«Ловися, рибко!» () — американський мультсеріал, створено Ноа Захарі Джонсом і розроблено Алексом Гіршем і Вільямом Рейссом для «Disney Channel».

Сюжет Серіал розповідає про повсякденне життя веселої рибки, на ім'я Майло, його нервового брата Оскара та їхньої подруги Бі. Вони відвідують школу Чистої Води, що знаходиться в акваріумі зоомагазину під назвою «Bud's Pets». Протягом мультсеріалу вони намагаються розв'язувати свої проблеми та виплутатися з халеп, в які вони потрапляють.

Серії СезонСеріїПерший показОстанній показ1213 вересня 201021 жовтня 20112227 жовтня 201117 травня 20133167 червня 20134 квітня 2014

Персонажі

Головні Майло Фіштус () — авантюрна сіамська бійцівська рибка. Обожнює «тусовки» та намагається повеселитися в будь-якій ситуації, дуже гучний і часто потрапляє у неприємності. Оскар Фіштус () — нервовий та незграбний сом та є старшим братом Майло. Попри те, що Майло є його братом, вони протилежні один одному (разом із тим, що вони абсолютно різні види). Він завзятий гравець у відеоігри та регулярно виступає голосом розуму та справедливості між персонажами. Оскар був таємно закоханий у Бі до середини другого сезону, коли він закохався в скалярію, на ім'я Анджела, дівчину-геймершу. Анджела дізнається, що йому подобається Бі та кидає його. В останній серії третього сезону він зізнається Бі в своїх почуттях. Беа (Бі) Золоториба () — золота рибка, яка є «надмірно драматична», а також мріє в майбутньому стати актрисою. Вона схильна вихвалятися своїми акторськими здібностями та різними талантами.

Другорядні

Шелсі () — найкраща подруга Бі. Вона любить моду і турбується про зовнішній вигляд. Часто буває песимістична, але дуже піклується про своїх друзів. Судячи по її речам та великому будинку, можна сказати що вона є багачкою. При розмові розтягує слова. Клемента () — устриця, яка одержимо закохана в Оскара, і в її шафці є святиня, присвячена йому. Вона є солісткою рок-групи «Клемента та блискітки» Альберт Ґлас () — скляний окунь, який є дуже старанним та розумним. Він аномально блідий, і через те, що він прозорий, його мозок видно через голову. Дружить із креветкою Джамбо та Оскаром. Також він дуже сором'язливий і тихий, та разом з Джамбо є головними об'єктами знущань з боку Джоктопуса та його банди. Джамбо Креветка () — незграбна креветка, яка є найкращим другом Альберта Ґласа. Він фанат науки та любить розв'язувати проблеми, знаходити та виправляти помилки в підручниках. Джоктопус Людвиг Вандербуш () — восьминіг, який знущається з однокласників та є ілеїстом, тобто звертається до себе від третьої особи. Він є частиною футбольної команди. Його супроводжують троє двієчників та їх зазвичай уникають, оскільки Джоктопус з бандою є агресивними. Коі () — парчевий короп. Друга найбільша риба у школі, після Джоктопуса. Говорить басом. Незважаючи на свої розміри вона є дружньою. Спілкується найчастіше з Фінберлі та є однією з подруг Бі. Стів Джексон (англ. Steve Jackson) — найпопулярніший учень в школі Чистої Води. Має хвилясте світле волосся, яке він вкладає гелем. Ренделл «Ренді» Пінчерсон (англ. Randy Pincherson) — підступний та багатий краб. Він любить провокувати, шантажувати, пліткувати та жартувати над іншими учнями Чистої Води. Він закоханий у Бі та всілякими хитрощами намагається заставити її ходити на побачення.

Інші

Містер Болдвін Доктор Жаба Директор Стіклер Фішингтон Містер і Місіс Золоториба

Роль Озвучення

Майло — Кайл Мессі Оскар — Джастін Ройланд Бі — Челсі Кейн Містер Болдвін — Дана Снайдер Директор Стіклер — Джеррі Стіллером у 1 сезоні Директор Стіклер — Джеффом Беннеттом у 2 сезоні Альберт Гласс — Аттікус Шаффер Шелсі — Карі Волгрен Джамбо Срімп — Стівен Крістофер Паркер Фінберлі — Кімберлі Муні Есмарго, Кой — Рейчел Дретч Джоктопус — Джон ДіМаджіо Піранья — Лаура Ортіс Стів Джексон — Грег Сайпс Містер Болдвін — Дана Снайдер Ренді — Джош Сассман Пасс — Роджер Крейг Сміт Пант — Дейв Віттенберг Фамбл, Кламанта — Алекс Гірш

Український Дубляж Студія: LeDoyen Studio Режисер дубляжу: Ольга Чернілевська Перекладач: Олег Пашин Муз.керівник: Тетяна Піроженко Creative Supervisor: Magdalena Dziemidowicz, Координатор дублювання: Ольга Боєва

Ролі дублювали: Кайл Мессі/Майло — Сергій Солопай Джастін Ройленд/Оскар — Олександр Погребняк Челсі Кейн/Бі — Світлана Шекера Мушлинка — Катерина Брайковська Болдуін — Максим Кондратюк Альберт — Богдан Темченко Рибсі — Катерина Качан Плавберлі, Змія — Марина Локтіонова Пацюк — Людмила Ардельян Koi, Губа — Ольга Радчук Джамбо — Михайло Войчук Мушлянка — Аліна Проценко Слимачок — Олена Борозенець Тренер — Володимир Канівець Бо — Андрій Фединчик

А також: Андрій Мкртчан, Сергій Малюга, Тетяна Піроженко, Вікторія Івасишина, Тимур Усманов, Сергій Юрченко,

Виробництво На ранніх стадіях виробництва короткометражка мала назву «Риб'ячі казки», але була змінена на теперішню. У короткометражці йшлося про Майло, який шукає зниклого Оскара та йому допомагає Бі. Челсі Кейн підтвердила, що озвучувала Бі в короткометрівці. Серіал створювався з використанням 2D анімації та техніки фотоколажу.

Зовнішні посилання

Ловися, рибко! на IMDb