thumb|Začetek Bretha Déin Chécht; Narodna knjižnica Irske, MS G 11, str. 451) Bretha Déin Chécht (staroirsko za Sodbe Diana Céchta) je zgodnje irsko pravno besedilo, ki obravnava povzročene poškodbe in v številnih primerih podrobno opisuje globe, ki jih je treba plačati poškodovancu in zdravniku. Naslov razprave se pripisuje mitološkemu zdravniku Dianu Cechtu.
Bretha Déin Chécht je 34. razprava v Senchas Mári in neposredno sledi sestrski razpravi Bretha Crólige, ki tudi obravnava poškodbe.
Rokopisi Celotno besedilo Brethe Déin Chécht in tri druge razprave iz zadnje tretjine Senchas Már hrani Narodna knjižnica Irske (MS G 11). Besedila je leta 1966 prevedel in uredil D.A. Binchy in napisal komentar.
Vsebina Bretha Déin Chécht je 34. razprava v zbirki pravnih besedil, imenovani Senchas Már, in se nahaja v zadnji tretjini te zbirke. Senchas Már je običajno datirana med konec 7. in začetek 8. stoletja. V Senchas Már je neposredno pred Bretho Déin Chécht sestrska razprava o nezakonitih poškodbah z naslovom Bretha Crólige.
Bretha Déin Chécht se ukvarja predvsem z globami, ki jih mora krivec plačati po nezakoniti poškodbi, in podrobno opisuje odstotek te globe, ki pripada zdravniku, in odstotek, ki pripada žrtvi. Zapletene in včasih protislovne stopnje glob, podrobno opisane v Bretha Déin Chécht, so zmedle kasnejše komentatorje. Eden od njih je zato besedilo označil za anaicne diancecht (Eksotični zakon Diana Céchta).
Avtorstvo razprave pripisujejo Dianu Céchtu, osebi iz irske mitologije, ki se pojavlja kot zdravnik Tuatha Dé Danann, skupine evhemeriziranih predkrščanskih božanstev. Dian Cécht je bil domnevno tudi predkrščanski bog zdravljenja ali medicine. Senchas Már vsebuje kasnejši psevdozgodovinski predgovor, ki podrobno opisuje zapisovanje zakonov in njihovo usklajevanje s cerkvenim pravom, ki ga je opravil sveti Patrik s svojimi naročniki. Bretha Déin Chécht je izrecno omenjen kot predkrščansko besedilo. Njegova vsebina je bila sprejeta v celoti, ker ni nasprotovala krščanskemu nauku.
Bretha Crólige in Bretha Déin Chécht sta pomembna vira za zgodnje irsko pravo in hkrati veliko povesta o obsegu medicinskega znanja in vrstah zdravljenja, ki so bila na voljo v tistem obdobju. Šest kategorij poškodb zob z različnimi globami, opisanih v Bretha Déin Chécht, nam pove nekaj tudi o zobozdravstvu v zgodnji srednjeveški Irski. Drugi razpoložljivi medicinski rokopisi so iz kasnejših obdobij in večinoma izposojeni iz arabskih virov.
Sklici
Viri
Eska, Charlene M. (2022). Lost and Found in Early Irish Law: Aidbred, Heptad 64, and Muirbretha. Medieval Law and its Practice. Vol. 36. Leiden/Boston: Brill. Breatnach, Liam (2005). A Companion to the Corpus Iuris Hibernici. Early Irish Law Series. Vol. 5. Dublin: Institute for Advanced Studies. Binchy, D.A. (1966). "Bretha Déin Chécht". Ériu 20: 1–66. JSTOR 30008048. Binchy, D.A. (1978). Corpus Iuris Hibernici (6 vols.). Dublin: Institute for Advanced Studies. 2283.1-4; 1212.35-1213.2. Charles-Edwards, T.M. (1999). The Early Mediaeval Gaelic Lawyer (PDF). E.C. Quiggin Memorial Lectures. Vol. 4. Cambridge: University of Cambridge. Kelly, Fergus (1988). A Guide to Early Irish Law. Early Irish Law Series. Vol. 3. Dublin: Institute for Advanced Studies. McLeod, Neil (2000). The Not-So-Exotic Law Of Dian Cecht. V Evans, G.; Martin, B.; Wooding, J. (ur.). Origins and Revivals: Proceedings of the First Australian Conference of Celtic Studies. Sydney: Centre for Celtic Studies University of Sydney. MacKillop, James (2004). Dian Cécht. A Dictionary of Celtic Mythology. Oxford: Oxford University Press. Kelly, Fergus (2002). Texts and transmissions: the law-texts. V Chatháin, Próinséas Ní; Richter, Michael (ur.). Ireland and Europe in the early Middle Ages: texts and transmissions. Dublin: Four Courts Press.
Kategorija:Srednjeveško pravo Kategorija:Zgodovina medicine Kategorija:Knjige 8. stoletja Kategorija:Srednjeveška Irska Kategorija:Irska književnost