Лео́н Верт (; , — , ) — французский и , друг Октава Мирбо и Антуана де Сент-Экзюпери, посвятившего ему своё знаменитое произведение «Маленький принц». Романист, по убеждениям социалист-пацифист.
Литературное творчество Его известность в литературе основана на романах «Clavel soldat» и «Clavel chez les Majors» (Клавель у старейшин, 1917—1918, изд. 1922), в которых изображаются переживания солдата-интеллигента во время войны 1914—1918. Эти произведения построены в виде ряда набросков и зарисовок, объединенных восприятием главного персонажа. Другие его романы: «La Maison Blanche» (Белый дом, 1914), «Yvonne et Pijalbet», «Les amants invisibles» (1926). На русский яз. переведен «Клавель солдат» (ЗИФ, М., 1926).
Политические взгляды Верт неоднократно высказывался в пользу Советской России и политики, которую она проводит.
Посвящение «Маленького принца» «Леону Верту.
Прошу детей простить меня за то, что я посвятил эту книжку взрослому. Скажу в оправдание: этот взрослый — мой самый лучший друг. И ещё: он понимает все на свете, даже детские книжки. И, наконец, он живёт во Франции, а там сейчас голодно и холодно. И он очень нуждается в утешении. Если же всё это меня не оправдывает, я посвящу эту книжку тому мальчику, каким был когда-то мой взрослый друг. Ведь все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит.
Итак, я исправляю посвящение: Леону Верту, когда он был маленьким».
Книги Le destin de Marco (Судьба Марко) Puvis de Chavannes (1909) La maison blanche (1913) (Белый дом) Cézanne (1914) Meubles Modernes (1914) Clavel chez les majors (1919) Clavel soldat (1919) (Clavel soldier) Voyages avec ma pipe (1920) (Путешествия с моей трубкой) Yvonne et Pijallet (1920) Les amants invisibles (1921) Vlaminck (1921) Dix-neuf ans (1922) Le monde et la ville (1922) (Мир и город) Un soir de cirque (1922) Henri Matisse (1923) - with Élie Fuare, Jules Romains, Charles Vildrac Bonnard (1923) Quelques Peintres (1923) Dialogue sur la danse (1924-1925) Danse, danseurs, dancings (1925) Cochinchine (1926) (Кочин) Ghislaine (1926) Marthe et Le perroquet (1926) Pijallet danse (1924) Une soirée à L'Olympia (1926) (Вечер в Олимпии) Chana Ourloff (1927) Claude Monet (1928) K.X. Roussel (1930) Cour d'assises (1932) La peinture et la mode (1945) Déposition / Journal 1940 - 1944 (1946) Eloge de Pierre Bonnard (1946) Eloge de Albert Marquet (1948) Saint-Exupéry, tel que je l'ai connu (1948) («Сент-Экзюпери, каким я его знал...») Unser Freund Saint-Exupéry (1952) - with René Delange 33 jours (1992) («33 дня») Caserne 1900 (1993) Impressions d'audience : le procès Pétain (1995)
Русские переводы «Сент-Экзюпери, такой каким я его знал» © Световидова Н., 2014 © ООО «Издательство «Эксмо», 2014
Примечания
Ссылки На французском Une soirée à l’Olympia, livre electronique Léon Wert on the website of Viviane Hamy Publishing house Left french newspaper Politis, january 2006 Events in the Pompidou Center Library in Paris [https://web.archive.org/web/20060827093124/http://home.tele2.fr/michelmirbeau/Michel_Mirbeau_Werth.pdf Pierre Michel, Octave Mirbeau et Léon Werth].