Шолом-Алейхем: Смех во тьме () — американский биографический документальный фильм об идишском писателе Шолом-Алейхеме, наиболее известном своими рассказами о Тевье-молочнике, послужившими основой для мюзикла «Скрипач на крыше». В фильме использованы исторические фотографии, кино- и аудиоматериалы, а также анализ учёных и отрывки из произведений писателя, прочитанные на идише, а также образ жизни местечка и Нижнего Ист-Сайда, оказавших на него влияние. Фильм был выпущен 8 июля 2011 года и получил положительные отзывы. Он входит в число на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes.
Синопсис Джозеф Дорман написал сценарий фильма и стал его режиссёром. Фильм дебютировал в Манхэттене 8 июля 2011 года, его продолжительность составила 113 минут. Документальный фильм посвящён как жизни идишского писателя Шолом-Алейхема, так и восточноевропейской еврейской культуре XIX века, которая сформировала Алейхема и его произведения. В фильме подробно описывается ранняя жизнь Алейхема в царской Российской империи, как он пережил и последовавшую за этим эмиграцию в Нью-Йорк, его первые трудности в Нью-Йорке и последующее возвращение в Восточную Европу, а также его возвращение — незадолго до смерти — в Нью-Йорк, где он получил всеобщее признание. В документальном фильме также рассматривается его новаторская роль в создании литературы на языке идиш. Хотя Алейхем наиболее известен своими рассказами о Тевье, которые впоследствии были адаптированы для мюзикла «Скрипач на крыше», документальный фильм подробно описывает и другие его произведения и проводит параллели между личным стремлением Алейхема к богатству и стремлением Тевье.
Рецензент Стивен Холден в своей статье для The New York Times отметил, что одной из тем документального фильма было противоречивое желание евреев того периода помнить своё наследие и оставить позади болезненную историю жестокого обращения и погромов, и что Алейхем был «олицетворением перетягивания каната» между этими двумя желаниями.
В документальном фильме закадровый голос читает актёр , а также выступают другие актёры: Питер Ригерт, Рэйчел Дрэтч и , которые читают отрывки из произведений писателя. В документальном фильме также снялись автор текста «Скрипача на крыше» и внучка Алейхема, писательница Бел Кауфман, которой на тот момент было 100 лет.
Критика Фильм был положительно воспринят критиками. Это один из немногих фильмов, получивших 100%-ный рейтинг на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes, что свидетельствует о том, что все отзывы рецензентов, отслеживаемые агрегатором, были положительными. Фильм получил оценку 77 из 100 от агрегатора Metacritic на основе 15 рецензий. в своей статье для Chicago Tribune дал фильму оценку 3,5 из 4 звёзд, назвав его «удивительно насыщенным, словно один из монологов Тевье», а также отметив, что «рука режиссёра Джозефа Дормана верна, его подвижность и хор голосов изумительны». Холден из The New York Times назвал фильм «богатой, прекрасно организованной и иллюстрированной современной историей восточноевропейского еврейства», рассказанной через призму Алейхема, и назвал его выбором критиков New York Times. Марк Фини из The Boston Globe особо похвалил музыку к фильму, написанную Джоном Зорном, в своём обзоре, оценив его в три звезды из четырёх.
Примечания
Категория:Документальные фильмы о писателях Категория:Документальные фильмы-биографии США Категория:Документальные фильмы 2011 года