Фильмография американской актрисы, комика, писательницы и телеведущей Вупи Голдберг. Год Русское название Оригинальное название Роль Гражданин Citizen Сели Харрис Джонсон Суперсекретный соус доктора Дака Doctor Duck`s Super Secret All-Purpose Sauce Терри Дулиттл Цветы лиловые полей The Color Purple Селия Детективное агентство «Лунный свет» «Moonlighting» (TV episode) Камилла Бренд Джек-попрыгун Jumpin' Jack Flash Терри Дулиттл Воровка Burglar Бернис «Берни» Роденбарр Смертельная красотка Fatal Beauty Рита Риццоли Вупи Голдберг: Фонтан Whoopi Goldberg: Fontaine… Why Am I Straight (TV) Фонтейн Телефон The Telephone Вашти Блу Сердце Клары Clara’s Heart Клара Мейфилд Звёздный путь: Следующее поколение «Star Trek: The Next Generation»Гайнан Комики Comicitis (короткометражный) Школа разрушения «CBS Schoolbreak Special» (TV Episode — My Past Is My Own) Мария Джонстон Поцелуйчик Kiss Shot (TV) Сара Коллинз Гомер и Эдди Homer and Eddie Эдди Черви Богатые отпрыски Beverly Hills Brats Вупи Голдберг Байки от Вуп Tales from the Whoop: Hot Rod Brown Class Clown (TV) Привидение Ghost Ода Мей Браун Кафе «Багдад» «Bagdad Cafe» (TV Series) Бренда Долгий путь пешком домой The Long Walk Home Одесса Коттер Полёт кукушки Blackbird Fly (короткометражный) Женский юмор Wisecracks (документальный) Вупи Голдберг Мыльная пена Soapdish Рози Шварц Капитан Планета и планетяне «Captain Planet and the Planeteers» (TV Episode: Mind Pollution) Гайа (озвучивание) Разные миры «A Different World» (TV Episode: If I Should Die Before I Wake) доктор Джордан Байки из склепа-1. Эпизод «Смертельное ожидание» «Tales from the Crypt» (TV Episode: Dead Wait) Пелиги — Вупи Голдберг Защитники Динатрона Defenders of Dynatron City (TV) мисс Мегаватт (озвучивание) Игрок The Player детектив Сюзан Эвери Действуй, сестра Sister Act Делорис Ван Картье — сестра Мэри Клэренс Волшебный мир Чака Джонса Magical World of Chuck Jones, The (документальный) Вупи Голдберг Сарафина Sarafina! Мэри Масембуко Домашняя вечеринка 2 House Party 2 профессор во сне Нагишом в Нью-Йорке Naked in New York трагическая маска Заряженное оружие Loaded Weapon 1 сержант Билли Йорк Сделано в Америке Made in America Сара Мэтьюз Действуй, сестра 2 Sister Act 2: Back in the Habit Делорис Ван Картье — сестра Мэри Клэренс Мороз как в то Рождество A Cool Like That Christmas (TV) Мама — Ирвин Король Лев The Lion King гиена Шензи (озвучивание) Маленькие негодяи The Little Rascals мама Бакуита Коррина, Коррина Corrina, Corrina Коррина Вашингтон Звёздный путь: Поколения Star Trek: Generations Гайнан (в титрах не обозначена) Повелитель страниц The Pagemaster Фэнтези И жили они счастливо: Сказки для всех детей «Happily Ever After: Fairy Tales for Every Child» (TV Series) Парни побоку Boys on the Side Джейн Де Лука Лунный свет и Валентино Moonlight and Valentino (TV) Сильвия Морроу Теодор Рекс Theodore Rex Кэти Колтрейн — Т. Рекс Комики The Sunshine Boys (1996) (TV) медсестра (в титрах не обозначена) Эдди Eddie Эдвина Фрэнклин по прозвищу «Эдди» Байки из склепа: Кровавый бордель Bordello of Blood пациентка больницы (в титрах не обозначена) Богус Bogus Харриет Фрэнклин Компаньон The Associate Лорел Эрйес Призраки Миссисипи Ghosts of Mississippi Мирли Эверс Рождественская песнь A Christmas Carol (1997) Дух настоящего Рождества (озвучивание) В дело вступает Трейси «Tracey Takes On…» (TV episode: Supernatural) голос Господа В сумерках In the Gloaming сестра Майма Путь в никуда Destination Anywhere Кэбби Вход и выход In & Out Вупи Голдберг (в титрах не указана) Матушка Гусыня Mother Goose: A Rappin' and Rhymin' Special (TV) матушка Гусберг Гори, Голливуд, гори An Alan Smithee Film: Burn Hollywood Burn камео Золушка Cinderella (TV) королева Константина Тайти Titey (1998) айсберг Смэп «Smap x Smap» (TV Episode) гость к обеду Няня The Nanny (TV series) Эдна Увлечение Стеллы How Stella Got Her Groove Back Делайа Эбрахэм Оленёнок Рудольф Rudolph the Red-Nosed Reindeer:The Movie Стормелла / Злая Снежная Королева (озвучивание) Рыцарь Камелота A Knight in Camelot доктор Вивьен Морган Карапузы The Rugrats Movie Маргарет (озвучивание) Алегрия Alegría клоун Наш друг, Мартин Our Friend, Martin миссис Пек (озвучивание) Алиса в Стране чудес Alice in Wonderland (TV) Чеширский Кот Джеки