Лаки́ (, лат: ; ) — четвёртый по числу носителей из диалектов курдского языка, распространённый преимущественно в юго-западном Иране. Число говорящих на нем и его различных вариациях составляет около 1,5 миллионов.
Он взаимопонятен с соседним более крупным диалектом пехлевани (южнокурдским), но нередко классифицируется отдельно, поскольку является эргативным. На лаки оказали заметное влияние лурский и персидский языки . Крупные общины, говорящие на диалекте лаки, проживают в соседних Турции и Ираке.
Этимология Лингвоним происходит от самоназвания крупного курдского племени лак в западном Иране. Наименование племени имеет этимологию в персидском языке: когда племя лак в середине XI века переселилось из севера на юг, на свою нынешнюю территорию в историческом северо-западном Лурестане, они состояли из 10 тыс. семей. По этой причине их назвали läk (десять тысяч). Перси Смайт, 8-й виконт Стрэнгфорд, называл Лаки «Курдо-Лурский» (Kurdo-Lurish)Viscount Strangford, "On the Language of the Afghans, Part 1," in the Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, Volume 20, 1863., в то время как Карл Рихард Лепсиус также использовал термин (Kurdo-Luric)Standard Alphabet for Reducing Unwritten Languages and Foreign Graphic Systems to a Uniform Orthography in European Letters: Second Edition, Richard Lepsius, 2025, pp. 301, ISBN 9783388496351..
В Турции племя Шехбизини, говорящие на лаки, именуют себя , а язык — .
Классификация Классификация лаки как вариация соседнего диалекта пехлевани (южнокурдского) является предметом дискуссий. Различия между ними минимальны, но многие лингвисты не классифицируют лаки в состав пехлевани, так как он является эргативным и, следовательно, четвёртым курдским диалектом.
Из-за своей близости к ареалу народности луров лаки исторически мог быть ошибочно классифицирован как крайне северная вариация лурского языка, однако исследования показывают, что диалект лаки ближе к пехлевани, чем к северному диалекту лурского языкаSara Belelli, The Laki Variety of Harsin. Grammar, Texts, Lexicon, Bamberg, 2021..
Лингвогеография Диалект лаки распространён главным образом в центральном Загросе в юго-восточном Иране (964,4 тыс.), а также разбросанно в других иранских регионах (171,6 тыс.). Также встречается в соседнем Ираке в Кёй-Санджаке (4 тыс.). В Турции на лаки говорит многочисленный клан Шехбизини в Анкаре, Конье, Дюздже, Синоп, Чорум, Кастамону, Эрзурум, Сакарья. Многие члены племени перешли на турецкий язык в результате ассимиляционной политики государства. В Турции их число может достигать 300 тыс. чел. +Распространение лаки по провинциям ИранаПровинция (остан)Численность носителей%Лурестан495.00027,9 %Керманшах355.00018.0 %Илам63.00010.1 %Мазандаран110.0003.4 %Северный Хорасан60.0007.0 %Хузестан52.0001.0 %Хамадан51.4003.0 %Гилян1.6000.06 % Всего 1.188.000! 1.4 % Диаспоры лако-говорящих курдов из Турции (12 тыс.) существуют в Австрии, Дании, Германии и во Франции.
Диалектное членение Лаки включает в себе несколько мало отличающихся от друг друга вариаций (говоров):
Пошт-е кух; Пиш-е кух; Беранвени; Шехбизинки; Харсини; Силахури.
История
Самый ранний текст на нем датируется 1316 годом и относится к рукописи четверостишия Al-shi’r bi-l-fahlawīya. К XIV веку также относится текст Jang-i Hamawan, адаптированной на лаки версии персидской ШахнамеIran. British Institute of Persian Studies, 2006. Vol. 44. Page 321..
Использование лаки в курдской литературе является более поздним явлением и поэтому не получило значительного развития. Исторически использование было затруднено статусом горани, который ранее служил в роли лингва франка и общего литературного курдского языка. Курдский писатель Мула Паришан (1356—1431) писал свои произведения на горани, но под влиянием лаки.
Существует множество рукописей под названием Kule bad что означает «непрерывный ветер», разбросанных по всему региону. Эти рукописи появлялись в большом количестве в конце XVI и начале XVII вв. и использовались для выражения благословения природе и просьбы о ветре, который был бы подходящим для сельскохозяйственных целей.
Самое известное суфийское песнопение на лаки — Darceñge, написанное в начале XVIII века Саидом Нушадом Абу аль-Вафаи. Песнопение содержало вопросы, касющиеся событий, происходящих в мире, с подробными ответами. В этот период также появилось много версий Kalâm-e Saranjâm, центральной религиозной книги ярсанизма, на лаки.
Две значительные группы устной литературы на лаки — религиозная устная литература и астрономическая литература. Первая группа включает в себя шиитские устные гимны и песни ярсанизма, в то время как вторая дает развёрнутый и красочный отчёт о рассказах лакцев об астрономических событиях и их последствиях, силе солнца, луны, неделе и рассказах о звездах. Третья и менее значительная группа устной литературы лаки — стихи о природе и повседневной жизни. В фольклоре сельских районов очень важны Fal gərtən (предсказание судьбы). Важные имена литераторов, писавших на лаки в XVIII—XX вв., включают Наджафа Калхори (1739—1799), Тиркамира (ум. 1815), Якуба Майдашти, Милу Манучичра Куливанда и Милу Хакк Али Сияхпуша.
Лингвистическая характеристика +Личные местоименияЛицоЕдинственное числоМножественное число1-еmi(n)îme2-еtuhume3-еewewin
Примечания
Литература
Ссылки
Категория:Иранские языки Категория:Языки Ирана Категория:Курдские языки