Михаи́л Себастья́н, или Михаи́л Себастиа́н ( 18 октября 1907, Брэила — 29 мая 1945, Бухарест) — румынский писатель. Настоящие имя и фамилия — Иосиф Гехтер (). Писал также под псевдонимом Виктор Минку (). Выступал как прозаик, драматург, эссеист, литературный критик, автор статей о М. Прусте, Дж. Джойсе, А. Жиде, М. Элиаде, М.Блехере и др.

Биография Родился в ассимилированной еврейской семье Менделя и Клары Гехтер (урожд. Вайнтрауб). В семье говорили преимущественно на румынском. У него было двое братьев: старший — Польди (Пьер) Гехтер, врач, который во время Второй мировой войны жил во Франции, и младший — Андрей (Бену) Себастьян.

Изучал право в Бухаресте (1926–1929). В 1930–1931 жил в Париже, работал в адвокатской конторе. Вернувшись в Бухарест, входил в круг М. Элиаде, Э. Чорана, Э.Ионеско, К. Нойки. Себя они относили к молодому поколению, выражающему стремление к национальному возрождению молодых румын. Примкнул к Ассоциации молодых интеллектуалов «Критерион». Хотя изначально «Критерион» было не политическим движением, его члены попали под растущее влияние философии Нае Ионеску, в которой смешались ура-патриотический национализм, экзистенциализм и христианский мистицизм. Дебютиро­вал как пуб­ли­цист в газете «Cu­vântul».

В 1934 году Себастьян написал роман «За две тысячи лет» ("De două mii de ani"), написанный в виде дневника еврейского юноши — размышления о том, что значит быть евреем в Румынии. Предисловие к книге написал Н.Ионеску, и оно было откровенно антисемитским. Решение Себастьяна опубликовать предисловие в том виде, в котором оно было написано, как и собственно издание книги, вызвали критику со всех сторон — как со стороны еврейской общины, так и со стороны крайне правых кругов.

В ответ на критику Себастьян выпустил публикацию «Как я стал хулиганом» ("Cum am devenit huligan"), в которой собрал опубликованные в прессе статьи, представляющие собой отчет о восприятии его работ:Я родился в Румынии, и я еврей. Это делает меня евреем и румыном. Для меня ходить и присоединяться к конференциям, требуя, чтобы к моей личности румынского еврея относились серьезно, было бы таким же безумием, как для лип на острове, где я родился, организовать конференцию, требующую их права быть липами. Что касается любого, кто скажет мне, что я не румын, ответ тот же: пойди поговори с деревьями и скажи им, что они не деревья.В апреле 1935 года он юридически сменил свое имя с Иосифа Менделя Гехтера на Иосиф Михаил Себастьян. После того, как он это сделал, сменил фамилию и его младший брат.

5 сентября 1940 года премьер-министром был назначен Ион Антонеску, Румыния была объявлена «национал-легионерским государством», упразднялись гражданские права и свободы, начались гонения на евреев. Михаил Себастьян был вынужден оставить адвокатскую практику; его пьесы больше не ставили, книги не переиздавали, статьи не печатали — ужесточение антисемитского законодательства сделало его изгоем, а многие из прежних друзей покинули его.

Михаил Себастьян критически наблюдал за сдвигом своих друзей в сторону румынского и германского нацизма, нарастанием антисемитизма в румынском обществе и интеллектуальной среде, что скрупулёзно засвидетельствовано в его дневниках (1935—1944), ставших одним из памятников эпохи, который сопоставляют с дневниками Анны Франк и Виктора Клемперера.

В 1942 году группа актеров во главе с Сикэ Василе Александреску организовала театр «Альгамбра», и Себастьян стал получать неофициальные заказы на переводы пьес. При этом каждый день Себасьян был должен отбывал трудовую повинность — работать на очистке улиц от снега. По мнению литературоведа Сергея Эрлиха, замысел «Безымянной звезды» родился именно тогда, когда Себастиана, как и других бухарестских евреев, выгоняли на улицы разгребать сугробы: «Сперва работа кажется ему тяжелой, потом он привыкает и даже начинает чувствовать спортивный азарт. 12 марта 1942 года он работает на расчистке перрона на станции, видит проходящий поезд и вдруг воображает, как пассажиры смотрят на него и его товарищей: как на людей без имени, без идентичности. Тут сошлись название (по-румынски «Steaua fără nume», буквально -— «Звезда без имени»), тема станции и пассажиров, которые со скукой смотрят на провинциалов, глазеющих на роскошный экспресс Бухарест-Синая».

