Mateja Črv Sužnik, slovenska pedagoginja, prevajalka, pesnica, pisateljica, publicistka, lektorica, urednica in založnica, 10. december 1961, Jesenice.
Življenje in delo
Po končanem študiju slovenščine in primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti v Ljubljani, leta 1985, se je najprej zaposlila na Osnovni šoli n. h. Maksa Pečarja Ljubljana, kjer je poučevala slovenski jezik do leta 1986. Od leta 1987 do 1990 je bila zaposlena kot učiteljica slovenščine na Osnovni šoli Toneta Čufarja Jesenice ter od leta 1990 do 2009 kot profesorica slovenskega jezika na EGSŠ Radovljica (prej Srednja ekonomsko-turistična šola Radovljica). Med poučevanjem je vodila dramski krožek (1991-2008). Vodila je Bralni klub Odprta knjiga v Radovljici. Z Društvom pisateljev Slovenije je vsako leto na šoli gostila enega izmed slovenskih avtorjev. Bila je tudi mentorica dijakom raziskovalcem – nastali sta raziskovalni deli Prešernova in Balantičeva poezija in Matej Tonejec – Samostal. Med letoma 1991 in 1995 je bila urednica šolskega glasila ter pesniške zbirke Nemir, ki je vsakoletna šolska publikacija pesmi dijakov. Poleg tega je sodelovala v različnih e-projektih za poučevanje slovenščine, prav tako z Ljudsko univerzo Radovljica in Ljudsko univerzo Jesenice. Vodila je urice Branje za znanje in branje za zabavo, pripravljala različne delavnice, kot je npr. Slovenska poezija za žensko dušo. Poučevala je tudi odrasle, predvsem slovenski jezik različne skupine priseljencev.
Svoje pedagoško delo je predstavila v več prispevkih v strokovni reviji Slovenščina v šoli.
Od leta 2010 sta skupaj s sinom Mihom Sužnikom, sicer inženirjem elektrotehnike, začela graditi založbo, Založbo Zala, danes prepoznavno po odličnih otroških in mladinskih izvirnih in prevedenih delih,
Zaposlena je kot založnica, urednica, prevajalka in lektorica pri Založbi Zala (2010-2026).
Piše, ustvarja, prevaja in urednikuje še vedno.
Bibliografija Romani Mišja pojedina, Ljubljana, Založba Karantanija, 2003 Arabela (priredba romana Pavline Pajk), Založba Zala Slučaji usode (priredba romana Pavline Pajk), Založba Zala Zločin (priredba romana Jakoba Alešovca), Založba Zala
Izbrani strokovni članki Balantič in Prešeren; raziskovalno delo mladih, 2002 Romaneskni svet Miha Mazzinija (revija Sodobnost, 2002 Od učne ure do odrskih desk, 2004 Beseda je konj ali SSKJ v elektronski obliki – moja desna roka, 2006 Dramska besedila ali izkušnja drame kot motivacija za branje, 2006 Obravnava modernega romana : razdalje in bližine v romanih Pimlico Milana Dekleve in Neznosna lahkost bivanja Milana Kundere, 2006 Esej na maturi 2007, Založba INTELEGO, 2006 Lirsko pesništvo v srednji šoli, 2008 Trubarjevo leto in šolski oder, 2008 Esej na maturi 2008, Založba INTELEGO, 2007 Evropsko leto ustvarjalnosti in inovativnosti – in slovenščina, 2009 Nelagodna sodobnost, ustvarjalnost in celostno učenje, Strokovni članek v reviji Trajnostni razvoj v šoli in vrtcu, 2009 Padec – roman, ki si ga zapomniš za zmeraj, 2009 Šolsko gledališče ali Kolumbovo jajce na šolskem odru : priročnik za delo v srednješolskem gledališču, Ljubljana, Zavod Republike Slovenije za šolstvo, 2009
Pesmi, kratke zgodbe, pravljice 84 pesmi, Kulturno-umetniški klub Tone Čufar, Jesenice, 1988 Sprememba, revija Naša žena, 2003 Mišja pojedina (Karantanija, 2004) Čuk Ferdo v žabji družbi (Morfem, 2009) Lahko noč, otroci (Coprnička Marička v Benetkah), 2011 Srečna žaba, 2021 (Lahkonočnica, Radiprvi in slikanica, 2021), 2025 je izšla še v češčini, slovaščini in turščini) Zajec, lisica in noč, 2023, 2025 (Lahkonočnica, Radioprvi; slikanica, Založba Zala)
Zunanje povezave
http://tvslo.si/predvajaj/lahko-noc-otroci/ava2.66925512/mrtva povezava
Kategorija:Slovenski prevajalci Kategorija:Slovenski uredniki Kategorija:Slovenski lektorji Kategorija:Slovenski publicisti Kategorija:Živeči ljudje