«Under the Bridge» () — песня группы Red Hot Chili Peppers, была выпущена 10 марта 1992 года в качестве второго сингла из альбома Blood Sugar Sex Magik. Вокалист Энтони Кидис сочинил текст песни с целью выразить чувство одиночества и тоски, а также отразить пагубное влияние наркотиков на свою жизнь. Изначально автор сомневался, что «Under the Bridge» впишется в репертуар группы и не хотел показывать её своим коллегам, но продюсер записи Рик Рубин настоял на обратном. Остальные участники коллектива сочинили музыку под впечатлением от экспансивного текста.
Песня получила одобрительные отзывы критиков и дебютировала на втором месте чарта Billboard Hot 100, вскоре она получила «платиновый» статус от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний. Популярность сингла выросла после выхода музыкального видео, которое часто появлялось в эфире музыкальных телеканалов. Клип был отмечен наградой «Выбор зрителей» на церемонии MTV Video Music Awards 1992 года.
«Under the Bridge» стала «билетом» для Red Hot Chili Peppers в мейнстрим. Дэвид Фрике из журнала Rolling Stone писал: «благодаря этой песне группа ворвалась в Top-10», а Филипп Бут из газеты так прокомментировал успех сингла: «он звучал буквально из каждого утюга»Booth, Philip (21 августа, 1992). «ChiliPeppers Will Sock It To Ya.» The Tampa Tribune.. Резкий рост популярности группы послужил причиной для ухода гитариста Джона Фрушанте, который предпочёл оставаться в андеграунде. Песня стала источником вдохновения для многих музыкантов и остаётся основополагающей составляющей альтернативного рок-движения в начале и середине девяностых годов.
«Under the Bridge» исполнялась на концертах группы более 800 раз, по этому показателю уступает только песням «Give It Away» и «Californication».
Предыстория Во время записи альбома группы Blood Sugar Sex Magik продюсер Рик Рубин приехал к Энтони Кидису, чтобы ознакомиться с новым материалом. Он наткнулся на стихотворение «Under the Bridge», когда пролистывал записную книжку Кидиса. Рубин посоветовал фронтмену показать текст остальным участникам группы: «Мне очень понравилось это стихотворение, и я сказал Энтони: „Мы должны обязательно сделать из него песню“». Кидис согласился на это крайне неохотно, так как считал текст слишком эмоциональным и мягким, неподходящим под гедонический стиль группы. По словам Энтони, после того, как он спел стихотворение своим друзьями — гитаристу Джону Фрушанте и басисту Фли, они «сразу начали сочинять для него мелодию». Фрушанте подобрал аккорды, которые он использовал во вступлении, чтобы сбалансировать депрессивную природу текста, поясняя: «Мой мозг воспринимал её как по-настоящему печальную песню, поэтому я решил, что аккорды к такому тексту должны быть немного веселее»The Making of «Under the Bridge»; Red Hot Chili Peppers Greatest Hits.
Фрушанте и Кидис работали над песней несколько дней кряду, в итоге она стала одной из немногих композиций, работа над которыми была закончена до переезда группы в «», где музыканты приступили к записи альбома. Ознакомившись с результатом, Рубин предложил сделать финал песни более помпезным — добавив вокальное крещендо с несколькими солистами. Для реализации этой идеи Джон Фрушанте пригласил свою маму Гейл и её друзей, чтобы они спели все вместе хором.
