Рувим Давидович Моран (, , Херсонская губерния — , ) — русский советский поэт, переводчик, внёсший большой вклад в популяризацию татарской поэзии среди русскоязычных читателей.
Заслуженный работник культуры Татарской АССР. Член Союза писателей СССР (1968).
Биография С 1919 года жил в Одессе. Писать стихи начал школьником. Познакомился с Эдуардом Багрицким. В 1928 году переехал в город Николаев, работал в чугунолитейном цехе Николаевского судостроительного завода. Здесь же, в Николаеве, приобрел известность, как поэт. Учился на редакционно-издательском факультете Московского полиграфического института (1931—1932).
Участник Великой Отечественной войны, военный корреспондент газеты «Красная звезда». Был тяжело ранен на Брянском фронте. Награждён орденом Красной Звезды, медалями. После войны работал в «Известиях».
В период антисемитской кампании был арестован (1948), находился в лагерях до 1955 года.
Скончался в Москве в 1986 году. Похоронен на Востряковском кладбище (участок 38).
Жена — Илла Михайловна Боруцкая-Моран.
Сочинения
Поэзия Выбор: Стихи. — Казань, 1968 В поздний час. — М., Советский писатель, 1990
Переводы Мухтар А. Кусочек солнца. Ташкент, 1958 Туфан Х. Стихотворения. М., 1958 Завки У. Избранное. Ташкент, 1959 Хаким С. По зову Ленина. Казань, 1960 Лившищ М. Н. На дне неба. М., 1963 Хаким С. Небо в глазах. Казань, 1966 Нугманов М. Грозовое лето. М., 1968 Мухаммади К. Лучистый мячик. М., 1968 Хаким С. Через кручи. М., 1968 Эралиев С. Сатар достает облака. М., 1970 Татарские пословицы. М.. 1971 Галиев Ш. Огурцы в тюбетейках. М., Дет. литература, 1974 Татарские пословицы. Казань, 1979 Хаким С. Заветная книга. М., 1982 Туфан Х. Внук бабая Небывая. Казань, 1984
Примечания
Ссылки
Наталья Лайдинен «Есть мужество поэта — не молчать… О творчестве Рувима Морана»
Категория:Персоналии по алфавиту Категория:Поэты России Категория:Поэты СССР Категория:Русские поэты Категория:Переводчики России Категория:Переводчики СССР Категория:Переводчики поэзии на русский язык Категория:Деятели культуры и искусства, репрессированные в СССР Категория:Персоналии:Одесса Категория:Члены Союза писателей СССР Категория:Похороненные на Востряковском кладбище