Francho Chabier Nagore Laín, španski univerzitetni profesor, filolog, romanist in hispanist ter strokovnjak in avtor aragonščine, * 5. marec 1951, Zaragoza.
Šolanje Študiral je romanistiko na Filozofski fakulteti Univerze v Zaragozi, nato filologijo na Univerzi v Baskiji. 1977 se je preselil v Huesco.
Delo Kot filolog se posveča raziskovanju sodobnega aragonskega jezika. Je podpredsednik Mednarodne združbe za zaščito ogroženih jezikov in kultur (, AIDLCM). Za svoje delo je prejel zlato medaljo deželnega sveta Zaragoze. Bil je eden ustanoviteljev društva Consello d'a Fabla Aragonesa, v katerem je bil predsednik med 1978 in 2004. 2011 je postal profesor aragonske filologije na Univerzi v Zaragozi.
1987 je bil predsednik na prvem kongresu o normiranju aragonskega jezika, na katerem so sprejeli pravopisna pravila, ki jih je možno uporabljati za knjižno aragonščino in tudi druga narečja. Kongres je nameraval poenotiti vsa živa aragonska narečja, čeprav nekateri filologi in materni govorci zavrnejo izzide kongresa, ker jih imajo za tuje in umetne ter menijo, da se oddaljijo od pravega aragonskega jezika, medtem ko so jih drugi sprejeli in tudi danes uporabijo, da bi ohranili aragonščino.
Nagore je napisal razpravo o narečju v Panticosi in dolini Tena, o katerem je ugotovil, da ima v sebi vse značilnosti drugih aragonskih narečij. Doktorsko disertacijo je napisal 2003 v aragonskem jeziku o srednjeveški aragonski kroniki z naslovom Coronica de San Chuan d'a Peña.
1977 je izdal slovnico aragonščine in je objavil veliko razprav o aragonski slovnici, narečjeslovju, sociolingvistiki in srednjeveški aragonščini. Prevedel je pesniško zbirko Morsko pokopališče () Paula Valéryja in roman Kaj si je izmislil doktor Oks () Jules-a Verne-a iz francoščine v aragonščino. Tudi je objavil več pesniških zbirk.
2021 se je upokojil. 29. julija istega leta je bil imenovan za člana Aragonske akademije jezika.
Sklici
Zunanje povezave
Kategorija:Aragonija Kategorija:Španski jezikoslovci Kategorija:Španski pisatelji Kategorija:Španski pesniki Kategorija:Španski prevajalci Kategorija:Španski filologi Kategorija:Španski univerzitetni učitelji