После окончания Второй мировой войны был сотрудником пресс-службы Министерства иностранных дел Румынии

Погиб 29 мая 1945 года в возрасте 37 лет в результате несчастного случая (был задавлен грузовиком). Похоронен в Бухаресте на еврейском кладбище Филантропия.

Дневник Михаила Себастьяна, который вывез из страны его младший брат (когда он эмигрировал из Румынии в Израиль, то отправил дневник из страны через дипломатическую почту израильского посольства), был впервые полностью опубликован только в 1996 году на румынском языке, за которым последовало французское издание в 1998 году.

Произведения Проза Fragmente dintr-un carnet găsit (Фрагменты найденной записной книжки) (1932) Femei (Женщины), новеллы (1932) De două mii de ani. Texte, fapte, oameni (За две тысячи лет. Тексты, факты, люди), роман (1934) Oraşul cu salcâmi (Город с акациями), роман (1935) Accidentul (Несчастный случай), роман (1940)

Пьесы 1936 — Игра в каникулы (Jocul de-a vacanţa) (1938, Театр комедии, Бухарест; 2015, Театр Дождей, Санкт-Петербург, РоссияИгра в каникулы // Театр Дождей) 1944 — Безымянная звезда (Steaua fără nume; первое название — «Большая медведица») (1944, , Бухарест, первые исполнители главных ролей Раду Белиган и Нора Пиацентини; в СССР — БДТ, 1956; МХАТ, 1957; в России — Московский драматический театр под руководством Армена Джигарханяна (с 2021 — в составе Московского академического театра сатиры), 2014) 1945 — Последний срок (Ultima oră) 1945 — Ночи без луны (по Д. Стейнбеку) 1946 — Последняя сенсация (Бухарестский Национальный театр; 1955, Театр сатиры, Москва). 1947 — Остров (Insula) переработка пьесы «Потоп»

Дневники Jurnal, 1935—1944 / Text îngrijit de Gabriela Omăt. Prefaţă şi note de Leon Volovici. Bucureşti: Editura Humanitas, 1995. Jurnal II. Bucureşti: Editura TEŞU, 2006.

Публицистика Cum am devenit huligan (1935) Corespondenţa lui Marcel Proust (1939) Cronici. eseuri. Memorial/ Ediţie de Cornelia Ştefănescu. Bucureşti: Editura Minerva, 1972.

Известность и признание

Племянница писателя, французская журналистка, прозаик и переводчик Мишель Гехтер () опубликовала биографический роман о дяде «М & М» (Paris: Gallimard, 2000).

На дневниках Себастьяна построены посвящённые ему пьесы американского писателя Дэвида Оберна (2004) и румынского драматурга Димитру Круду (2007).

Посмертно награждён премией Ганса и Софи Шолль (2006).

В 1978 году Михаил Козаков поставил фильм «Безымянная звезда» по одноимённой пьесе Себастьяна.

В 1985 году по этой же пьесе болгарский композитор Парашкев Хаджиев написал оперу «Безымянная звезда».

Примечания

Литература Dinescu M. Mihail Sebastian: publicist şi romancier. Bucureşti: Editura Du Style, 1998. Duda V. Evreul ca simbol: Mihail Sebastian şi alţii. Bucureşti: Hasefer, 2004. Азерникова Е. Драма и театр Румынии: Караджале, Петреску, Себастьян. — М.: Искусство, 1983. Ленель-Лавастин А. Забытый фашизм: Ионеско, Элиаде, Чоран. — М.: Прогресс-Традиция, 2007. — ISBN 5-89826-270-9

Ссылки http://www.jewishmag.co.il/96mag/mihailsebastian/mihailsebasitian.htm http://images.zeit.de/text/2005/50/L-Sebastian_TAB пьеса «Безымянная звезда» спектакль Игра в каникулы (Театр Дождей, Санкт-Петербург)

Категория:Жертвы автомобильного наезда на пешеходов Категория:Авторы дневников Категория:Литераторы, известные под псевдонимами