Мари́я Стюа́рт () — лирическая трагедия в трех актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто Джузеппе Бардари по мотивам драмы немецкого писателя Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» (1800). Премьера состоялась 30 декабря 1835 года в Милане в театре Ла Скала. Опера попала под запрет цензуры в 1836 году и практически не исполнялась до середины XX века, когда возобновился интерес к постановкам опер бельканто.

Опера «Мария Стюарт» относится к циклу опер Доницетти из истории Англии XVI века. Сюда входят также «Замок Кенилворт» (1829), «Анна Болейн» (1835) и «Роберто Деверё» (1837).

Действующие лица Мария Стюарт, королева ШотландиисопраноЕлизавета, королева АнглиисопраноРоберт Дадли, граф ЛестертенорАнна Кеннеди, придворная дама Марии Стюартмеццо-сопраноЛорд Уильям Сесил, канцлербаритонДжордж Тэлбот, граф ШрусберибасГерольдтенорДействие происходит в Лондоне и в замке Фотерингей в 1587 году

Либретто

Акт первый. Вестминстерский дворец Елизавета получает письмо от французского короля, в котором тот просит её руки для своего брата герцога Анжуйского. Одновременно король просит выпустить из заточения и отправить во Францию Марию Стюарт, которая уже много лет заключена в замке Фотерингей по обвинению в покушении на английский престол. За Марию просит также Тэлбот, граф Шрусбери. Категорически против высказывается лорд Сесил. Многое будет зависеть от позиции королевского фаворита графа Лестера. Елизавета оставляет Лестера с придворными. Тэлбот просит Лестера поддержать освобождение Марии и для этого устроить личную встречу Марии с Елизаветой. Лестер соглашается. Все, кроме Лестера, уходят. Возвращается Елизавета. После длительного объяснения Елизавета позволяет Лестеру убедить себя — она встретится с Марией и тогда решит её судьбу.

Акт второй. Парк замка Фотерингей Мария со своей придворной дамой Анной Кеннеди прогуливается по парку. Прекрасный весенний день рождает в душе узницы надежду на возможное освобождение. Издалека доносятся звуки приближающейся кавалькады охотников. Герольд сообщает, что это королева Елизавета. Входит Лестер. Он рассказывает Марии, что устроил как бы случайную встречу Елизаветы с нею, и умоляет Марию смирить свою гордость и на коленях молить об освобождении. Только так можно добиться милости Елизаветы. Входит Елизавета в сопровождении Тэлбота, Сесила и придворных. Мария опускается на колени. Елизавета подает руку для поцелуя. Кажется, примирение вот-вот состоится, но Сесил провоцирует Елизавету, и та подвергает Марию насмешкам, перечисляет её любовников, обвиняет в организации убийства собственного мужа. Гордость Марии оскорблена. Она бросает Елизавете самое страшное для той обвинение в том, что она не дочь Генриха, так как её мать Анна Болейн была уличена в супружеской измене и казнена за это, а сам король Генрих подвергал сомнению происхождение Елизаветы. Примирение более невозможно. Елизавета в гневе уходит. Марию берут под стражу.

Акт третий. Сцена первая. Кабинет Елизаветы Сесил настаивает на том, чтобы Елизавета подписала для Марии смертный приговор. Елизавета колеблется. Входит Лестер и просит помиловать Марию. Тогда Сесил обвиняет Лестера в том, что тот интригует в пользу Марии, потому что решил помочь ей захватить английский престол, жениться на ней, и таким образом стать королём. Разгневанная Елизавета подписывает приказ о казни Марии.

Акт третий. Сцена вторая. Комната Марии Лорды Сесил и Тэлбот приносят Марии смертный приговор. После его оглашения королева просит Тэлбота остаться: она испытывает к нему чувство уважения. Мария безутешна: приближается смерть, и призраки былых грехов тревожат её, ей то и дело мерещится тень её секретаря Риччо, убитого её мужем. Лорд Тэлбот открывает ей тайну, которая скрыта от всех при дворе: он — католический священник. Мария исповедуется ему в грехах праздности, гордыни и суесловия, признается, что хотела в союзе с дворянином Бабингтоном убить Елизавету и бежать из тюрьмы. Тэлбот отпускает ей грехи и причащает святых таинств.

Акт третий. Сцена третья. Большой зал в замке Фотерингей Придворные Марии оплакивают свою королеву. Входит Анна. Она в отчаянии. Появляется Мария. Она идёт с гордо поднятой головой в королевской мантии и короне. Торжественно прощается она со своими придворными, с Анной, благодарит за службу. Появляются Сесил, Тэлбот и Лестер. Мария благодарит Тэлбота и Лестера за помощь, с презрением отвечает Сесилу, предрекает скорый конец правления Елизаветы и возвращение на престол законной династии Стюартов. Все потрясены королевским величием Марии. Её уводят на казнь.

Дискография

Доницетти. Мария Стюарт. Л. Генчер, Ш. Верретт, Ф. Тальявини. Дирижёр Ф. Молинари-Праделли. Флорентийский музыкальный май 2.5.1967 / MEMORIES Доницетти. Мария Стюарт. М. Кабалье, М. В. Менендес, Х. Каррерас, Э. Серра. Дирижёр Н. Санти. Париж, Ралио Франс 26.3.1972 Доницетти. Мария Стюарт.Б. Силлз, М. Гальвани, К. Ригель, Р. Фридерикс. Дирижёр Ч. Вилсон. NYCO 17.9.1972 Доницетти. Мария Стюарт. Дж. Сазерленд, Ю. Туранжё, Л. Паваротти, Дж. Моррис. Дирижёр Р. Бонинг. DECCA 1976 Доницетти. Мария Стюарт. Дж. Бейкер, Р. Плоурайт, Д. Рэндалл, Дж. Томлинсон. Дирижёр Чарльз Маккеррас. Лондон. CHANDOS 1982. Доницетти. Мария Стюарт. Э. Груберова, А. Бальтса, Ф. Арайса, С. Алаймо. Дирижёр Дж. Патане. Мюнхен. 1989. Доницетти. Мария Стюарт. Э. Груберова, С. Ганасси, Х. Д. Флорес, С. Орфила. Дирижёр Фридрих Хайдер. Барселона Liceu 20.11.2003

Видеография Доницетти. Мария Стюарт. М. Кабалье, Б. Берини, Э. Химненс, Э. Серра. Дирижёр А. Гатто. Барселона Liceu 31.12.1978 (TV) Доницетти. Мария Стюарт. К. Ремиджио, С. Ганасси, Ж. Каллейя, Р. Дзанеллато. Дирижёр Фабрицио Мария Карминати. Бергамо, Театр Доницетти 2002 / DYNAMIC Доницетти. Мария Стюарт. Режиссёр Дейвид Маквайкар. Дирижёр Маурицио Бенини. Елизавета — Эльза ван ден Хевер, Роберто — Мэттью Поленцани, Джордж — Мэттью Роуз, Мария — Джойс Дидонато, Уильям — Джошуа Хопкинс, Джейн (Анна) Кеннеди — Мария Цифчак. Оркестр и хор Метрополитен-оперы. Хореограф Ли Хаусман. Ведущая Дебора Войт. 19 января 2013 г.

Примечания

Ссылки Полное либретто оперы «Мария Стюарт» на русском

Категория:Оперы 1835 года Категория:Оперы Гаэтано Доницетти Категория:Оперы на итальянском языке Категория:Оперы по произведениям Фридриха Шиллера Категория:Оперные премьеры театра «Ла Скала» Категория:Елизавета I в культуре и искусстве