Пикрохол, Пикрохоль () — персонаж первой книги («Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочинённая магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции»; 1534) сатирического романа «Гаргантюа и Пантагрюэль» французского писателя-гуманиста XVI века Франсуа Рабле. Король Лерне Пикрохол — обобщённый образ жестокого правителя. Рабле стремился осудить присущее ему милитаристское поведение, противопоставив его гуманному королю, представленному Грангузье, который до последнего пытался решить конфликт посредством дипломатии. Имя воинственного короля образовано от греч. πικρός (пикрос) — «горький» и χολή (холе) — «желчь». От него во французском языке появился фразеологизм «пикрохольская война» (guerre picrocholine) — абсурдный, гротескный конфликт по незначительному поводу. Ранее «Пикрохол» фиксировался в русских словарях иностранных слов в значении жёлчный человек.

Роль в сюжете и характеристика Почти половина глав первой книги посвящены пикрохольской войне (двадцать шесть глав из пятидесяти восьми). Король Лерне Пикрохол Третий напал на королевство миролюбивого Грангузье, использовав для этого стычку между своими пекарями и крестьянами и пастухами соседа, вспыхнувшую по ничтожному поводу (Глава XXV. Как между пекарями из Лерне и земляками Гаргантюа возник великий спор, который привёл к ожесточённой войне). Пикрохол и его советники даже вынашивали планы всемирного завоевания. Лишь старый и опытный дворянин Эхефрон предупредил, что такие завоевания закончатся плачевно. По наблюдению Анатоля Франса, диалог Пикрохола и Эхефрона восходит к Плутарху (Пирр 14). Древнегреческий биограф передал разговор между царём Эпира Пирром и его советником Кинеем, в котором последний безуспешно пытался убедить царя в бессмысленности завоевательных войн. Эта миролюбивая попытка не увенчалась успехом. Армия воинственного Пикрохола вторглась в соседнее королевство и учинила там неисчислимые бедствия. По просьбе отца Гаргантюа возвратился домой из Парижа и при помощи своих друзей, а также брата Жана — монаха‑бенедиктинца из Сейи, в кровопролитном сражении разбил войско захватчика. Потерявший всё Пикрохол сбежал. При попытке украсть осла на мельнице, его избили мукомолы. Также они забрали себе его одежду, а взамен дали обноски. Перейдя реку у Ланже он наткнулся на старую цыганку и пожаловался ей на свою судьбу. Та предсказала ему, что он сможет вернуть королевство только тогда, когда из-за моря прилетит рак и свистнет. После этого о Пикрохоле мало, что было известно: «…мне говорили, что Пикрохол теперь работает подёнщиком в Лионе. Он по-прежнему гневлив и сердит и всё узнает у приезжих, не прилетел ли из-за моря рак, надеясь, конечно, согласно предсказанию старухи, обрести вновь после его прилета своё королевство». В благодарность за помощь Жана Зубодробителя Гаргантюа основал для него Телемское аббатство. Он выделил ему под обитель землю и деньги, а также доходы в виде ренты на её содержание.

Анатоль Франс сравнивал судьбу Пикрохола с королём Дипсодии Анархом, вторгшегося в Утопию. Пантагрюэль и его друзья освободили свою страну от агрессора и взяли его в плен. Пантагрюэль женил его на старухе-фонарщице, подарил супругам домик и каменную ступку для приготовления луковичного соуса. После этого Анарх стал удачливым продавцом зелёного соуса (Книга III. Главы XXVI—XXXI).

В апреле 1760 года в письме к маркизе Дюдеффан Вольтер особо выделил главы о подвигах «брата Жана Зубодробителя, о совете, который держал Пикрохол со своими полководцами,— и хотя я знаю их почти наизусть, они и на этот раз доставили мне величайшее удовольствие, потому что являют собой как нельзя более яркую картину жизни». Вместе с тем он не поставил Рабле выше Горация («первый среди авторов хороших посланий»), но отозвался о соотечественнике так: «когда он хорош,— первый среди хороших буффонов. Для одной нации не надобно двух мастеров в этом ремесле, но один нужен. Я раскаиваюсь, что в своё время сказал о нём слишком много плохого». Вольтер усматривал в романе Рабле сатиру на папу римского, церковь, феодальные порядки «и все события его времени». По его мнению, в образе Пикрохола был представлен Карл V, король Испании и император Священной Римской империи.

С XVIII века получает распространение точка зрения, что «Гаргантюа и Пантагрюэль» следует понимать как роман с ключом. В такой трактовке война с Пикрохолом аллегорически изображает попытку французского короля Людовика XII завоевать Миланское герцогство. Прототипами Пикрохола считали не только Карла V, а также Лодовико Сфорцу, Фердинанда Арагонского. Позднее возникла версия, что Рабле имел в виду противостояние католиков с протестантами: католики во главе с римским пастырем — это «пастухи» Грангузье, а протестанты — «пекари» Пикрохола. Историко-аллегорический подход зародился ещё XVII веке. По версии его приверженцев, Рабле был вынужден скрывать свои крамольные мысли за иронией, намёками. Неоднократно выходили издания с комментариями относительно «расшифровки» героев и сюжета.

Французский историк литературы и раблеевед считал, что писатель в свой книге далёк от выдумки, а в сюжете нашли отражение реальные факты и воспоминания, причём часто вплоть до мельчайших деталей. Относительно пикрохольской войны Лефран доказывал, что она происходила в родных местах писателя: вокруг Девиньера, поместья (вблизи Шинона) отца писателя Антуана Рабле, где по книге живут Грангузье и Гаргантюа. Пикрохол — это местный деспот Гоше де Сент Март (Gaucher de Sainte-Marthe), владелец деревни Лерне (Lerné), которая была известна своими пекарями. Между Рабле и Сент Мартом велась многолетняя тяжба по вопросу прав на рыболовство.. По реконструкции Лефранка, осенью 1532 года писатель вновь побывал на малой родине, где стал свидетелем обострения давнего межсемейного конфликта. Впечатления от этих событий легли в основу знаменитого эпизода из романа «Гаргантюа», созданного в начале 1533 года. Автор с документальной точностью перенёс в текст топонимию и топографию, и даже имена реальных участников враждующих сторон, сделав их прототипами персонажей пикрохольской войны. Личный характер войны для Рабле поддерживал Франс: «Но если полем битвы является родина автора, то не из этих ли краёв и герои войны? Из этих самых, можете не сомневаться. Злой Пикрохол и добрый Гаргантюа — земляки брата Франсуа. Прообразом войны между Гаргантюа и Пикрохолом послужила вражда двух именитых шинонцев. Туреньский Пирр, гневливый и ненасытный король Пикрохол — это шинонский врач, которого на самом деле звали Гоше-де-Сент-Март». У историко-аллегорического метода имеются как последователи, так и противники.

Примечания Комментарии

Источники

Литература

Ссылки

Категория:Персонажи по алфавиту Категория:Гаргантюа и Пантагрюэль Категория:Литературные персонажи Категория:Персонажи французской литературы Категория:Вымышленные короли