Футбольный матч Венгрия — Бразилия прошёл в швейцарском городе Берн 27 июля 1954 года в рамках четвертьфинала чемпионата мира по футболу 1954 года, проходившего в Швейцарии. Матч завершился победой венгров со счетом 4:2 над сборной Бразилии. В немецкой прессе также известен как «Битва в Берне» (): он стал одним из самых грубых за весь чемпионат. В ходе матча судья Артур Эллис удалил трёх игроков.
Этот матч был самым ожидаемым в четвертьфинале благодаря высокому уровню обеих команд. Встреча запомнилась необычайной грубостью, особенно со стороны бразильцев, которые были очень «нервными». Венгры демонстративно праздновали свои голы перед разгорячёнными бразильскими болельщиками.
После победы венгерской команды бразильские болельщики выбежали на поле, пока футболисты направлялись в раздевалки. Началась массовая драка, в результате которой несколько человек получили травмы. Главный тренер Густав Шебеш получил удар бутылкой по лицу. Тем не менее сборная Венгрии продолжила своё выступление и дошла до финала.
Предыстория
Встреча двух фаворитов чемпионата мира
Чемпионат мира по футболу 1954 стал пятым розыгрышем чемпионата мира по футболу. Турнир проходил в Швейцарии с 16 июня по 4 июля.. На первом этапе турнира использовалась особая система. Шестнадцать команд были разделены на четыре группы по четыре сборные. В каждой группе было по две сеяные команды, которые не встречались друг с другом и проводили только по два матча против двух остальных участников. Лишь в случае равенства очков в борьбе за второе проходное место они могли встретиться в дополнительном стыковом матче. Бразилия и Венгрия были посеяны и попали соответственно в группы 1 и 2. Венгрия уверенно выиграла свою группу, тогда как в другой группе Бразилия разделила первое место с Югославией. Поскольку средняя результативность (или разница мячей) не учитывалась, для определения мест обеих вышедших команд в сетке четвертьфиналов была проведена жеребьёвка. Бразилия получила второе место в сетке и поэтому встретилась с Венгрией (вместо сборной ФРГ, которая досталась бы ей при первом месте). Венгерская сборная, не проигрывавшая на протяжении четырёх лет, считалась сильнейшей командой мира и главным фаворитом турнира.. Другими фаворитами считались Уругвай, действующий чемпион мира, и Бразилия, финалист предыдущего розыгрыша.
Четвертьфинальный матч между Бразилией и Венгрией, в котором встретились две сильнейшие команды мира., местная пресса рассматривала как «неофициальный финал» турнира, полагая, что победитель этой встречи с высокой вероятностью станет чемпионом мира.. Узнав, что именно ему предстоит судить этот матч, арбитр Артур Эллис заявил, что это будет одна из лучших встреч, которую ему когда-либо доводилось обслуживать..
Бразильцы не считались фаворитами этого матча. Однако «Ауриверде» воспринимали это противостояние как возможность восстановить свою репутацию после поражения в решающем матче чемпионата мира 1950 года, которое в Бразилии было воспринято как национальная трагедия..
С исторической точки зрения это была первая встреча между сборными Бразилии и Венгрии..
Путь обеих команд
Поскольку Уругвай автоматически получил путёвку в финальную стадию как действующий чемпион мира, для представителей Южной Америки оставалось только одно свободное место. Бразилия уверенно выиграла единственную квалификационную группу южноамериканского отборочного турнира, одержав победы во матчах против Парагвая и Чили. В Швейцарии Бразилия была посеяна в группе I, где другой сеяной командой являлась Франция.. 16 июня она разгромила Мексику со счётом 5:0, а 19 июня сыграла вничью 1:1 со сборной Югославии. Этих результатов оказалось достаточно для выхода в четвертьфинал. Однако Бразилия и Югославия разделили первое место в группе (по 3 очка), поэтому для определения их мест в сетке плей-офф потребовалась жеребьёвка.