Тематика песни Кидис написал большую часть текста в тот период, когда чувствовал себя эмоционально истощённым. Он не принимал наркотики в течение трёх лет и чувствовал, что это дистанцирует его от остальных участников группы. В то время, когда группа работала над Blood Sugar Sex Magik, Фрушанте и Фли часто вместе курили марихуану, игнорируя завязавшего Кидиса. Поэтому он чувствовал, что Фрушанте «больше не является частью его мира». В апреле 1991 года Кидис ехал домой после репетиции, ощущая гнетущее чувство потери — его лучшие друзья Фли и Фрушанте отдалялись от него. Воспоминания о героиновой зависимости и отношениях с его бывшей девушкой Айони Скай вызвали у него депрессию: «одиночество, которое я испытывал, возникло из-за воспоминаний о времени с Айони, вместо того, чтобы быть с любящим меня человеком, я проводил время с гангстерами под мостом, принимал там наркотики». Подоплёку этой истории Кидис раскрыл в документальном фильме «Funky Monks» несколько лет спустя[«Red Hot Chili Peppers — Blood Sugar Sex Magik», Автор — Филип Уайлдинг, журнал — Classic Rock, спецвыпуск — «90-е», стр. 16]Документальный фильм «Funky Monks».:
Чувство отчуждения привело к тому, что Кидис стал считать Лос-Анджелес своим единственным товарищем: «Я чувствовал связь между собой и городом. Я проводил много времени гуляя по улицам, я чувствовал какое-то нечеловеческое присутствие, может быть дух холмов и города, который пригрел меня и присматривал за мной». Строчка «Иногда мне кажется/ Что мой единственный друг — город в котором я живу/Город ангелов/Такой же одинокий, как и я/И вместе мы плачем…» напрямую указывает на психологическую изоляцию Кидиса и его душевное состояние. Несмотря на все эти эмоции, Кидис считал, что его жизнь всё-таки лучше без наркотиков. Он вспоминал в интервью Rolling Stone, что «несмотря на то, как плохо и одиноко мне было, моя жизнь была в сто раз лучше, чем два года назад, когда я постоянно употреблял наркотики. Тут даже и сравнивать нечего». В связи с этим припев вышел довольно оптимистичным — «Я больше никогда не хочу чувствовать себя/Как в тот день/Забери меня в то место, в которое я влюблён», под местом, которое он любит, Кидис подразумевал своих друзей и семьюRed Hot Chili Peppers Funky Monks. Warner Bros. Records. Май 1992..
В одном из самых примечательных куплетов песни затрагивается деструктивное действие наркотиков, их роль в разрушении личных отношений Кидиса, а также их влияние на его жизнь. Основываясь на реальном случае из своей биографии, Кидис отразил в финальном куплете своё желание попасть в притон под мостом, чтобы купить наркотики. Для этого он был вынужден притвориться, что сестра одного из наркоторговцев была его невестой. Хотя он получил желаемое, Кидис рассматривает этот момент, как один из худших в своей жизни, поскольку это продемонстрировало моральный уровень, на который он готов был опуститься ради утоления своей зависимости. В связи с этим вокалист отказывается раскрывать местоположение моста, хотя он отмечает, что мост находится в центре Лос-Анджелеса. Сопоставляя информацию, полученную от Кидиса в предыдущих интервью и из его книги «Scar Tissue», писатель Марк Хаскелл Смит пришёл к заключению, что мост, под которым происходили события песни, был расположен в парке . Среди других известных версий (также основанных на комментариях автора) были: — приблизительно в километре от парка MacArthur, а также подземный переход, где автомагистраль Highway 10 () пересекает Гувер-Стрит вблизи от центра Лос-Анджелеса.
Музыка «Under the Bridge» написана в размере 4/4 в тональности ля мажор, переходящей в ми мажор на первом куплетеBlood Sugar Sex Magik Guitar Recorded Versions, pp. 51-55. Песня демонстрирует прогресс в развитии Кидиса как вокалиста, который большую часть в своей карьере пел быстрым речитативом — из-за ограниченных возможностей в верхнем вокальном регистреJohn Frusciante Live In Amsterdam . 8 february, 2001 at the Paradiso.. Песня начинается с медленного вступления Фрушанте, по словам гитариста, в значительной степени оно было вдохновленно композицией Джими Хендрикса «Little Wing». Когда вступает вокал Кидиса, Фрушанте ускоряет темп гитары, после достижения ми мажорного септаккорда следует пауза, во время которой звучат хай-хэты ударника Чэда Смита. Фрушанте позаимствовал технику этого септаккорда у британского гитариста Марка Болана из группы T. Rex, который первоначально исполнил его в песне «Rip Off» из альбома Electric Warrior (1971); Фрушанте иронично заметил, что «Я скопировал песню под названием „Rip Off“. На мой взгляд, получилось интересно» (в оригинале игра слов — ).
