Freddy vs. Jason vs. Ash: The Nightmare Warriors Издатель: Wildstorm Comics Год: август 2009-январь 2010 Количество выпусков: 6 Сценарист: Джефф Катц ()Джеймс Кухорик () Художник: Джейсон Крейг () Обложки Артур Сайдман ()Шейн Дэвис ()Сандра Хоуп ()Джок () Персонажи: Фредди КрюгерДжейсон ВурхизЭш УильямсТомми ДжарвисПамела ВурхизАманда КрюгерЭлис ДжонсонДжейкоб ДжонсонМэгги Бэрроуз «Фредди и Джейсон против Эша: Воины кошмаров» () — серия комиксов, написанная Джеффом Катцем и Джемсом Кухориком с иллюстрациями Джейсоан Крэйга. Серия была издана компаниями Dynamite Entertainment и DC Comics под импринтом Wildstorm Comics и выходила с августа 2009 года по январь 2010. Серия является сиквелом истории «Фредди против Джейсона против Эша», продолжения фильма «Фредди против Джейсона», — официального кроссовера франшиз «Кошмар на улице Вязов», «Пятница, 13» и «Зловещие мертвецы».

Фредди Крюгера и Джейсона Вурхиза воскрешает правительство США, которое намерено использовать их сверхъестественные способности. Однако властям не удаётся их контролировать, и убийцы пытаются захватить мир с помощью Книги мёртвых — Неркономикона. Тем временем Эш Уильямс объединяется с «Воинами сновидений» — группой поддержки для людей, переживших столкновения с Фредди и Джейсоном. В эту команду входят многочисленные знакомые персонажи франшиз, и вместе они пытаются окончательно остановить Фредди и Джейсона.

Каnц и Кухорик задумывали продолжение как эпичную «историю для фанатов» и строили концепцию по образцу событий серии Crisis от DC Comics. Сами «Воины сновидений» были созданы по модели супергеройской команды в духе Лиги Справедливости. Авторы стремились объединить три отдельные мифологии в единую, согласованную вселенную.

История создания

Сценарий

Серия была издана компаниями Dynamite Entertainment и DC Comics под импринтом Wildstorm Comics. В серии появляются персонажи киносериалов «Кошмар на улице Вязов», «Пятница, 13» и «Зловещие мертвецы», созданных Уэсом Крэйвеном, Шоном Каннингемом и Сэмом Рэйми при участии киностудии New Line Cinema. Сценарий написали Джефф Катц () и Джеймс Кухорик (), а иллюстрации создал Джейсон Крейг ().

Катц задумал серию ещё тогда, когда первая часть перешла из формата фильма в комикс: «Я в целом уже знал основные направления того, чем хотел бы завершить, так сказать, „vs.-трилогию“. Во многом всё сводилось к простому вопросу: „Что бы я сам хотел увидеть как фанат?“. А как поклонник этих франшиз я больше всего ценю чувство преемственности». Катц утверждал, что эти хоррор-серии всегда были на высоте, когда переносили персонажей из фильма в фильм, и цель «Воинов кошмаров» заключалась в том, чтобы «связать всё воедино». Подзаголовок сиквела стал отсылкой к фильму «Кошмар на улице Вязов 3: Воины сновидений» — любимой части Катца. Джеймс Кухорик считал название уместным, поскольку «Воины кошмаров» — это история о выживших.

Главной задачей авторов было сохранить аутентичность «голосов» персонажей — Кухорик отмечал: «Первый приоритет лицензированного комикса — чтобы действия и диалоги соответствовали оригинальным произведениям. Как фанат, я терпеть не могу брать книгу, которая написана так, будто автор даже не смотрел исходный материал. К сожалению, плохих лицензированных работ я читал больше, чем хороших». Авторы много обсуждали, как именно должны вести себя герои в различных сценах — Катц подчёркивал, что Фредди Крюгер и Эш Уильямс «определяются своим тоном», поэтому было крайне важно передать их речь правильно; по его мнению, успех первой серии во многом был связан с точной передачей характеров. Однако художник Джейсон Крэйг отмечал, что «это балансирование на грани»: ему нравятся остроумные реплики Фредди, но он предпочитает более мрачную интерпретацию персонажа: «Люди забывают, что он был убийцей детей. Он был садистом». Говоря о взаимодействии Фредди и Эша, Крэйг сравнивал его с «двумя стендап-комиками, пытающимися убить друг друга».

