Dneprsko-oški jezik (tudi vzhodnoobrobna baltščina, dneprska baltščina) je izumrli jezik iz družine baltskih jezikov, njegov obstoj pa dokazujejo lokalni toponimi na območju zgornjega porečja Zahodne Dvine, Dnepra, Desne, zgornjega in srednjega toka Oke ter Sejma. Edini podjezik dneprsko-oškega jezika je goljadščina. V 7. in 8. stoletju je jezik nadomestila starovzhodnoslovanščina.

Ozadje V prvih stoletjih so ozemlje poseljevali pripadniki dneprsko-dvinske in moščinske kulture, ki ju povezujemo z Dneprskimi Balti. Uvrščanje sosednjih kultur, kot je kijevska, med baltske kulture, je sporno. Na območju dneprsko-dvinske kulture se je v 5. stoletju razvila tušemlska kultura, ki je se je v 8. in 9. stoletju slavizirala. Ostanki moščinske kulture so se na severu ohranili do 11. in 12. stoletja, kjer so po zgodovinskih podatkih živeli Vzhodni Galindi.

Toponomastika Na nekdanjo prisotnost Baltov na danes vzhodnoslovanskem območju nakazujejo ostanki v hidronimih, ki so razdeljeni v relativno neodvisna območja od porečij Berezinska, Soža, Pripjata in Zahodne Dvine do Kijeva in južnejših območij Vilije, Šandre in drugih. Na teh območjih se pojavlja okrog 500–600 unikatnih hidronimskih baltizmov. Čeprav je njihova porazdelitev v dneprskem bazenu neenakomerna, obstajajo razlogi za utemeljeno domnevo o prisotnosti baltskih hidronimskih korenov v dneprskem bazenu.

Več sto baltskih hidronimov ter pogoste izposojenke iz finsko-volških jezikov so pogoste tudi v porečju Oke. V njenem zgornjem toku, nasploh v Rjazanski in Novgorodski oblasti, so baltizmi odsotni, so pa zelo pogosti v Kaluški in Moskovski oblasti ter nižjem toku Oke, kjer je izpričanosr baltizmov tudi najbolj zanesljiva. Študije Jurija Otkupščikova in Vladimirja Toporova s konca 20. stoletja kažejo na prisotnost baltskih hidronimov tudi v Tverski in Smolenski oblasti, redkejše pa tudi v Tulski in Orjolski oblasti, kar kaže na širše poselitveno območje Baltov, kot je bilo sprva predvidevano.

Odkritja baltizmov v hidronimih v srednjem toku reke Volge nakazujejo na netočno postavitev vzhodne meje baltskih poselitev. Vladimir Napolski tako trdi, da vzhodno mejo baltoslovanskega kulturnega in jezikovnega območja predstavlja območje imenkovske kulture,Vladimir Napolskikh Балто-славянский языковой компонент в Нижнем Прикамье в сер. I тыс. н. э. // Slavic studies. 2006. No 2. С. 3—19 čeprav je njegova teza bila sprejeta kot kontroverzna.Vasiliev V. L. Проблематика изучения гидронимии балтийского происхождения на территории России. // Linguistica 55.1 (2015). С. 179. Na območju srednjega toka Volge je po navedbah Petra Hajduja med 1. tisočletjem pr. n. št. in 6–8. stoletjem n. št. prišlo do stikov med volškimi Finci, Balti in predniki Indoirancev. Stiki so izpričani s pogostimi balticizmi v finskih, še posebej pa finsko-volškimi jeziki, npr: in , , izvirata pa iz *psārā in sta primerljiva erzjanskemu in mokšanskemu , .

Sklici

Viri

Jurate Aloisovna Lauciute О методике балто-славянских исследований // Славяне. Этногенез и этническая история. — Л.: Leningrad University Publishing House, 1989. Yuri Otkupshchikov Древняя гидронимия в бассейне Оки // Балто-славянские исследования XVI. М., 2004. Valentin Vasilievich Sedov Днепровские балты // Проблемы этногенеза и этнической истории балтов. Vilnius, 1985. Valentin Vasilievich Sedov Балты // Финно-угры и балты в эпоху Средневековья. М., 1987. Vladimir Toporov Балтийские языки // Языки мира: Балтийские языки. М.: Academia, 2006. (Стр. 32—33 посвящены селийскому языку) Vladimir Toporov О балтийском элементе в Подмосковье // Baltistica, 1972, I priedas.

Vladimir Toporov Голядский фон ранней Москвы. О балтийском элементе в Подмосковье // Проблемы этногенеза и этнической истории балтов. Вильнюс, 1981. Vladimir Toporov Балтский горизонт древней Москвы // Acta Baltico-Slavica, 1982, t. 14. Vladimir Toporov Древняя Москва в балтийской перспективе // Балто-славянские исследования 1981. М., 1982. Vladimir Toporov Балтийский элемент в гидронимии Поочья. I // Балто-славянские исследования 1986. М., 1988. Vladimir Toporov Балтийский элемент в гидронимии Поочья. II // Балто-славянские исследования 1987. М., 1989. Vladimir Toporov Балтийские следы на Верхнем Дону // Балто-славянские исследования 1988–1996. М., 1997. Vladimir Toporov Балтийский элемент в гидронимии Поочья. III // Балто-славянские исследования 1988–1996. М., 1997. Vladimir Toporov, Oleg Trubachyov Лингвистический анализ гидронимов Верхнего Поднепровья. М., 1962. Oleg Trubachyov Названия рек правобережной Украины. М., 1968.

Kategorija:Baltski jeziki Kategorija:Izumrli jeziki