«Волк с Уолл-стрит» () — американская биографическая чёрная комедийная драма 2013 года, снятая режиссёром Мартином Скорсезе и написанная Теренсом Уинтером по мотивам одноимённых мемуаров Джордана Белфорта 2007 года.
В фильме рассказывается о карьере Белфорта в качестве биржевого брокера в Нью-Йорке и о том, как его фирма Stratton Oakmont погрязла в масштабных махинациях и мошенничестве на Уолл-стрит, что привело к его краху. В фильме снимались Леонардо Ди Каприо в роли Белфорта, Джона Хилл в роли его делового партнёра и друга , Марго Робби в роли его второй жены , Мэттью Макконахи в роли его наставника и бывшего босса Марка Ханны и Кайл Чендлер в роли агента ФБР Патрика Дэнема. Это пятая .
Ди Каприо и компания Warner Bros. приобрели права на мемуары Белфорта в 2007 году, но производство было приостановлено из-за жёстких цензурных ограничений. Позже фильм был спродюсирован независимым издательством Red Granite Pictures. Съёмки происходили в Нью-Йорке в конце 2012 года, в основном использовалась 35-миллиметровой плёнка.
Премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 17 декабря 2013 года, а в кинопрокат в США фильм был выпущен 25 декабря 2013 года киностудией Paramount Pictures. Это был первый крупный американский фильм, выпущенный исключительно в цифровом формате. Фильм имел большой коммерческий успех, собрав в мировом прокате 406,9 миллиона долларов и став самым кассовым фильмом Скорсезе.
Однако изначально фильм вызвал серьёзные споры из-за своей моральной неоднозначности и отсутствия сочувствия к жертвам, а также из-за откровенных сексуальных сцен, чрезмерной обсценной лексики (по меньшей мере 500 раз использовалось ругательство fuck), изображения употребления тяжёлых наркотиков и использования животных (англ.) во время съёмок. Первоначально Американская ассоциация кинокомпаний присвоила фильму рейтинг NC-17, но после того как Скорсезе внёс в фильм небольшие редакторские правки, рейтинг был изменён на R. Фильм попал в Книгу рекордов Гиннесса по количеству нецензурных выражений брани в фильме. Финансирование фильма было тесно связано с ; Министерство юстиции США и провели расследование в отношении Red Granite Pictures, а продюсер был арестован в 2019 году. Он был освобождён в мае 2020 года под залог в 1 000 000 малайзийских ринггитов (240 000 долларов США).
Фильм получил положительные отзывы (и некоторое моральное порицание) от критиков и попал в несколько списков «лучших фильмов года». Фильм был номинирован на несколько наград, в том числе на 5 на 86-й церемонии вручения премии «Оскар»: лучший фильм, лучшая режиссура, лучший адаптированный сценарий, лучшая мужская роль (Ди Каприо) и лучшая мужская роль второго плана (Хилла). Ди Каприо получил награду за лучшую мужскую роль — комедия или мюзикл на 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус», где фильм также был номинирован на лучший фильм — комедию или мюзикл.
Сюжет В основе фильма лежат одноимённые мемуары Джордана Белфорта, бывшего нью-йоркского брокера. Джордан Белфорт основал одну из крупнейших брокерских контор в 1989 году, но десять лет спустя был осуждён за отмывание денег и ряд прочих финансовых преступлений. Автор справился с алкогольной и наркотической зависимостью, выработанной за время махинаций на Уолл-стрит, написал две книги и теперь читает лекции о том, как достичь успеха. В 2018 году книга Белфорта вышла на русском языке. В 1987 году 25-летний Джордан Белфорт устраивается на работу биржевым маклером на Уолл-стрит в компанию L.F. Rothschild, работающую под началом Марка Ханны. Джордана быстро затягивает безумная атмосфера Уолл-стрит с её наркотиками и циничной философией Марка Ханны, утверждавшего, что единственная цель брокера — набивать собственный карман. После «Чёрного понедельника», крупнейшего однодневного падения фондового рынка со времён краха 1929 года, Джордан теряет работу и устраивается в Investor’s Center, полулегальную брокерскую «бойлерную», которая специализируется на внебиржевых дешёвых акциях. Благодаря агрессивному стилю продаж и высоким комиссионным он зарабатывает небольшое состояние.
