Роальд Григорьевич Добровенский (2 сентября 1936 года, Елец Липецкая область) — русский прозаик, латвийский журналист. Переводчик с бурятского, якутского, монгольского, чукотского, латышского языков. Член Союза писателей России и Латвии. Почётный член Латвийской академии наук (2002).
Биография Роальд Добровенский родился 2 сентября 1936 года в городе Ельце Липецкой области РСФСР.
Окончил Московское государственное хоровое училище (1954) и Высшие литературные курсы при Литературном институте имени А. М. Горького (1975). Учился в Московской консерватории (1954—1955). Работал журналистом в Хабаровске и на Сахалине. С 1975 года живёт в Латвии. Был редактором (1977—1979, 1989—1991) и главным редактором (1991—1995) журнала «Даугава», редактором издательства «Liesma» (1983—1988)Latvijas Enciklopēdija. — Rīga: SIA «Valērija Belokoņa izdevniecība», 2007. — ISBN 9984-9482-0-X..
Супруга — латвийская поэтесса Велта Калтыня.
Творчество
Книги «Солнечные часы» (1967) «За скрипичным ключом» (1971) «Град мой Китеж» (1972) «Высоко, на третьем этаже» (1974) «Алхимик, или жизнь композитора Александра Бородина» (1984) «Рыцарь бедный. Книга о Мусоргском» (1986) «Райнис и его братья. Семь жизней одного поэта» (2000) Переводы С латышского: стихи латышских поэтов А. Чака, К. Элсбергса, О. Вациетиса, И. Зиедониса. пьесы Райниса «Индулис и Ария», «Иосиф и его братья» пьесы М. Залите «Суд», «Маргарита» «Рижская книга» А. Колберга Публикации в периодике
Примечания
Ссылки Роальд Григорьевич Добровенский — краткая биография
Категория:Переводчики Латвии Категория:Переводчики поэзии на русский язык Категория:Переводчики прозы и драматургии на русский язык Категория:Переводчики с латышского языка Категория:Переводчики СССР Категория:Писатели СССР Категория:Писатели Латвии Категория:Члены Союза писателей Латвии Категория:Писатели и поэты Сахалина Категория:Журналисты газеты «Советский Сахалин»