В отборочном турнире Венгрия получила путёвку в финальную часть без игры после отказа сборной Польши от участия. По итогам жеребьёвки венгры были посеяны в группе II, где другой сеяной командой стала Турция. 17 июня Венгрия разгромила Южную Корею со счётом 9:0, а 20 июня победила Федеративную Республику Германию — 8:3, заняв первое место в группе. Однако в этом матче команда потеряла из-за травмы одного из своих лучших игроков — Ференца Пушкаша. Позднее выяснилось, что главный тренер сборной ФРГ Зепп Хербергер сознательно не выставил сильнейший состав против венгерской команды, предпочтя сыграть дополнительный стыковой матч с другой сеяной командой — Турцией, уровень которой был заметно ниже и которую немцы уже без особого труда обыграли в первом туре..
Матч
Отчёт
Составы команд Венгрия: Дьюла Грошич, Енё Бузански, Дьюла Лорант, Михай Лантош, Йожеф Божик, Йожеф Закариаш, Йожеф Тот, Шандор Кочиш, Нандор Хидегкути, Золтан Цибор, Михай Тот.
Бразилия: Кастильо, Джалма Сантос, Нилтон Сантос, Бранданзиньо, Пиньейро, Бауэр, Жулиньо, Диди, Мауриньо, Умберто, Индио.
Ход матча Матч проходил в атмосфере исключительной жестокости... Практически после каждого забитого мяча футболисты провоцировали болельщиков соперника, из-за чего напряжение между командами постепенно нарастало. Нилтон Сантос и Умберто были удалены с поля за «грубую игру». Бразильский полузащитник Диди ударил одного из венгерских игроков.. Именно после этой встречи пресса дала ей прозвище «битва при Берне».
Первый тайм
С началом игры над стадионом «Ванкдорф» шёл проливной дождь, из-за которого поле стало скользким, а мяч — трудноконтролируемым.
Матч начался в высоком темпе, который задала сборная Венгрии. Демонстрируя «искромётный» футбол, венгры уже к десятой минуте повели со счётом 2:0. Нандор Хидегкути открыл счёт на 4-й минуте, а Шандор Кочиш на 7-й минуте удвоил преимущество, головой замкнув передачу после удара Хидегкути.. Вскоре после первого гола Дьюла Лорант с презрительной улыбкой рассмеялся в лицо арбитру Артуру Эллису, который только что сделал ему замечание за нарушение правил.. Второй гол особенно разозлил бразильцев, тем более что венгры продолжали атаковать и полностью превосходили соперника в технике на протяжении первого тайма.
Между 17-й и 18-й минутами арбитр назначил пенальти в ворота сборной Бразилии. Хотя ни один из бразильцев не хотел его исполнять, в итоге к точке подошёл правый защитник Джалма Сантос, который успешно реализовал одиннадцатиметровый и сократил отставание своей команды. Позднее Сантос называл этот пенальти самым трудным в своей карьере. В одном из интервью он вспоминал:
Постепенно игра становилась всё более жёсткой. При этом и Бразилия, и Венгрия продолжали демонстрировать свои лучшие качества: венгры — благодаря великолепным коллективным комбинациям, бразильцы — за счёт ярких индивидуальных действий. Однако изменить счёт до перерыва никому не удалось. К концу первого тайма на табло по-прежнему было 2:1, что оставляло бразильцам надежду переломить ход встречи после перерыва.
Второй тайм После перерыва дуэт крайних нападающих Золтана Цибора и Михая Тота продолжил оказывать давление на оборону бразильцев благодаря быстрому и комбинационному футболу, который с 1950 года стал отличительной чертой сборной Венгрии. Однако защитники бразильской команды, прежде всего Джалма Сантос, сумели нейтрализовать эту угрозу.
На 60-й минуте был назначен ещё один пенальти, на этот раз в пользу сборной Венгрии. В штрафной площади возникла неразбериха, поскольку пенальти, назначенный за игру рукой Пиньейру, был немедленно оспорен бразильскими футболистами. В момент свистка арбитра некоторые венгерские игроки даже решили, что нарушение совершил один из их собственных нападающих. Михай Лантош реализовал одиннадцатиметровый удар, увеличив преимущество своей команды до 3:1. Этот эпизод многие наблюдатели считают переломным моментом матча, после которого игра обеих команд быстро стала ещё более грубой и хаотичной. Несколько минут спустя Нандор Хидегкути, получив сильный удар, потерял сознание и упал на газон, тогда как Нилтон Сантос симулировал травму. На 65-й минуте Жулиньо сумел прорваться через венгерскую оборону по флангу, нанёс удар и забил гол, сократив отставание своей команды до 3:2.
