Dvoboj (v izvirniku ) je ameriški cestni akcijski triler režiserja Stevena Spielberga, ki je izšel leta 1971 v produkciji Universal Television. Spielbergov celovečerni režijski prvenec govori o trgovskem potniku Davidu Mannu, ki se pelje skozi kalifornijsko podeželje k stranki, ko ga začne preganjati voznik tovornjaka s polpriklopnikom. Scenarij je napisal Richard Matheson na osnovi svoje kratke zgodbe, ki je pred tem izšla v reviji Playboy in jo je navdihnilo njegovo bližnje srečanje s tovornjakarjem, ki mu je bil izsilil prednost. V vlogi protagonista je zaigral Dennis Weaver.

Film je bil posnet za televizijo in je bil prvič predvajan 13. novembra 1971 kot del serije ABC Movie of the Week na mreži ABC. Kasneje je v distribuciji Universal Pictures prišel tudi na spored kinematografov, z dodatnimi prizori, ki so bili posneti po televizijski premieri. Deležen je bil odobravanja kritikov, ki so pohvalili predvsem Spielbergovo režijo. Sčasoma je pridobil status kultne klasike in enega najboljših televizijskih filmov vseh časov.

Zgodba David Mann je trgovski potnik srednjih let, ki se pelje k stranki. Na poti prehiti star tovornjak s cisterno, ki pa kmalu po tistem spet prihrumi mimo. Ko ga Mann ponovno prehiti, mu začne voznik trobiti. Kasneje se ustavi na bencinski črpalki, tovornjak pa kmalu po tistem parkira tik ob njem. Uslužbenec črpalke mu predlaga, naj zamenja cev hladilnika, kar pa Mann odkloni.

Vrne se na cesto, ko ga tovornjak dohiti, prehiti in nato prepreči, da bi ga spet prehitel. Nekaj časa ga tako draži. Kasneje mu voznik pomaha, naj ga prehiti, a se Mann skoraj zaleti v vozilo, ki je takrat pripeljalo nasproti. Mannu nato uspe prehiteti tovornjak po neasfaltiranem postajališču, nakar tovornjak začne vedno hitreje voziti tik za njim. Mann se zaleti v ograjo nasproti obcestne gostilne. Vstopi, da bi se zbral in zagleda tovornjak, parkiran zunaj. Zagleda enega od gostov, za katerega misli, da je voznik, in ga začne obtoževati, užaljeni gost pa ga pretepe in se odpelje z drugim tovornjakom. Takoj za njim se odpelje tudi tovornjak, ki mu je sledil.

Mann nadaljuje s potjo in se ustavi, da bi pomagal šolskemu avtobusu, ki je obtičal. Poskusi ga potisniti s svojim avtom, a se mu sprednji odbijač zatakne za zadnji odbijač avtobusa, ko se pojavi tovornjak na koncu bližnjega tunela. Voznik avtobusa mu pomaga osvoboditi avto in Mannu uspe pobegniti. Nato se ustavi pred železniškim prehodom, ki ga ravno prečka tovorni vlak. Za njim se spet pojavi tovornjak, ki ga začne potiskati proti tračnicam, a vlak v zadnjem hipu odpelje mimo. Mann se na drugi strani tirov ustavi ob cesti, tovornjak pa se odpelje naprej. V nadaljevanju upočasni upajoč, da bo tovornjakar nadaljeval svojo pot, a ga ta čaka ob cesti, se vključi v promet tik pred njim in ga znova začne nadlegovati.

Mann se ustavi še na eni bencinski črpalki, da bi zamenjal cev hladilnika in poklical policijo. Vendar tovornjak zapelje v telefonsko govorilnico, tako da Mann odskoči in zbeži z avtom. Kasneje se skrije za nasipom ob cesti in tovornjak odpelje naprej. Kljub temu, da se Mann odpelje precej kasneje, ga tovornjak pričaka naprej ob cesti in ga začne preganjati v hribe. Mannu poči cev hladilnika in avtomobil se pričenja pregrevati. Komaj pripelje do prelaza in se začne spuščati s tovornjakom za petami. Med spustom se zaleti v pečino in se komaj umakne tovornjaku. Nato mu uspe spraviti avto po blatni bližnjici navzgor in ga obrniti proti prihajajočemu tovornjaku pred robom kanjona. S svojo potovalko zatakne pedal za plin, usmeri avtomobil proti tovornjaku in v zadnjem hipu izskoči. Tovornjak čelno trči v avtomobil, ki eksplodira, in oba zgrmita čez pečino v prepad. Ob sončnem zahodu se Mann olajšano usede na rob in začne metati kamne na razbitine.