возвращается! Jackie’s Back! (TV series: «Nurse Ethyl Washington Rue Owen» сестра Джеки На самом дне океана The Deep End of the Ocean (1999) Кэнди Блисс Укротители лисиц «Foxbusters» (1999) (TV Series) Страна фей The Magical Legend of the Leprechauns (TV) Великая Банши Прерванная жизнь Girl, Interrupted Валерия Оунс Приключения Рокки и Буллвинкля The Adventures of Rocky & Bullwinkle судья (в титрах не обозначена) Второй шанс A Second Chance at Life голос диктора Кости и собаки More Dogs Than Bones Клео Сильное лекарство «Strong Medicine» (4 TV episodes) доктор Лидия Эмерсон Золотые мечты Golden Dreams Калафия, королева Залог семейного счастья What Makes a Family (TV) Терри Харрисон На том свете Kingdom Come Рейнелл Слокамб Обезьянья кость Monkeybone Смерть Крысиные бега Rat Race Вера Бейкер Знак Голливуда The Hollywood Sign Женщина на похоронах (в титрах не обозначена) Приз Марка Твена: Вупи Голдберг The Mark Twain Prize: Whoopi Goldberg (TV) Вупи Голдберг Зови меня Санта-Клаус Call Me Claus (TV) Люси Калинс Дети свободы «Liberty’s Kids: Est. 1776» (TV Series) Дебра Самсон Моя прекрасная Мадлен Madeline: My Fair Madeline (TV) мисс Клэвел (озвучивание) Кукольная Рождественская история It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie (TV) шеф Даниэля Звёздный путь: Возмездие Star Trek: Nemesis Гайнан Ещё по одной Absolutely Fabulous (TV series) Голди Добрые соседи Good Fences (TV) Мейбл Спейдер Близзард Blizzard голос Близзард Литтлберг Littleburg (TV series) мэр Вупи Король Лев 3: Хакуна матата Lion King 3: Hakuna Matata гиена Шензи (озвучивание) Вупи Whoopi (TV — 15 серий) Мэвис Рей Супердетки: Вундеркинды 2 Superbabies: Baby Geniuses 2 Вупи Голдберг Джимини Глик в Ля-ля-вуде Jiminy Glick in Lalawood Вупи Голдберг Пиноккио 3000 Pinocchio 3000 Киберина (озвучивание) Бешеные скачки Racing Stripes голос Франни Волшебное приключение The Magic Roundabout Эрминтруда (озвучивание) Вупи: снова на Бродвее. 20 годовщина Whoopi: Back to Broadway — The 20th Anniversary (TV) Вупи Голдберг Медведь в Большом синем доме Bear in the Big Blue House (TV series: The Great Bandini) великий Бандини Аристократы The Aristocrats камео Город Грехов «Sin City Spectacular» (1 episode) Фарс пингвинов Farce of the Penguins Элен (озвучивание) Дугал Doogal Эрминтруда (озвучивание) Закон и порядок Law & Order: Criminal Intent (TV series: «To the Bone») Чесли Уоткинс Афроитальянец Homie Spumoni Тельма Победитель Everyone’s Hero голос Дарлин Все ненавидят Криса Everybody Hates Chris (TV series: «Everybody Hates a Liar», «Everybody Hates Rejection» Луиза Знать бы, что я гений If I Had Known I Was a Genius мама Мэдея в тюрьме Madea Goes to Jail Вупи Поток (короткометражный) Stream Джоди Невероятная любовь Kambakkht Ishq Вупи Голдберг Увидимся в сентябре See You in September Терапевт Линдси (нет в титрах) Песни о любви For Colored Girls Элис Маппеты The Muppets камео Главное — не бояться! A Little Bit of Heaven Бог Хор Glee Кармен Тибидо Парк авеню, 666 666 Park Ave Мариз Элдер2012Бывает и хужеThe MiddleДжейн Марш Однажды в Стране чудес Once Upon A Time In Wonderland миссис Белый кролик (озвучивание) A Day Late and a Dollar Short Виола Черепашки-ниндзя Teenage Mutant Ninja Turtles Бернадетт Томпсон Пятёрка лидеров Top Five Вупи Голдберг Биг Стон Гэп Big Stone Gap Флита Маллинс Чёрный пёс, рыжий пёс Black Dog, Red Dog Каллиопа Савва. Сердце воина Savva. Serdtse voina Мама ЖоЗи (озвучивание англоязычной версии) Делорес и Джермейн Delores & Jermaine Делорес Король танцевального зала King of the Dancehall Лоретта Брикстон Очень противная свадьба A Very Sordid WeddingАберната Коулман 9/11 9/11Метзи Рио RioГейл Моргенштерн Дворец PalaceГейл Моргенштерн Инстинкт InstinctДжоан Росс Отпуск FurloughМама Николь С днём рожденья меня Happy Birthday to MeМама Чувствительные мужчины Sensitive MenДуховный лидер Дураков нет Nobody's FoolЛола Люси в небесах Lucy in the Skyмиссис ЛьюисПротивостояниеThe StandМатушка АбигейлПостановкаStagedМэри2021Звездный путь: ПикарStar Trek: PicardГайнан2022Крестный отец ГарлемаGodfather of HarlemMiss Willa2022УдачаLuckКапитан (озвучивание)2022ТиллTillАльма Картан2023ПапаEzraДжейн2024Отряд преступниковOutlaw PosseДилижанс Мэри
Категория:Фильмографии актрис Категория:Фильмографии США