«Но́вая же́ртва» () — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo с 13 марта по 3 ноября 1995 года, состоящая из 203 серий. Заменила «Мою родину» и была заменена на «Взрыв в сердце», став 50-й «восьмичасовой теленовеллой», транслировавшейся телеканалом.
Сценарий написал Силвиу ди Абреу в сотрудничестве с Алсидисом Ногейрой и Марией Аделаиди Амарал. Режиссёрами выступили Рожериу Гомис, Марселу Травесу и Алешандри Бори, а режиссёром-постановщиком — Жоржи Фернанду.
Главные роли исполнили Жозе Вилкер, Тони Рамус, Сузана Виейра, Араси Балабанян, Клаудия Оана, Наталия ду Вали, Сесил Тире и Лима Дуарти.
В 2012 году интернет-компания Portal Terra включила её в число 50 лучших теленовелл всех времён.
В России транслировалась на канале ОРТ (Первый канал) с 15 июля 1996 года по 31 января 1997 года.
Сюжет Марселу (Жозе Вилкер) — амбициозный и беспринципный мужчина, женатый по расчёту на богатой Франческе Феррету (Тереза Ракел), которая значительно старше его. Несмотря на брак, уже 20 лет он состоит в отношениях с Аной (Сузана Виейра), сильной и независимой владелицей итальянской траттории, от которой у него трое детей. Кроме того, Марселу тайно встречается с Изабелой Феррету (Клаудия Оана), молодой, расчётливой племянницей Франчески и невестой состоятельного Диегу (Маркус Фрота), не подозревающего о её истинном характере.
В особняке Феррету проживают также Филомена (Араси Балабанян), сестра Франчески, и её муж Элизеу (Джанфранческо Гварньери). Филомена фактически руководит семейными делами и оказывает значительное влияние на жизнь родственников, включая собственного мужа. Вместе с ними живёт младшая сестра Франчески — Кармела (Йона Магальяйнс), которая после ухода мужа Адалберту (Сесил Тире) связывает свои надежды на социальный успех с дочерью Изабелой. Ещё одна сестра, Романа (Розамария Муртинью), живёт во Флоренции. Богатая и независимая женщина, она содержит молодого альфонса Бруну (Алешандри Боржис), которого фактически считает приёмным сыном. Обладая сильным характером, Романа остаётся единственным человеком, способным открыто противостоять Филомене.
Со временем Франческа узнаёт о многолетнем романе Марселу и Аны, а также о существовании их троих детей. По настоянию Филомены Марселу и Ана отправляются в Италию, чтобы начать совместную жизнь. Желая застать мужа вместе с любовницей, Франческа также вылетает в Италию, однако вскоре становится известно, что она была отравлена и погибла в зале аэропорта.
После смерти Франчески происходит серия таинственных убийств, которые на первый взгляд не связаны между собой. Студентка юридического факультета Ирени (Вивиани Пазмантер), потерявшая в результате этих преступлений отца и тётю, начинает собственное расследование. Пытаясь установить личность убийцы и предотвратить новые преступления, она обнаруживает загадочный список, основанный на китайском гороскопе и содержащий даты рождения семи жертв. По мере развития расследования Ирени выясняет, что этот список, полученный каждой жертвой незадолго до смерти, является единственной нитью, связывающей все убийства.
В ролях
Производство
На роль Аны изначально пробовалась актриса Режина Дуарте, а роль Романы было предложено исполнить Фернанде Монтенегру. Обе они отказались от участия в связи с профессиональной занятостью. Первый телесериал на «Глобу» актёра Алешандри Боржеса. Актёр Антониу Питанга и его дочь Камила Питанга в сериале сыграли отца и дочь — Клебера и Патрисию Норонья. Необычное имя персонажа Зе Болаша на самом деле является сочетанием имени и прозвища. «Зе» — сокращение от полного имени Жозе, «Болаша» — в переводе с португальского означает «печенье». Таким образом его можно перевести как «Жозе-печенье». В 63 серии персонаж делится историей происхождения своего прозвища — Болашей его с детства называла мать. Силвиу ди Абрэу вспоминал: «Я обнаружил, что рейтинг новеллы гораздо ниже того, который я представлял. Тогда я сделал так, что Диегу Буэну, роль которого исполнял Маркус Фрота, раскрыл измену своей невесты Изабеллы и избил её на глазах у всех. Рейтинг поднялся на 56 %. А к окончанию новеллы поднялся ещё выше, заставив всю страну с интересом ожидать финала». Канал ОРТ сильно сократил сериал. Почти из каждой серии были вырезаны некоторые сцены общей продолжительностью примено 8-10 минут. Канал ТНТ показывал сериал почти без купюр, однако жители ряда регионов России не смогли его увидеть так как время показа сериала «перебивалось» передачами местного телевидения. Так было, например, в г. Ульяновске и в г. Смоленске.
Дубляж на русский язык На русский язык роли дублировали Елена Бушуева-Цеханская, Нина Лунёва, Павел Иванов и Георгий Столяров
Примечания
Ссылки «Бразилиада» Imdb.com
Категория:Телесериалы Бразилии, запущенные в 1995 году Категория:Теленовеллы TV Globo Категория:Мелодраматические телесериалы Бразилии Категория:Телесериалы на португальском языке Категория:Телесериалы Бразилии, завершённые в 1995 году