Прича из школских дана () је прича о духовима британског писца М. Р. Џејмса, први пут објављена 1911. године у збирци -{More Ghost Stories of an Antiquary}-.

Приповетка се на српском језику први пут појавила 2023. у оквиру збирке прича Духови издавачке куће Орфелин, у преводу Страхиње Млађеновића.

Радња Двојица мушкараца разговарају о легендама приватних школа које су похађали. Један од њих, који је похађао школу у близини Лондона око 1870. године, прича о учитељу латинског језика по имену господин Сампсон, који је поседовао гравирани византијски новчић из Константинопоља и показивао га својим ученицима. Током једних вежби из латинске граматике, приповедачев пријатељ Меклауд предао је учитељу чудну поруку на латинском, која је преведена као „сети се бунара међу четири тисе”, мада ни сам није знао зашто ју је написао. Господин Сампсон је деловао збуњено и узнемирено због поруке. После тог догађаја, Меклауд се разболео.

Око месец дана касније, док је разред писао погодбене реченице, појавио се још један папир са преводом „Ако ти не дођеш мени, ја ћу доћи теби”. Сампсон је био видно узнемирен и нагло је напустио час. Приповедач је приметио да у разреду има шеснаест ученика, али да се на Сампсоновом столу налазило седамнаест листова папира; мистериозна порука била је једина написана црвеним мастилом. Приповедач је задржао тај папир, али касније је открио да је потпуно избледео.

Следеће ноћи, Меклауд је видео ужасно мршавог, мокрог, наизглед неживог човека како седи на симсу Сампсонове собе и дозива га да приђе, али када се вратио са приповедачем, фигура је нестала. Сампсон је сутрадан нестао и више никада се није чуло за њега. Годинама касније, пронађено је тело — са Сампсоновом гравираним новчићем — у смртном загрљају другог тела, у бунару који се налази међу стаблима тисе.

Адаптације Винсент Каран је 27. октобра 1932. читао Причу из школских дана током паузе у програму Regional Programme Midland-а. Мајкл Брајант је 28. новембра 1980. прочитао причу у емисији Spine Chillers на каналу BBC1.

BBC Radio 4 је 1. јануара 1998. емитовао причу као део свог програма The Late Book: Ghost Stories. Радио-станица BBC 7 је 24. јануара 2004. емитовала причу у оквиру програма Ghost Stories by M. R. James: A School Story. Иста станица је 29. октобра 2008. емитовао адаптацију Приче из школских дана, коју је читао Бенџамин Витроу, у оквиру програма Ghost Stories.

Референце

Спољашње везе

Категорија:Приповетке