваються в масштабах всього світу: в Росії, Африці та у Середземному морі. Дія оригінальної гри розгортається в липні 1998 року в маєтку на околиці Раккун-Сіті, куди Джилл та її команда потрапляють під час пошуків співробітників. Разом з напарником Баррі Бертоном вона виявляє, що будинок є прикриттям для біологічної військової лабораторії корпорації Амбрелла, а його неживі мешканці - науковці, які розробили мутаген Т-вірусу. Її командир Альберт Вескер виявляється подвійним агентом Амбрелли. Джилл і Кріс - єдині з п'яти, хто вижив після інциденту, які зав'язують міцну дружбу і стають запеклими супротивниками біотероризму.
Джилл не з'явилася в Resident Evil 2 (1998), оскільки команда розробників обрала нових персонажів (Леона С. Кеннеді та Клер Редфілд), щоб зберегти елементи жаху оригінальної гри: Мікамі вважав, що Джилл і Кріс вже надто досвідчені, щоб злякатися подій у сиквелі. Вона повернулася єдиною головною героїнею в Resident Evil 3 (1999). Мікамі - головний продюсер Nemesis і паралельно створюваної Resident Evil Code: Veronica (2000) хотів, щоб кожна гра виділяла жіночу героїню, яка вже з'являлася в серії; Джилл - головна героїня Nemesis, а Клер - головна героїня Code: Veronica. Коментатори припускають, що ці рішення були прийняті в результаті успіху серії Tomb Raider, головною героїнею якої була Лара Крофт.
Дія Nemesis розгортається через два місяці після першої гри, за цей час Джилл приєдналася до Поліцейського департаменту Раккун-Сіті (RCPD), щоб захистити якомога більше цивільних від Т-вірусу. Причиною її повсякденного одягу в цій частині Capcom називає її звільнення з поліції безпосередньо перед тим, як населення міста було інфіковано вірусом. Вона звільнилася на знак протесту проти того, що правоохоронці не вживали заходів проти Umbrella, але залишилася в місті, щоб розслідувати діяльність корпорації. Поліцейська форма, яку вона носила в оригінальній грі, була замінена на менш формальний синій топ, чорну міні-спідницю та високі чоботи.
У Nemesis вона тікає з Раккун-Сіті перед тим, як його руйнує ядерний удар, що є частиною приховування урядом США. Її переслідує Немезис, суперсолдат, завдання якого - вбити всіх членів команди S.T.A.R.S., що залишилися в живих. Замість того, щоб убити Джилл, Немезис заражає її Т-вірусом; її новий напарник Карлос Олівейра - колишній найманець Амбрелли - виліковує її від інфекції за допомогою вакцини, виробленої компанією. Події The Umbrella Chronicles розгортаються у 2003 році, коли Джилл і Кріс приєднуються до приватної організації з метою викриття діяльності Амбрелли у сфері біологічної зброї, що призводить до знищення єдиного дослідницького центру, який залишився у корпорації. Після розвалу компанії вони стають членами-засновниками Альянсу ООН з оцінки біологічної безпеки (BSAA). У Revelations, дія якої відбувається через два роки, Джилл і її новий напарник Паркер Лучіані відправляються на місію з порятунку Кріса, якого нібито утримують у заручниках на кораблі-привиді у Середземному морі. Опинившись на борту, вона виявляє, що корабель заражений новим типом мутагену, здатним інфікувати водну екосистему. Джил і Кріс розкривають політичну змову, пов'язану з попереднім мутагенним спалахом і невдалим розслідуванням, проведеним конкуруючою структурою.
Дія Resident Evil 5 відбувається у 2009 році у вигаданому африканському містечку Кідзюдзю, де терористи перетворюють місцевих мешканців на зомбі. Одним з цих терористів виявляється Джилл, яка зникла безвісти за попередні два з половиною роки. Дія доповнення Lost in Nightmares відбувається у 2006 році і розповідає про те, як Джилл і Кріс шукають засновника Umbrella в маєтку; щоб врятувати Кріса від Вескера, Джилл кинулася на нього через вікно. Жодне з їхніх тіл не було знайдено, а Джилл оголосили мертвою. Насправді вона отримала травми під час падіння і була взята в заручники Вескером, який потім використовував її як піддослідну у своїх біологічних експериментах. Антитіла, вироблені організмом Джилл внаслідок інфікування Т-вірусом епохи Nemesis, були використані як основа для вірусу Уроборос, що став каталізатором подій Resident Evil 5.