Гу́ннский язы́к — вымерший язык гуннов. Судить о нём можно только по отдельным словам (в греческой, латинской или китайской передаче).

История Путь миграций хунну стал началом масштабной трансформации евразийских культур. Возникнув как мощный союз кочевых племен, они со временем разделились: пока одни ассимилировались на Востоке, другие ушли на запад. Смешавшись с уграми и сарматами, они составили основу гуннов«Следует различать хунну (hung-nu) и гуннов. Кочевой народ хунну сложился в Центральной Азии в начале 1 тыс. до н. э. из местных монголоидных и северокитайских европеоидных племен. В конце III в. до н. э. хунну населяли Монголию и Забайкалье. Во II в. н. э. часть хунну перешла под протекторат Китая и дала начало южной династии хунну. Часть северных хунну передвинулась на запад и, смешавшись с приуральскими уграми и сарматами, во II—III вв. образовала новое кочевое объединение, известное в Европе под именем гуннов (гуннами иногда именуют также и хунну). Хунну, жившие в Ордосе и Ганьсу, образовали княжества, которые были завоеваны табгачами. Остатки хунну в Турфане в 460 г. были уничтожены жужанями. Культура хунну имеет общие черты со скифо-сарматской». —Тенишев Э. Р. Гуннов язык // Языки мира: Тюркские языки. — Бишкек: Изд. Дом «Кыргыстан». 1997. — С. 52-53..

Для обоснованного определения языковой принадлежности как центральноазиатских, так и европейских гуннов отсутствуют необходимые источники. Тюркологами проигнорирована эта источниковедческая ситуация, подробно рассмотренная лингвистом Г. Дёрфером. Исследователь писал о невозможности отнесения гуннов к тюркоязычным народам, как и к народам алтайской языковой общности в целомКызласов И. Л. // Тунгусо-маньчжурская проблема сегодня (Первые Шавкуновские чтения). — Владивосток, 2008. — С. 72..

Гипотезы С XVIII века бытует гипотеза, относящая гуннский язык к тюркским языкам (Жозеф де Гинь). Со временем стали подчёркивать угорский (М. И. Артамонов) и иранский компоненты (С. А. Плетнева). Однозначно ираноязычными были белые гунны.

В XIX веке некоторые учёные, включая немецкого синолога Юлиуса Клапрота, утверждали, что гунны говорили на уральском языке и связывали их с древними венграмиWright, David Curtis (1997). «The Hsiung-Nu-Hun Equation Revisited». Eurasian Studies Yearbook. 69: p. 87-89..

Часть русских учёных утверждали, что гунны в целом говорили на славянском языкеMaenchen-Helfen, Otto J. (1945). «Huns and Hsiung-Nu». Byzantion. 17: p. 223.. А. Н. Бернштам утверждал, что основная масса западных гуннов говорила на славянском языке, а родовая знать — на тюркскомБернштам, А. Н. Очерк истории гуннов. — : Изд-во ЛГУ, 1951. — С. 167—256 с. «…язык же „уннов“ в основном славянский»Краткие сообщения о докладах и полевых исследованиях Института истории материальной культуры. Вып. 49 / Отв. ред. А. Д. Удальцов. — —: Издательство АН СССР, 1953. — С. 6. — 166 с.. По В. В. Мавродину гунны говорили на славянском языкеВладимир Васильевич Мавродин. Образование древнерусского государства. 2-е изд. — Санкт-Петербург: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 2008. — С. 72. — 589 с. — ISBN 978-5-288-04577-6. : «Перевозчики — гунны говорили на славянском языке». Гуннские имена: Руа; Эсла; Аттила, Бледа; Эскам; Крека; Басих, Курсих; Берих; Зеркон; Хелхал; Эллак; Эрнак; Эмнетзур и Ултзиндур. Как указывает А. Дыбо, язык нельзя относить к той или иной семье на основании имён собственных, так как ономастика имеет свойство заимствоваться (например, в русской ономастике число собственных имён славянского происхождения невелико)Языки и история тюркских народов. Анна Дыбо. Родина слонов № 422 — YouTube.

Нет научно доказанной теории происхождения этого языка. Предложены различные варианты, к какой языковой семье он относился: гуннский язык мог быть тюркским (А. В. Дыбо), уральским, енисейским (А. П. Дульзон) или монгольскимMenges, Karl Heinrich (1995). The Turkic Languages and Peoples: An Introduction to Turkic Studies . Otto Harrassowitz Verlag. P. 17. ISBN 978-3-447-03533-0.. По мнению О. А. Мудрака, слова из древнекитайских источников, атрибутированные как «гуннские», похожи на слова из булгарской подгруппы тюркских языков.

Ряд ученых предполагает, что готский язык мог сосуществовать с гуннским языком в качестве лингва-франка Гуннской империиWolfram, Herwig (1990). History of the Goths. University of California Press. ISBN 978-0-5200-6983-1. p. 254.Wolfram, Herwig (1997). The Roman Empire and Its Germanic Peoples. University of California Press. p. 142. ISBN 978-0-5200-8511-4.Heather, Peter (2010). Empires and Barbarians: The Fall of Rome and the Birth of Europe. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973560-0. p. 329.. Язык европейских гуннов известен только по личным именам их вождей и по трём словам явно «сатемного» индоевропейского происхождения в латинской передаче: medos (медовуха), kamos (напиток из ячменя) и strava (поминальное пиршество). По мнению О. Менхен-Хельфена, якобы «гуннское» слово strava на самом деле попало в работы древних историков (Иордана и Приска Панийского) от информантов, говоривших на языке, близком к праславянскому. Менхен-Хельфен предполагает, что слова medos и kamos могут иметь германское происхождение. Он утверждает, что Аттила, Бледа, Лаударик, Онегесий, Рагнарис и Руга — германские имена; Питер Хизер также добавляет имена Скоттаса и БерихусаHeather, Peter (2005). The fall of the Roman Empire : a new history of Rome and the barbarians. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-515954-7. p. 329..

По одной из версий, имя Аттилы и его брата Бледы имели готскоеATTILA. Имя гуннского вождя Аттилы многократно обсуждалось в этимологической литературе. Наиболее распространенная и общепринятая в настоящий момент версия — трактовка Attila на готской почве как ‘батюшка’ (гот. atta ‘отец’ с уменьшительным суффиксом −1-), ср. в [10. С. 97—99]: «Имя Аттила безупречно и без малейшего сомнения этимологизируется на готской почве и означает по-готски „батюшка“ … Я считаю совершенно бесперспективным искать какую-то лежащую в основе „гуннскую“ (или тюркскую) базисную форму». Шервашидзе И. Н. Еще раз об этимологии имен Asina И Attila Авитохолъ // Советская тюркология 1989 № 03. Баку: АН СССР; АН Азербайджанской ССР, 1989. — 80 — 128 с. происхождение, atta на готском значил «отец», то есть «Атилла» — «батюшка». По другой версии, выдвинутой в 2025 году, имя Аттилы восходит к аринскому слову «ати», что означает «быстрый» или «живой» в других енисейских языках.

Существование письменности у гуннов возможно (на что, в частности, есть указания у Приска Панийского), но памятники этой письменности не обнаружены.

Примечания

Ссылки Боталов С. Г. Язык и имена гуннов (относительно одного устоявшегося стереотипа о тюркоязычности гуннов) // Челябинский гуманитарий, 2010. № 3 (12)

Категория:Древние языки язык