Катц отмечал, что после двух предыдущих столкновений «Фредди и Джейсон уже отлично знают друг друга. Возможно, единственный человек, которого они ненавидят больше, чем друг друга — это Эш»; если Джейсон движим личной местью Эшу, то цели Фредди «намного масштабнее и амбициознее»: «Фредди стремится устранить любые угрозы или помехи, прежде чем приступить к своему финальному плану. Могу пообещать, что отношения между персонажами будут развиваться очень интересно»; он сравнивал сюжетную линию Эша с лейтенантом Фрэнком Дребином в исполнении Лесли Нильсена из фильма «Голый пистолет 33⅓: Последний выпад»: «Он пытается вести обычную жизнь, но постоянно сам себе мешает. Его верная бензопила уже висит над камином. Он как бы на пенсии. Но очень быстро поймёт, что Избранный не может уйти на покой — это вечная миссия». При этом Катц подчёркивал, что Эш «не один в этой борьбе» — есть и другие выжившие, «люди с особыми навыками или предназначением, которые помогли им пережить встречи с Фредди или Джейсоном. Кто не хочет увидеть, как Эш и Томми Джарвис борются за статус альфа-самца? Такой шанс нельзя упускать».

Катц описывал Томми Джарвиса как «Джокера в нашей группе»: его единственная цель — убить Джейсона, а «всё остальное вторично». Авторам понравилось развивать «естественное соперничество» между Эшем и Томми; Крэйг сравнивал их с Бутчем Кэссиди и Сандэнсом Кидом — «двумя мужчинами, которые в обычных условиях полностью противостоят друг другу, два альфа-лидера, но когда становится трудно, они работают бок о бок». Кухорик считал Томми таким же «Избранным», как и Эша, но «с иным подходом к своему сверхъестественному предназначению». Он сравнивал отношения Джейсона и Томми с капитаном Ахавом и Моби Диком: «Именно Томми снова и снова удаётся ускользнуть из лап Джейсона».

Кухорик подчёркивал, что вернувшиеся выжившие из фильмов — «огромная часть общей сюжетной арки»: «Есть нечто особенное в людях, которые пережили встречи с Фредди и Джейсоном. У них есть внутренняя сила, делающая их души гораздо более мощными для наших маньяков. И именно эта сила делает их угрозой — особенно для главного выжившего серии „Пятница, 13“, Томми Джарвиса»; все персонажи сиквела — это «избранные», «возглавляемые единственным истинным Избранным — Эшем Уильямсом». Катц добавил: «Изучать динамику между всеми этими персонажами было очень интересно, и, думаю, фанатам это очень понравится», а Крэйг отмечал: «Одной из наших задач было соединить все точки и объединить три сюжетные линии в одну линейную историю».

Джейсон Крэйг описывал историю как «„Секретные материалы“, встречающие хоррор» из-за участия правительства - это отчасти предвосхищает события фильма «Джейсон X», происходящего хронологически после «Воинов кошмаров», где Джейсон уже захвачен правительством, стремящимся превратить его регенерацию в оружие: «Это история, которая выходит за пределы лагерей и домиков в лесу и переносится в столицу нашей страны».

Изначально сюжет был рассчитан на 12 выпусков, и именно Кухорику пришлось сократить её до шести — Катц остался доволен результатом: «Все ключевые моменты на месте, у каждого персонажа есть возможность проявить себя. Кухорик отлично справляется с сохранением характерного тона персонажей, что непросто, когда приходится работать с таким количеством голосов». Катц подытоживал назвал серию «трудом, созданным с любовью» и «признанием в любви этим персонажам и выжившим, которых мы узнали и полюбили за долгие годы». Он призывал воспринимать серию как «сделанную фанатами для фанатов». Крэйг же назвал её «влажной мечтой фаната», добавив: «Это Crisis от DC, но в жанре хоррора. Это тот фильм, который они никогда не смогли бы позволить себе снять».

