Ким Пёнок или Ким Пён-ок (, 金秉玉) — в корейской дипломатической миссии в Российскую империю в конце XIX века, первый преподаватель корейского языка на факультете восточных языков Санкт-Петербургского Императорского университета и автор первого в мире профессионального учебника по корейскому языку.
Биография Ким Пёнок родился в 1874 году в Корейской империи, где он поступил на службу при дворе у государя Кочжона. В 1898 году, он попался в Санкт-Петербург в качестве переводчика в корейской дипломатической во главе с Мин Ёнхваном и Бомчжином. Через год, он перестал работать в миссии и стал преподавать корейский язык на факультете восточных языков Санкт-Петербургского Императорского университета. В том же году, он издал первый в мире учебник по корейскому языку с названием «Лекции, составленные Ким-Пён-Оком, преподавателем при императорском Санкт-Петербургском университете, Факультет Восточных языков. Изложенные студентом Л. Бродянским. СПб., 1899».
В 1904 году, Ким Пёнок женился с Марией Матвеевой. После свадьбы он скорее всего принял православие и стал Евгением Николаевичем. В этом же году, его «Разведчику в Корее. (Русско-корейский словарь)» был издан Военно-статистическим отделом Главного Штаба. Во время Русско-японской войны он поддерживал Россию.
После того, как наступила Октябрьская революция в 1917, ничего не известен о Ким Пёноке, кроме одного признания в 1924 году в «Вестнике Азии», где написали, что он был «природным корейцем, уроженцем Приамурского края».
Русское корееведение Ким Пёнок критиковал корееведение следующими словами в своём интервью в начале XX века.
В своём интервью, он не был доволен неточностью корейских географических названий, которые использовались в российской прессе в начале ХХ столетия.
Библиография Следующие книги были написаны автором Ким Пён-ок:
Примечания
Ссылки Первый преподаватель корейского языка в Санкт-Петербурге Ким Пёнко: Вчера и сегодня В СПбГУ рассказали о первой в Европе корееведческой школе 민영환 통역관 23세 김병옥, 유럽 첫 춘향전 한국어 강의 상트페테르부르크 최초의 한국어 교원김병옥(1874 — ?): 어제와 오늘
Категория:Корееведы России