Вскоре после второго гола бразильцев напряжение достигло предела в столкновении между капитаном венгерской сборной Йожефом Божиком и защитником Нилтоном Сантосом. На 71-й (или 73-й) минуте оба футболиста, начавшие драку, были удалены арбитром Артуром Эллисом. После этого Бразилия резко усилила давление, отчаянно пытаясь сравнять счёт. На 79-й минуте бразильский нападающий Умберто совершил крайне грубый подкат против Дьюлы Лоранта, за что также был удалён с поля. Сразу после удаления Лорант поднялся без каких-либо признаков боли, что некоторые наблюдатели расценили как свидетельство симуляции с его стороны.. Концовка встречи ознаменовалась, с одной стороны, невероятной самоотдачей бразильцев в атаке, создавших несколько опаснейших моментов, а с другой — крайне жёсткой и зачастую выходившей за рамки правил игрой венгерской обороны.
В итоге Венгрия окончательно сняла все вопросы о победителе уже в концовке встречи: после навеса Золтана Цибора Шандор Кочиш головой забил четвёртый мяч. Таким образом Кочиш оформил дубль. Бразильцы окончательно осознали, что их путь на турнире завершился и в полуфинал они не выйдут.
Массовая драка Сразу после финального свистка на поле выбежали фотографы и бразильские болельщики. В возникшей суматохе вспыхнули столкновения между игроками, зрителями, журналистами, фотографами и представителями тренерских штабов обеих команд.
Разъярённые футболисты «Ауриверде» направились к венгерской раздевалке, и в тоннеле, ведущем в подтрибунные помещения, началась массовая драка. Несколько человек с обеих сторон получили травмы, в том числе главный тренер сборной Венгрии Густав Шебеш, которому попали бутылкой в лицо., а также один из зрителей, оказавшийся в эпицентре потасовки. Ференц Пушкаш, хотя и не принимал участия в самом матче из-за травмы, также оказался вовлечён в драку, бросая пустые бутылки. По другим версиям, Пушкаш ударил одного из зрителей., а также бразильского защитника Пиньейро. В своей автобиографии Пушкаш утверждал, что лишь резко схватил одного из бразильских игроков, желая отомстить за своего тренера, которому незадолго до этого бутылкой разбили лицо. По его словам, затем он отпустил «перепуганного» соперника, не причинив ему вреда.
Бразильцы разбили все лампы освещения в раздевалках, бросая различные предметы, из-за чего значительная часть драки происходила почти в полной темноте. Для прекращения беспорядков пришлось вмешаться полиции. По меньшей мере двое полицейских получили ранения. В коридоре, ведущем к раздевалкам, были ранены не менее пяти человек.
Поскольку в столкновениях и бросании различных предметов участвовали как футболисты, так и представители тренерских штабов обеих команд, установить, какая из сторон первой начала драку, оказалось невозможно. Именно к такому выводу пришла бернская газета в выпуске от 29 июня.
Статистика
42 зафиксированных нарушения правил, два назначенных пенальти, четыре предупреждения и три удаления сделали этот матч одним из самых необычных в истории чемпионатов мира. «Битва при Берне» удерживала рекорд по наибольшему числу удалений в одном матче чемпионата мира вплоть до 2006 года, когда это достижение было повторено в матче между Хорватией и Австралией..
Этот матч стал единственным на чемпионате мира 1954 года, в котором арбитр прибегнул к удалениям игроков.. В результате именно сборная Бразилии стала командой с наибольшим количеством удалённых футболистов на турнире.
В матче было забито шесть голов, что превышало средний показатель результативности турнира — 5.4 гола за игру. Тем не менее обе команды забили меньше, чем в своих предыдущих матчах. По итогам турнира средняя результативность сборной Венгрии составила 5.4 гола за матч., тогда как сборная Бразилии в среднем забивала 2.67 гола за игру.
Последствия и реакция