— японский анимационный фэнтезийный приключенческий боевик 2009 года режиссёра по сценарию Хирохико Камисаки. Десятый полнометражный фильм по мотивам сёнэн-манги One Piece Эйитиро Оды. Злодея Шики — капитана пиратской команды, который похищает Нами, чтобы заставить её вступить в свою команду, и намеревается завоевать Ист-Блу, — озвучили в японской версии и в английской. Манки Д. Луффи и его команда должны помешать планам Шики. Фильм вышел в прокат 12 декабря 2009 года; критики хвалили его сюжет, анимацию, дизайн персонажей, хорошо поставленные сцены сражений и участие Оды в создании фильма.
В 2024 году Ода высказался о каноничности фильмаЭйитиро Ода. One Piece. Т. 109, SBS, с. 92 (SBS к главе 1105). после того, как Шики появился во флешбэках манги в составе пиратов Роджера. Он заявил, что не связывает фильмы со своей мангой, поскольку тогда сторонние материалы фактически стали бы обязательными к просмотру, и пояснил, что не дал бы Шики дьявольский плод Фува-Фува (), если бы собирался использовать этого персонажа в манге: в своей истории о пиратах он предпочитает ограничивать число персонажей, способных летать. Побег Шики из Импел-Дауна за 20 лет до основных событий и его способность летать, показанные в бонусной главе Оды «Episode 0» вместе с несколькими членами его команды и упомянутые также в SBS 109-го тома, затрагиваются в главе 530Эйитиро Ода. One Piece. Т. 54, гл. 530., опубликованной в январе 2009 года, ещё до выхода фильма. Гигантские животные из фильма позднее появились в арке Эльбафа; Ода пошутил, что повторно использовать старые дизайны было проще, чем придумывать новыеЭйитиро Ода. One Piece. Т. 12, SBS, с. 46 (SBS к главе 1135)..
Сюжет с помощью силы своего дьявольского плода уничтожает корабли Морского дозора и передаёт предупреждение Манки Д. Гарпу и маршалу Морского дозора Сэнгоку. На летающем острове за Манки Д. Луффи гонится генетически изменённое животное. Этого монстра одолевают другие чудовища, после чего Луффи побеждает четвёртого из них. Остальные члены команды Соломенной Шляпы оказываются разделены на три группы: Санджи и Усопп; Ророноа Зоро и Тони-Тони Чоппер; Нико Робин, Фрэнки и Брук.
Тем временем Нами находится у Шики — её доставили на остров против её воли, — и показывается короткое воспоминание: за несколько дней до этого команда узнаёт из новостей о нападении на Ист-Блу. Луффи клянётся защитить Ист-Блу, и вскоре пираты замечают в небе над собой корабль Шики. После того как команда спасается от шторма, Шики знакомится с Нами и демонстрирует свою способность заставлять парить в воздухе себя и любой неодушевлённый предмет, к которому прикоснётся. Узнав, что предупреждение о шторме сделала именно Нами, Шики предлагает доставить пиратов в Ист-Блу, но затем похищает её. Остальные пытаются её спасти, однако Шики разбрасывает пиратов по острову. Шики предлагает Нами стать его штурманом, но она отказывается. Его подручный демонстрирует эволюционировавшую птицу по имени , способную вырабатывать электричество, однако Шики отвергает её после того, как Индиго получает удар током. Шики рассказывает, что растение под названием IQ заставляет животных мгновенно эволюционировать и при этом становиться сильнее.
Нами заступается за Билли, и когда Шики и его люди уходят, птица остаётся с ней. Тем временем Санджи и Усопп сражаются с разными животными, а Санджи ищет Робин и Нами. Зоро и Чоппер спасают девочку по имени , которая приводит их в свою деревню; там им рассказывают о больших ядовитых растениях вокруг деревни. Долгое воздействие этих растений ядовито для людей, и от него заболела бабушка девочки. Сяо искала лекарство — растение IQ, однако Шики забрал все растения IQ для своих экспериментов. Санджи и Усопп узнают, что Шики также увёл в свой дворец всех мужчин и молодых женщин, оставив в деревне лишь детей и стариков, а затем встречаются с Зоро и Чоппером. Нами с помощью Билли сбегает и вместе с Луффи находит корабль «Таузенд Санни».