Джордан заводит дружбу со своим соседом Донни Азоффом, и вскоре они открывают собственную полулегальную брокерскую контору.
В число партнёров входят друзья детства Джордана Робби Файнберг, Олден Купфербург, Ники Коскофф, Честер Минг и Тоби Уэлч, а также местный наркоторговец Брэда Боника. Джордан обучает их «жёстким продажам» и размещает их офисы в заброшенной автомастерской. Тактика и навыки продаж Джордана обеспечивают успех его схеме «накачки и сброса». Обманным путём они завышают цену акций, чтобы продать по искусственно завышенной цене. Когда участники схемы продают свои переоцененные ценные бумаги, цена резко падает, и те, кого обманным путём заставили купить по завышенной цене, внезапно оказываются владельцами акций, стоимость которых значительно ниже той, чем они за них заплатили. Чтобы скрыть это, Джордан в 1989 году даёт фирме респектабельно звучащее название Stratton Oakmont.
Вскоре после этого компания становится невероятно успешной, и переезжает из автомастерской в крупный офис. Разоблачительная статья в Forbes, в которой Джордан назван «Волком с Уолл-стрит» — «своего рода извращённым Робин Гудом, который отбирает у богатых и отдаёт себе и своей весёлой банде брокеров», — сначала приводит Белфорта в ярость, но затем заставляет сотни амбициозных молодых финансистов хлынуть в компанию, в результате чего они переезжают в ещё более просторные офисы.
Пока всё это происходит, Джордан становится невероятно успешным и скатывается к декадентскому образу жизни с проститутками и наркотиками. У него завязывается роман с дизайнером нижнего белья Наоми Лапалья; когда его жена Тереза узнаёт об этом, Джордан разводится с ней и женится на Наоми в 1991 году. Тем временем SEC и ФБР начинают расследование в отношении компании Stratton Oakmont.
В 1993 году Джордан незаконно зарабатывает 22 миллиона долларов за три часа, обеспечив IPO друга детства Донни и дизайнера женской обуви Steven Madden, что привлекает к нему и его фирме ещё больше внимания ФБР. Чтобы спрятать свои деньги, Джордан открывает счёт в швейцарском банке у коррумпированного банкира Жан-Жака Сореля на имя тёти Наоми Эммы, которая живёт в Лондоне и, таким образом, остаётся вне непосредственной досягаемости американских властей. Он использует швейцарско-словенскую жену Брэда Шанталь и её семью, у которых есть европейские паспорта, чтобы переправить деньги в Швейцарию.
Донни и Брэд вскоре вступают в жаркий спор на публике во время передачи денег. В итоге Брэда арестовывает полиция, а Донни удаётся сбежать. Джордан узнаёт от своего частного детектива Бо Дитла, что ФБР прослушивает его телефоны. Опасаясь за сына, Макс советует Джордану уйти из Stratton Oakmont и затаиться, пока адвокат пытается договориться о сделке со следствием и спасти его от тюрьмы. Однако в самый разгар своей прощальной речи Джордан понимает, что не может бросить фирму. Он решает остаться — и этот шаг вызывает бурный восторг и бешеную поддержку его друзей и сотрудников.
В 1996 году Джордан, Донни и их жёны отправляются в путешествие на яхте в Италию, где и узнают, что тётя Эмма умерла от сердечного приступа. Джордан экстренно отправляется в Швейцарию, чтобы подделать подпись тёти Эммы и спасти свои деньги от ареста, и только после этого летит в Лондон на её похороны. Пытаясь обойти пограничные патрули, Джордан приказывает капитану Теду плыть прямо в Монако, однако во время яростного шторма их яхта терпит крушение. Но на этом кошмар не заканчивается: высланный за ними спасательный самолёт, который должен был доставить команду в Женеву, взрывается из-за влетевшей в двигатель чайки. Джордан видит в этом явный знак свыше — он решает наконец-то завязать с наркотиками и покончить со своей разрушительной зависимостью.