Igralska zasedba

Dennis Weaver kot David Mann Dale Van Sickel kot Weaverjev kaskaderski voznik Carey Loftin kot tovornjakar Jacqueline Scott kot ga. Mann Eddie Firestone kot lastnik gostilne Lou Frizzell kot voznik avtobusa Eugene Dynarski kot moški v gostilni Lucille Benson kot gospa v Snakerami Tim Herbert kot uslužbenec črpalke Charles Seel kot starec Shirley O'Hara kot natakarica Amy Douglass kot starka v avtomobilu Alexander Lockwood kot starec v avtomobilu Sweet Dick Whittington kot radijski novinar (glas)

Produkcija thumb|left|Peterbiltov tovornjak, uporabljen v filmu, in enak avtomobil Matheson je napisal scenarij po svoji kratki zgodbi, ki je prvič izšla leta 1971 v aprilski številki revije Playboy. Navdihnil jo je dogodek izpred let, ko ga je na poti domov na avtocesti 126 pri kraju Filmore v Kaliforniji zasledoval tovornjak. Zamisel je poskušal prodati za epizodo različnih televizijskih nadaljevank, nato pa jo je predelal v kratko zgodbo. V pripravi na pisanje se je odpeljal od svojega doma v Venturi in na trak beležil vse, kar je opazil. Iz scenarija je jasno, da bo tovornjakar neviden razen nekaj prizorov njegovih rok in čevljev. Njegovih motivov film ne razkrije. Spielberg je v komentarju izdaje za DVD pripomnil, da se Dvoboj močno zanaša na učinek strahu pred neznanim; ker gledalec voznika ne vidi, je resnični antagonist tovornjak.

Podjetje ABC je odkupilo zgodbo in zagnalo projekt filma za serijo Movie of the Week s producentom Georgeom Ecksteinom. Spielberg je prebral zgodbo po prigovarjanju svoje tajnice None Tyson, ki mu je predlagala, naj poskuša dobiti položaj režiserja. Eckstein je imel težave z iskanjem kandidata za to delo in je takrat še mladega in neuveljavljenega Spielberga najel, ko mu je ta pokazal zgodnji osnutek epizode »Murder by the Book« serije Columbo, ki jo je režiral.Duel: Special Edition DVD (2005)

Produkcijo je nadzorovala ABC-jeva vodja programa filmov tedna Lillian Gallo. Za Weaverjevo vlogo je lobiral Spielberg sam, ki je občudoval njegovo delo v Wellesovem filmu Dotik zla.

Večino snemanja so opravili na območju naselij Canyon Country, Agua Dulce in Acton oziroma tamkajšnjih cestah. Spielberg je vztrajal pri snemanju na lokaciji in je moral prepričati vodjo produkcije Wallacea Worsleya, da je dovolil tak pristop kljub dvomu, da bo delo pravočasno opravljeno, saj so lovili roke. Snemanje je trajalo trinajst dni, tri več od načrtovanih.

V filmu Mann vozi avtomobil Plymouth Valiant letnik 1970. Za snemanje so uporabili štiri take avtomobile. Spielbergu je zahteval le, da naj bo rdeč, s čimer je izstopal na širokokotnih posnetkih puščavske ceste. Za tovornjak je izbral Peterbilt 281 (letnik 1957), saj so mu dolg pokrov motorja, predeljeno vetrobransko steklo in okrogle sprednje luči dali »obraz«, kar je prispevalo k pretečemu vtisu. Zbirka registrskih tablic na njegovem sprednjem odbijaču nakazuje, da je voznik serijski morilec, ki je pregazil že več drugih voznikov. Za vsak kader so pomočniki dodali umazanijo.