Группа Робин выясняет, что Шики собирается выпустить животных с острова на Ист-Блу, чтобы вынудить Мировое правительство капитулировать, и готовит показательное нападение на одну из деревень летающего острова, чтобы продемонстрировать их силу. Луффи и Нами присоединяются к остальным в деревне и тоже узнают о плане от её жителей. Шики настигает и побеждает команду Соломенной Шляпы и предлагает Нами вернуться к нему в обмен на то, что он пощадит деревню Кокояси. Прибывает группа Робин и воссоединяется с остальной командой. Сяо передаёт им тон-дайл (ракушку, записывающую звук), и пираты прослушивают, судя по всему, прощальное послание Нами команде, но Луффи в гневе уходит, не дослушав до конца. Тем временем Нами пытается уничтожить растения, защищающие дворец Шики, но сама отравляется. Шики оставляет её в ловушке возле растений и отправляется на собрание пиратских капитанов. Пока он их приветствует, команда Соломенной Шляпы наносит упреждающий удар по Шики и его приспешникам.
Команде удаётся их одолеть, а Чопперу и Усоппу поручают найти Нами. Её находит Билли и помогает уничтожить растения — как раз в тот момент, когда подоспевают Усопп и Чоппер. Вскоре Чоппер понимает, что спасти Нами можно только лекарством из IQ, но Шики пытается им помешать. Луффи вступает с Шики в поединок. Им удаётся найти растение IQ, однако лекарство оказывается у доктора Индиго. Зоро побеждает доктора Индиго, и Нами выздоравливает. Санджи и Брук тем временем видят, как ещё один подручный Шики, , пытается поцеловать Робин, и Санджи побеждает Скарлета. Нами, Усопп и Чоппер хитростью заставляют корабль Шики изменить курс и направиться к острову, из-за чего его команда вынуждена бежать. Пираты Соломенной Шляпы минируют дворец.
Шики снова обращает внимание на команду Соломенной Шляпы, но Луффи, воспользовавшись электрическим зарядом, созданным Усоппом, сбивает Шики на землю и одерживает победу. Остальные члены команды спасаются на «Таузенд Санни», используя пиратский парус Шики как парашют. Луффи подбирает Билли, а жители деревни улетают, используя крылья на руках. Морской дозор захватывает отступающих пиратов, в том числе Шики. Наблюдая, как острова, освобождённые от силы Шики, падают в море, дозорные замечают «Таузенд Санни», однако команде Соломенной Шляпы удаётся скрыться. Позже Луффи узнаёт, что послание Нами на самом деле было зашифрованным сигналом SOS: она просила команду спасти её. Луффи пытается дослушать запись до конца, а смущённая Нами пытается отобрать у него тон-дайл, и в итоге ракушка улетает за борт.
Роли озвучивали Персонаж Японская озвучка Английский дубляж Манки Д. Луффи Маюми Танака Ророноа Зоро Кадзуя Накаи Нами Усопп Каппэй Ямагути Санджи Хироаки Хирата Тони-Тони Чоппер Икуэ Отани Нико Робин Фрэнки Патрик Сайц Брук Манки Д. Гарп Брайан Мэтис Сэнгоку Эд Блейлок Золотой Лев Шики Доктор Индиго Рюсэй Накао Скарлет Билли Пират с Северного острова Косукэ Китадзима — Сяо Васаби Мидзута Мать Сяо Джессика Кавана Ева Айко Кайто Бабушка Сяо Нодзико
Создание Ода лично курировал производство Strong World: он придумал оригинальный сюжет фильма и сделал более 120 страниц черновых рисунков. Кроме того, он указал своё имя в титрах, подчеркнув стремление сделать фильм, отличающийся от девяти предшественников. Режиссёром фильма стал Мунэхиса Сакай, ранее также работавший режиссёром аниме-сериала One Piece. Оператором-постановщиком выступил Кадзухиро Ямада, монтажёром — Масахиро Гото, прокатом занималась компания Toei. Музыкальную тему фильма, песню «Fanfare», исполнила японская рок-группа Mr. Children; предложение группе Ода сделал лично.
