мини|десно|260п|Јоан · Мирча Војвода — правила говора. мини|десно|260п|Прва румунска школа "Антон Пан".
Историја румунског језика обухвата општу историју румунског језика од најранијих времена до савременог доба. Као један од источнороманских језика, румунски се развијао у специфичним историјским околностима.
Ране фазе развоја румунског језика током средњовековног периода недовољно су познате, пошто је званични државни и црквени језик у тадашњим кнежевинама Влашкој и Молдавији био црквенословенски, док о својствима тадашњег румунског говорног језика сведочи првенствено ономастички материјал (помени источнороманских топонима и антропонима у изворима на другим језицима).
Писани извори из позног средњовековног и раног нововековног периода, који су настали на подручју Влашке и Молдавије, великом већином су били написани ћириличким писмом, првенствено на влашко-молдавској редакцији црквенословенског језика, која се развила под утицајем бугарске редакције црквенословенског језика.INFLUENCE OF MEDIEVAL BULGARIAN CULTURE ON CULTURAL LIFE IN WALLACHIA али неки од тих извора поред ономастичког материјала који припада источнороманском корпусу садрже и белешке које у недостатку већих наративних извора представљају драгоцена сведочанства о тадашњем румунском говорном језику.
Најстарији наративни извор на старом румунском језику је Брашовско писмо из 1521. године, писано ћирилицом. У наредном периоду, од краја 17. века, број сачувених извора на раном румунском језику остаје мали, што се постепено мења током 18. века, када под окриљем Ердељске школе долази до првог успона румунских језичких и књижевних студија.Alexandru Cihac Dictionnaire d’étymologie daco-romane. Éléments slaves, magyars, turcs, grecs-moderne et albanais — Francfort s/M. : L. St-Goar, 1879 Ставови истакнутих припадника Ердељске школе извршили су потом знатан утицај и на развој језичке политике у Влашкој и Молдавији, што је 1862. године довело до промене писма, путем напуштања румунске ћирилице и усвајања румунске латинице.
Тиме је уједно означен и почетак савремене фазе у развоју румунског језика.
Види још
Брашовска повеља Раду Црни Раду Празнаглава Румунска ћирилица Словенски утицаји на румунски језик Елбасанско писмо Александру Македонски Балканска језичка заједница
Референце