Árnaldur ÍndridhasonV islandščini je glas, ki ga pišejo z ð podoben angleškemu th v that. Grafično je podoben srbskemu in hrvaškemu đ, ki se uporablja tudi v slovenski pisavi (velike črke so celo enake), glasovno pa je zelo drugačen. Za slovenske bralce izgovorjavo bolje ponazarja pisava dh , (isl. Arnaldur Indriðason)Arnaldur Indriðason je islandsko ime. Pisatelja v imeniku najdemo pod črko A, čeprav je Arnaldur njegovo osebno (dano) ime. Indriðason, ki bo v imeniku na drugem mestu, izvira iz imena očeta ali matere.) (* 28. januar 1961) je islandski pisatelj. Piše predvsem kriminalne romane, v večini nastopa detektiv Erlandur. Več Arnaldurovih del je prevedenih, v slovenščino le: Mesto kozarcev (originalni naslov: Mýrin), Didakta, 2010, prevedla Tanja Ahlin, Po tem romanu je bil posnet film Jar City. Po Arnaldurovi predlogi je bil posnet tudi film Reykjavik Rotterdam; nekaj scenarijev po njegovih romanih še pripravljajo.
Viri in opombe
Kategorija:Islandski pisatelji