«Не будите спящую собаку» () — американская кинокомедия сценариста и режиссёра Дэвида О. Расселла, вышедшая в 1996 году. Главные роли в фильме исполняют Бен Стиллер, Патрисия Аркетт, Теа Леони, Мэри Тайлер Мэр, Джордж Сигал, Алан Алда, Лили Томлин, Ричард Дженкинс и Джош Бролин.

Сюжет Мел и Нэнси, у которых недавно родился первенец, живут неподалёку от приёмных родителей Мела, Перл и Эда Коплинов. Мел не может определиться с именем для сына, пока не узнает о личностях его биологических родителей. После того, как агентство по усыновлению находит имя матери Мела, живущей в Сан-Диего, он решает встретиться с ней, отправляясь в поездку вместе с Нэнси и Тиной, работницей агентства, которая решает составить им компанию.

Прибыв в Сан-Диего, Мел, Нэнси и Тина встречают Валери, однако вскоре осознают, что она не является биологической матерью Мела. Нэнси же начинает ревновать флиртующих Мела и Тину. Надеясь найти отца Мела, они отправляются в Батл-Крик, штат Мичиган, где встречают дальнобойщика Фрица Будро. Фриц, изначально принимающий Мела за своего сына, вскоре осознаёт, что не может являться его отцом, и рассказывает, что занимался вопросом его усыновления лишь из-за некомпетентности его родителей. Сев за руль грузовика Фрица, Мел врезается в почтовое отделение.

Авария приводит Мела, Нэнси и Тину к АТФ-агентам — гей-паре Полу и Тони, также подумывающих об усыновлении. Тони, оказывающийся старым одноклассником Нэнси, уговаривает Пола не предъявлять им обвинения. Мел, Нэнси, Тина, а также Тони и Пол, решающие присоединиться к компании, отправляются в Нью-Мексико, где, как выясняла Тина, проживают биологические родители Мела. Мел сближается с Тиной, тогда как Нэнси с Тони, что вызывает напряжённость между собравшимися.

Мел, Нэнси, Тина, Тони и Пол добираются до дома биологических родителей Мела — Ричарда и Мэри Шлихтингов, которые приглашают их остаться на ночь. За ужином Мел узнаёт, что Ричард и Мэри были вынуждены отдать его на усыновление из-за того, что находились в тюрьме за распространение ЛСД. Их сын Лонни, ревнуя к Мелу родителей, решает накачать его наркотиками, однако под действием ЛСД по ошибке оказывается Пол. Мел узнаёт, что Ричард и Мэри по-прежнему занимаются распространением наркотиков.

Находящийся под воздействием наркотиков Пол пытается арестовать Шлихтингов, однако Лонни оглушает его сковородой, после чего они решают сбежать, взяв машину Мела и спрятав ЛСД в багажнике. На место прибывают приёмные родители Мела, Перл и Эд, однако, меняя решение на пороге дома Шлихтингов, решают вернуться домой, по ошибке взяв автомобиль Мела. На дороге машина Коплинов сталкивается с машиной Шлихтингов, после чего Коплины оказываются под арестом, тогда как Шлихтинги сбегают в Мексику.

Утром Мел, не в курсе произошедшего, рассказывает Нэнси о прошедшем накануне ужине, после чего они, наконец, определяются с именем для ребёнка, которого решают назвать Гарсиа в честь Джерри Гарсии. Мел и Нэнси вызволяют Перл и Эда из тюрьмы, а Пол помогает снять с них обвинения.

В ролях Бен Стиллер — Мел Коплин Патрисия Аркетт — Нэнси Коплин Теа Леони — Тина Калб Мэри Тайлер Мур — Перл Коплин Джордж Сигал — Эд Коплин Алан Алда — Ричард Шлихтинг Лили Томлин — Мэри Шлихтинг Ричард Дженкинс — Пол Хармон Джош Бролин — Тони Кент Селия Уэстон — Валери Суэйни Гленн Фитцджеральд — Лонни Шлихтинг Бет Остроски — Джейн Синтия Ламонтанье — Сандра Дэвид Патрик Келли — Фриц Будро Джон Форд Нунан — Митч Надя Дажани — Джилл

Производство При написании сценария Расселл был вдохновлён фильмами «Шампунь» и «Мужья и жёны». Он хотел взять на роль в фильме Бёрта Рейнольдса, однако передумал, узнав о его абьюзивном поведении на съёмках программы «Шоу Ларри Сандерса».

Релиз Мировая премьера фильма состоялась в рамках внеконкурсного показа на Каннском кинофестивале в 1996 году.

Принятие

Критика Фильм был положительно встречен критиками. На интернет-агрегаторе Rotten Tomatoes он имеет рейтинг 88% на основе 56 рецензий. Metacritic дал фильму 81 балл из 100 возможных на основе 16 рецензий, что соответствует статусу «всеобщее признание».

Награды и номинации Ассоциация Год Категория Номинант(-ы) РезультатАмериканская комедийная премия1997Самая смешная актриса второго планаЛили ТомлинМэри Тайлер МурАмериканское общество специалистов по кастингу1996Лучший кастинг в игровом комедийном фильмеЭллен Паркс, Риса Брэймон Гарсиа«Хлотрудис»1996Лучшая женская роль второго планаМэри Тайлер Мур«Независимый дух»1997Лучший режиссёрДэвид О. РасселлЛучшая женская роль второго планаЛили ТомлинЛучшая мужская роль второго планаРичард ДженкинсЛучший сценарийДэвид О. Расселл«ГЛААД»1997Лучший фильм, выпущенный в широком прокатеДин СильверсНациональное общество кинокритиков США1997Лучший сценарийДэвид О. Расселл«Спутник»1997Лучший фильм — комедия или мюзиклДин Сильверс

Примечания

Категория:Фильмы на английском языке Категория:Фильмы США 1996 года Категория:Кинокомедии 1996 года Категория:Чёрные комедии США Категория:Эксцентрические кинокомедии США Категория:Фильмы США на ЛГБТ-тематику Категория:Роуд-муви США Категория:Независимые фильмы США Категория:Фильмы о дисфункциональных семьях Категория:Фильмы об усыновлении Категория:Фильмы о наркотиках Категория:Фильмы о Нью-Йорке Категория:Фильмы Miramax Films