В 1998 году Сорель и Коскофф попадаются на совершенно другом преступлении. Чтобы смягчить свою участь, Сорель заключает сделку со следствием и сдаёт Джордана ФБР. Улики против Белфорта железные, поэтому он соглашается собирать компромат на бывших коллег в обмен на снисхождение суда. После их последней близости Наоми объявляет Джордану о разводе и намерении забрать детей. В припадке кокаинового угара Джордан бьёт Наоми и пытается сбежать, забрав дочь, но тут же разбивает машину прямо во дворе дома.
Позже Джордан приходит на работу с прослушкой, но тайно передаёт Донни записку с предупреждением. Однако старый партнёр предаёт Белфорта и отдаёт эту записку агентам ФБР. Джордана тут же арестовывают, после чего силовики устраивают облаву в офисе и навсегда закрывают Stratton Oakmont. Несмотря на нарушение сделки, благодаря былым показаниям Джордан отделывается мягким приговором — 36 месяцами в тюрьме общего режима. В итоге он выходит на свободу уже через 22 месяца, в 2000 году. После освобождения Джордан начинает новую жизнь, зарабатывая проведением семинаров по искусству продаж.
В ролях Леонардо Ди Каприо и Мартин Скорсезе на парижской премьере фильма, декабрь 2013 года Леонардо Ди Каприо — Джордан Белфорт, брокер Джона Хилл — Донни Азофф, торговец, финансовый партнёр Джордана (прототип — ) Марго Робби — Наоми Лапалья, вторая жена Джордана (прототип — Надин Кариди) Роб Райнер — Макс Белфорт, отец Джордана Кайл Чендлер — агент ФБР Патрик Дэнем, жаждущий засадить Джордана за решётку (прототип — Грегори Коулмен) П. Дж. Бирн — Никки «Руграт» Коскофф (прототип — Эндрю Грин) Джон Бернтал — Брэд Бодник, денежный курьер Жан Дюжарден — Жан-Жак Сорель, швейцарский банкир Кристин Милиоти — Тереза Петрильо, первая жена Джордана (прототип — Дениз Ломбардо) Джон Фавро — адвокат Мэнни Рискин (прототип — ) Итан Сапли — Тоби Уэлч Кеннет Чои — Честер Минг Джоанна Ламли — Эмма, тётя Наоми Мэттью Макконахи — Марк Ханна, первый босс Джордана Спайк Джонз — Дуэйн — , основатель компании по производству женской обуви Катарина Час — Шанталь Бодник, жена Брэда Маккензи Миэн — Хилди Азофф, жена Донни Кристин Эберсоул — Лиа Белфорт, мать Джордана Шей Уигем — Тед Бичам, капитан на яхте Белфорта Крис Калдовино и Маркос Гонсалес — Рокко#1 и Рокко#2, охранники в доме Белфорта Фрэн Лебовиц — Саманта Стоугл, судья Томас Миддлдитч — брокер Джордан Белфорт — камео, организатор семинара в Окленде
Саундтрек Как сообщил помощник Скорсезе Рэнделл Постер, всего в фильме присутствует около 60 песен. В официальный состав саундтрека вошло всего 16. Приблизительный список песен см. здесь .
Отзывы Фильм был в целом положительно оценён в мировой кинопрессе, некоторые критики посчитали его лучшим в карьере Скорсезе со времён «Славных парней» (1990). На сайте Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 77 % на основе 246 рецензий со средней оценкой 7,7 балла из 10.
Противоречия
Использование животных В фильме «Волк с Уолл-стрит» используются животные, в том числе шимпанзе, лев, змея, рыба и собаки. Шимпанзе и лев были предоставлены заповедником дикой природы Big Cat Habitat в округе Сарасота, штат Флорида. Четырёхлетний шимпанзе Ченс провёл время с Ди Каприо и за три недели научился кататься на роликах. В заповеднике также был лев по кличке Красавчик, потому что торговая компания, изображённая в фильме, использовала льва в качестве своего символа. Дэнни Поруш отрицал, что в офисе были какие-либо животные, хотя и признался, что съел золотую рыбку одного из сотрудников.