Песня продолжается ещё одним куплетом и первым припевом, после чего вступает партия бас-гитары. После третьего куплета снова следует пауза. Второй припев переходит в финальный куплет — начинает звучать ударная установка, а Кидис поёт: «Возьми меня всего/Да/Да-да/О, нет, нет» . Хор звучащий в финале, был добавлен для того, чтобы сделать звук более эпическим, бэк-вокалисты поют «Под мостом в центре города», на фоне этого Кидис поёт «Меня покидала жизнь/А мне всё было мало/Я забыл о своей любви/Я отдал свою жизнь». Когда хор, Кидис и Смит затихают, продолжают звучать лишь гитара Фрушанте и бас Фли, которые заканчивают песню.
Отзывы прессы
Первым синглом альбома Blood Sugar Sex Magik был «Give It Away», он достиг вершины чарта Modern Rock Tracks в конце 1991 года; группа не предполагала, что «Under the Bridge» добьётся такого же успеха, но музыканты понимали, что у песни был хороший потенциал. Warner Bros. отправили своих представителей на концерт, чтобы определить, какую песню сделать следующим синглом. Когда Фрушанте на концерте начал играть «Under the Bridge», Кидис забыл слова песни; вся аудитория начала петь песню вместо него. Сначала Кидис был подавлен «из-за того, что облажался перед людьми Warner Bros. Я извинился за то, что облажался, но они сказали: „Облажался? Ты что, шутишь? Если каждый человек, пришедший на шоу, начинает петь песню, то это наш следующий сингл“». Соответственно, песня «Under the Bridge» была выбрана в качестве второго сингла. В июне 1992 года он поднялся на второе место Billboard Hot 100 (уступив лишь песне «Jump» рэп-дуэта Kris Kross) и провёл в нём двадцать шесть недель. После издания сингла журналист Джефф Аптер отметил, что «это был крепкий, всеформатный радиохит, группа двигалась к такому успеху на протяжении семи лет». Песня получила «платиновый» статус от Американской ассоциация звукозаписывающих компаний.
Песня была тепло принята критиками. По мнению Тома Муна из Rolling Stone, песня «выявила новые аспекты в творчестве RHCP», он отметил «прогрессирующую ритм-секцию и возросшее качество музыкальных текстур и нюансов». Журналист Дэвид Фрике заявил: «„Under the Bridge“ является необыкновенно вдумчивой балладой», отметив, что благодаря песне «группа ворвалась в Top-10»Fricke, David. «Chili Peppers: Red Hot on the Charts, Road.» St. Louis Post-Dispatch. 23 июля 1992.. По мнению Филиппа Бута из газеты , сингл был «буквально вездесущим» не только в нише альтернативного рока, но и в поп-музыке в целом. Бен Дипьетро из похвалил запись, но также сделал акцент на смене стиля группы «от абсолютного хард-рока до шага в сторону рок-баллад», «в их репертуаре всё ещё много сумасшедшего фанка» — писал он, «но лучшие треки — это медленные баллады, такие как „Under the Bridge“»Dipietro, Ben. «Guitarist Burns Red Hot Chili Peppers.» Richmond Times-Dispatch. 7 июня 1992.. Эми Хэнсон из AllMusic отметила, что песня «стала неотъемлемой частью альтернативного пейзажа 90-х и остаётся одним из самых чистых бриллиантов, которые искрятся на фоне неогранённого и обширного фанк-материала, который доминирует в репертуаре „Перцев“». Продолжая положительный отзыв в отношении «Under the Bridge», она отметила «… пронзительную атмосферу, … которая бросается в глаза на фоне простых гитарных аккордов — в начальном куплете, и ощущение хрупкости, которое удваивает нисходящий темп крещендо в припеве».