Izid Dvoboj je bil prvič predvajan na televiziji kot epizoda serije ABC Movie of the Week. Po anketah med gledalci je bil 18. najbolje ocenjeni televizijski film leta.

Različica za kinematografe Na račun uspeha so se odgovorni pri Universalu odločili za izdajo v kinematografih. Vendar je bil s 74 minutami dolžine prekratek, zato so naročili Spielbergu še dva dni snemanja za razširitev na 90 minut. V tej različici je podaljšan uvod s prizori avtomobila, ki zapelje iz garaže in se odpelje skozi Los Angeles v puščavo, dodani pa so prizori Mannovega telefonskega pogovora z ženo, pokvarjenega šolskega avtobusa in železniškega prehoda. Na novo so posneli tudi del dialoga v ozadju in uporabili nekatere alternativne posnetke ter dodali nekaj blagih kletvic, da bi film zvenel manj »televizijsko«.

Film je izšel v omejenem obsegu v ameriških kinematografih, pa tudi v evropskih in avstralskih.

Domači video Daljšo različico sta MCA in njegov naslednik Universal izdala na različnih nosilcih, najprej leta 1979 na LaserDiscu in nato leta 1982 na videokaseti. Prvič je Dvoboj izšel na DVD-ju 17. avgusta 2004, na nosilcu Blu-ray pa 14. oktobra 2014 kot del Steven Spielberg Director's Collection na osmih ploščkih.Steven Spielberg Director's Collection Blu-ray , blu-ray.com, Retrieved May 15, 2020. Kasneje je izšla še samostojna izdaja na Blu-ray.Duel Blu-ray , blu-ray.com, Retrieved May 15, 2020.

Odziv Dvoboj je bil deležen izrazito pozitivnih ocen recenzentov in velja za enega najbolje ocenjenih televizijskih filmov vseh časov. Na spletišču Rotten Tomatoes, ki zbira in povpreči recenzije, ima povprečno oceno 90 %. Recenzenti so ga označili za izvrstno napet triler, zgrajen na minimalistični osnovi. Pohvalili so zlasti Spielbergovo režijo in ugotavljali, da gre za nadarjenega mladega ustvarjalca. Nekaj kritik je bil deležen le konec.

Tudi na retrospektivnih seznamih se uvršča med najboljše ameriške televizijske filme vseh časov, na primer v knjigi kritikov Marka Zollerja Seitza in Alana Sepinwalla ter v pregledu žanra grozljivk Stephena Kinga. King in njegov sin Joe Hill sta se mu poklonila z novelo Throttle (2009).

Razlage filma se največkrat osredotočajo na simboliko Manna in tovornjaka. Spielberg sam je zgodbo označil za kritiko mehanizacije življenja, tako dobesedno s stroji, kot tudi z regimentacijo družbe.Gordon, Andrew (1989) Empire of Dreams: The Science Fiction and Fantasy Films of Steven Spielberg Nekateri opazovalci so ga razlagali skozi motiv performativnosti spola – kot Mannovo prizadevanje, da dokaže svojo moškost.Moscovitz, Jean-Jacques (2012) Letter from a Psychoanalyst to Steven Spielberg

Tekom let je pridobil možno bazo oboževalcev in sloves kultnega filma. Denis Villeneuve ga je omenil kot navdih za kariero filmskega ustvarjalca.

Nagrade Za Dvoboj so ustvarjalci leta 1972 prejeli emmyja za montažo zvoka. Nominiran je bil tudi za emmyja za izjemno kinematografijo in zlati globus za najboljši televizijski film.Golden Globe 1972

Opombe

Sklici

Zunanje povezave

Playboy, april 1971 – arhivska številka z Mathesonovo zgodbo

Kategorija:Ameriški akcijski filmski trilerji Kategorija:Ameriški televizijski filmi Kategorija:Cestni filmi Kategorija:Filmi leta 1971 Kategorija:Filmi v režiji Stevena Spielberga Kategorija:Filmi o avtomobilih Kategorija:Filmi o prometnih nesrečah Kategorija:Filmi o pregonu Kategorija:Filmi, postavljeni v puščavo Kategorija:Filmi, posneti po kratki zgodbi Kategorija:Filmi Universal Studios