Рисунки

Иллюстрации к серии создал Джейсон Крэйг (), ранее работавшим над первой серией «Фредди против Джейсона против Эша» и комиксами Wildstorm Comics по вселенной «Кошмар на улице Вязов»; Крэйг стремился точно передать внешность и манеру поведения персонажей: «Фредди — это не просто человек, который безумно кромсает людей, как суперзлодей, у него есть стиль. Роберт Инглунд как-то сказал мне, что персонаж движется как в танце — шаг за шагом, очень элегантно, это движения в стиле Фосса. Убери перчатку, добавь цилиндр и трость — и это уже не Фред Крюгер, а Фред Астер». Крэйг сравнивал язык тела Джейсона с акулой: «Он поворачивает голову, и тело следует за ней, двигаясь по прямой, пока не появится что-то более интересное». По его словам, когда он начал лучше понимать манеры персонажей, они «ожили» на страницах.

Художник особенно гордился дизайном «полумаски» Джейсона, который, по его мнению, делал персонажа похожим на мрачного жнеца — Крэйг старался сохранить преемственность со своей работой над первой частью, но отмечал, что «не столько экспериментировал, сколько просто получал удовольствие и пробовал то, что самому хотелось бы увидеть»; внешность персонажей он основывал на фильме «Фредди против Джейсона», а также называл источником вдохновения седьмой фильм «Пятница, 13-е — Часть 7: Новая кровь» для образа Джейсона: «У Фредди никогда не было единого устойчивого образа, а Эш всегда остаётся Эшем, поэтому главное — сохранить стиль первой серии, которая продолжала фильм Ронни Ю». В продолжении Джейсон по-прежнему видны раны, полученные в первой части — его маска прострелена наполовину, обнажая зубы, а левая рука отрублена, и в культе застрял мачете; Крэйг признавался, что было сложно отслеживать эти повреждения от кадра к кадру, но именно «полумаска» стала его любимым элементом — он даже хотел бы увидеть её в фильмах серии «Пятница, 13» — это позволяет показать эмоции Джейсона под маской, сохраняя его загадочность и придавая ему облик Мрачного жнеца, особенно в тени.

Говоря об уровне жестокости, сценарист Кухорик отмечал: «Джейсон Крэйг пугает тем, сколько деталей он вкладывает в сцены смерти. Он живёт ради кровавых эффектов и старается превзойти самого себя в каждой панели». Он описывал продолжение как «кровавую баню эпических масштабов» и добавлял, что команда следовала принципу «сиквела для большого экрана», усиливая экшен и насилие. Катц пояснил: «Как и в любом хорошем продолжении, наш девиз — больше и лучше. Мы хотим поднять ставки и превзойти самих себя. Концепция изначально более масштабная и эпичная, поэтому это отражается и в рисунке». Используя систему рейтингов MPAA как аналогию, Катц называл комикс «жёстким R» по уровню кровавости, подчёркивая, что «мы точно не экономим на крови — просто теперь всё показано на гораздо более широком полотне».

В то же время Крэйг утверждал, что уровень жестокости был «немного смягчён», чтобы лучше соответствовать франшизе «Армия тьмы» — фильмы «Зловещие мертвецы» обладают «очевидным юмором в изображении крови», из-за чего она воспринимается легче, чем убийства во франшизах «Кошмар на улице Вязов» и «Пятница, 13», которые «более приземлены и реалистичны»; художественная цель Крэйга заключалась в том, чтобы «показать жестокость, не демонстрируя чрезмерные детали, но при этом оставить ощущение, что зритель увидел нечто ужасное».

Описание

Сюжет

Бессмертное Зло пробуждается под водами Хрустального озера шесть месяцев спустя после событий первой части. Жадный до денег и власти государственный чиновник завладевает Некрономиконом и освобождает дух Фредди Крюгера. Эш вновь начинает битву со Злом, и всё выходит из-под контроля, когда в ходе битвы Джейсон сталкивается с Томми Джарвисом.

Между тем, Крюгер становится единым целым с Некрономиконом — теперь он обладает всеми силами книги мёртвых, включая контроль за нежитью. Фредди идёт на сделку с Джейсоном, и тот возглавляет армию тьмы, направляющуюся в Вашингтон — город подвергается нападению, и план Крюгера воплощается в жизнь.