, употребляется также название  — традиционный японский орнамент. Геометрически представляет собой .

Орнамент аса но ха известен как минимум с периода Хэйан (794—1185). Им украшались буддийские статуи, для чего использовалась техника кириканэ. Кроме того, участок орнамента в виде шестиконечной звезды использовался в Японии как мон (герб). Например, «конопляные» моны имеют синтоистские храмы и . Оба храма находятся в префектуре Токусима, где производство ткани из конопли исторически было важным занятием населения, и пишутся через иероглиф «конопля» (): соответственно и .

В течение долгого времени узор аса но ха время от времени использовался в качестве декоративного орнамента, в том числе для одежды, но настоящую популярность он обрёл в поздний период Эдо, когда неожиданно стал последним писком моды для женских кимоно благодаря театру кабуки. В 1809 году в Эдо (Токио) актёр при исполнении роли главной героини в пьесе был наряжен в фурисодэ с узором из мелких точек, складывавшихся в линии орнамента аса но ха. Узор из равномерно расположенных мелких точек имел в Японии собственное название , так как напоминал пятна на спине оленёнка. Поскольку узор аса но ха был популяризован именно в «точечном» варианте, в Эдо он стал известен под названием . Пьеса про О-Сити имела давнюю традицию в японском театре, и начиная с 1706 года в обычае было одевать главную героиню в кимоно со специфическим гербом . Однако после выступления Иваи Хансиро V орнамент аса но ха стал настолько модным, что сделался стандартом для одежды О-Сити в театрах кабуки и бунраку, а «конверт в круге» для этой роли безоговорочно сдал позиции.

В Осаке приблизительно в это же время актёр кабуки надевал одежду с орнаментом аса но ха для роли главной героини О-Сомэ в пьесе . По этой причине в Осаке узор назывался .

Орнамент аса но ха вошёл в моду по всей Японии и стал типичным узором для одежды молодых девушек. После внедрения в женскую моду ткани с этим рисунком стали часто употребляться для шитья младенческой одежды и детского белья, причём узор приобрёл значение благопожелания: поскольку конопля без особого ухода растёт прямой и высокой, детей одевали в одежду с таким орнаментом, желая, чтобы они быстро росли и были здоровы. Новорождённых мальчиков одевали обычно в жёлтые или бирюзовые кимоно с узором аса но ха, девочек — в красные.

В настоящее время орнамент аса но ха употребляется главным образом для тканей, идущих на традиционную японскую одежду: кимоно, оби (пояса) и нагадзюбаны (нижние кимоно). Нередко такой узор изображают на лакированных изделиях или делают звездообразные решётки.

Иллюстрации

Примечания

Ссылки

Категория:Геометрический орнамент