Продвижение 45-секундный англоязычный тизер-трейлер фильма был показан на в марте 2009 года, а позднее размещён на официальном сайте анимационных фильмов франшизы One Piece после его перезапуска примерно в июле 2009 года. 8 августа 2009 года на сайте начали показывать 96-секундный трейлер. Новые фрагменты фильма показали в рамках тура Jump Super Anime Tour 2009, а затем выложили на сайте журнала Weekly Shōnen Jump.
В 49-м номере журнала Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha — антологии манги, в которой One Piece публикуется с самого начала, — было объявлено, что в 53-м номере журнал опубликует приквел к сюжету фильма о противостоянии Короля пиратов Гол Д. Роджера и Золотого Льва Шики (первым 1,5 млн японских зрителей фильма его обещали выдать в виде «нулевого тома» манги One Piece) и что со временем эта история будет экранизирована. Эпизоды 426—429 аниме-сериала One Piece составили цикл специальных серий, рассказывающих о событиях, предшествующих фильму.
В честь выхода 56-го тома One Piece в пятницу, 4 декабря 2009 года, примерно за неделю до премьеры Strong World, утренний номер крупной японской газеты «Асахи симбун» содержал девять полноформатных полос с персонажами One Piece и рекламой Weekly Shōnen Jump. 10 декабря 2009 года, всего за два дня до премьеры, вышел январский номер модного журнала Shueisha Men's Non-No, на обложке которого был нарисованный Одой Луффи в образе от стилиста Синъити «Митэра» Миты. Это был первый случай, когда Ода нарисовал обложку для журнала, не посвящённого манге, и первый случай за 24-летнюю историю журнала, когда на его обложке появился персонаж манги. Первые восемь страниц номера заняли фотографии моделей в одежде на морскую и пиратскую тематику, похожих на Луффи, Робин, Нами, Зоро и Санджи. Кроме того, в номер вошли интервью с Одой и Косукэ Китадзимой.
Промокампания Strong World подстегнула продажи манги One Piece: на неделе с 7 по 13 декабря все 56 вышедших на тот момент томов попали в Top 200 еженедельного чарта продаж манги в Японии по версии Oricon.
Выпуск 12 декабря 2009 года Strong World вышел на 188 экранах по всей Японии. Первые 1,5 млн зрителей получили «нулевой том» манги One Piece с приквелом, описывающим события за 20 лет до основного сюжета One Piece, а также материалами, которые Ода создал при работе над Strong World. После успешного первого уикенда проката Toei решила продлить акцию ещё на миллион экземпляров манги.
Комплект Blu-ray + DVD с фильмом вышел 27 августа 2010 года.
Лицензию на фильм, как и на пятый сезон аниме, в Северной Америке приобрела компания Funimation. 3 июля 2013 года на Anime Expo Funimation объявила, что Strong World выйдет в США 19 ноября 2013 года. В издании для региона 1 из-за проблем с правами отсутствует финальная песня «Fanfare» группы Mr. Children, хотя в английских и японских титрах в конце фильма она указана как завершающая тема. И комплект Blu-ray + DVD, и отдельное издание на DVD начинаются с предупреждения, объясняющего удаление песни.
Во Франции фильм вышел 24 августа 2011 года и стал первым фильмом One Piece, показанным во французских кинотеатрах. В Испании компания Selecta Visión выпустила фильм на DVD и Blu-ray 30 ноября 2016 года с японской и испанской звуковыми дорожками и испанскими субтитрами.
Связанные издания Тацуя Хамадзаки адаптировал сюжет фильма в ранобэ объёмом 208 страниц, вышедшее 14 декабря 2009 года. Артбук по фильму объёмом 120 страниц формата A4, опубликованный 18 декабря 2009 года, дебютировал на 21-м месте еженедельного рейтинга продаж манги в Японии с тиражом 42 076 проданных экземпляров.
Восприятие
Кассовые сборы