«Одиссея» () — двухсерийный телефильм Андрея Кончаловского, снятый в Турции, на Мальте и острове Гоцо. Фильм является экранизацией знаменитых эпосов Гомера «Илиада» и «Одиссея» о долгом возвращении героя Троянской войны Одиссея (Улисса) на родину.

Сюжет Одиссей, царь небольшого острова Итаки спешит к жене Пенелопе, узнав о начале родов. На свет появляется его сын Телемах. Но в этот же день на горизонте появляется греческий флот, цари Менелай и Агамемнон приглашают Одиссея на войну. Одиссею, скрепя сердце, приходится подчиниться. Проходят десять лет ожесточённых боёв под стенами Трои, Одиссей сражается рядом с героем Ахиллом. Ахилл убивает знаменитого предводителя троянцев Гектора, но и сам вскоре погибает. Одиссей пускается на хитрость: греки оставляют на берегу огромного деревянного коня с воинами внутри, а сами делают вид, что уходят. Пленный грек рассказывает троянцам о вспышке чумы в лагере греков, проклиная своих товарищей, оставивших его одного. Прорицатель Лаоокон раскрывает замысел греков, но его убивают две исполинские морские змеи, посланные морским богом Посейдоном. Троянцы закатывают коня в город, ночью греки вылезают наружу и открывают ворота для «ушедших» и теперь вернувшихся своих.

Торжествующий Одиссей выходит на берег моря и бросает вызов богам. Бог Посейдон гневается на неблагодарного героя и обрекает его на бесконечные скитания по морю. И если бы не помощь со стороны другой могущественной богини Афины, он бы не смог попасть домой. Путешествие в родную Итаку царя Одиссея растягивается ещё на десять лет. За это время Одиссей переживает невероятные приключения: попадает на остров циклопов, где ослепляет Полифема за то, что тот убил и съел одного из его товарищей, оказывается на острове нимфы Калипсо, спасается от Сциллы и Харибды и даже спускается в подземное царство Аида, чтобы спросить про свою судьбу тень прорицателя Тиресия.

На родине в Итаке его продолжает ждать верная жена Пенелопа. Не в силах сопротивляться домогательствам многочисленных женихов, она дала обет выбрать себе жениха, когда закончит ткать саван для мужа. Все, кроме неё, разочаровались и попрощались с надеждой. Сын Одиссея Телемах отправился искать следы отца. Дом Одиссея разорён наглыми женихами Пенелопы. Но приходит конец путешествию: вернувшись, хитроумный Одиссей появляется в родном доме в облике нищего старика в день свадьбы Пенелопы и после одержанной в стрельбе из лука победы убивает женихов.

Отличия от оригинала Как отзывался сам Кончаловский, в фильме он хотел создать свободную фантазию по мотивам произведений Гомера. Автор сценария и режиссёр попытались сообщить сюжету большую натуралистичность, насколько это возможно для телевизионного сериала. Древнегреческим богам приданы реальные, физические черты высших существ, с которыми вполне могли общаться смертные. Повествование пространных эпосов сокращено, в фильме, например, не так подробно отражено посещение Одиссеем Эвмея (песнь 14 «Одиссея»)[lib.aldebaran.ru/author/konchalovskii_andrei/konchalovskii_andrei_vozvyshayushii_obman/ Андрей Сергеевич Кончаловский «Возвышающий обман»] ISBN 5-89048-033-2 ссылка проверена 24 ноября 2008.

Многие сюжетные ходы оригинала были намеренно изменены создателями. Как в «Илиаде», так и в «Одиссее» нет эпизода, присутствующего в фильме, когда в конце Троянской войны Одиссей выходит на берег моря и непочтительно отзывается о Посейдоне, чем вызывает его гнев. В эпосе Посейдон поначалу отказывался помогать Одиссею, так как был в плохих отношениях с его покровительницей Афиной, а окончательно разгневался после ослепления своего сына Полифема. В фильме товарищи Одиссея просто вонзают в глаз Полифема остро отточенное бревно, в поэме они нагревают на огне конец бревна.

В фильме Одиссей не спит несколько ночей и перед прибытием в Итаку ему дают выпить снотворного зелья. Этого сюжетного хода нет в «Одиссее».

В фильме последних спутников Одиссея убивают Сцилла и Харибда. В эпосе же они погибают из-за того, что Зевс насылает страшную бурю по просьбе бога Солнца Гелиоса, чьих быков они убили.

Неузнанный Одиссей в облике старца наставляет сына Телемаха. Пока не пришло время, Телемах умеряет свой гнев и даёт волю чувствам, когда начинается кровавая расправа над женихами. В эпосе этих разговоров нет, и Одиссей открывается сыну сразу, как только прибывает в Итаку. Об отце же Одиссея — Лаэрте, который дождался сына из Трои, не упоминается.

В ролях Арманд Ассанте — царь Итаки Одиссей Грета Скакки — жена Одиссея Пенелопа Изабелла Росселлини — богиня мудрости Афина Ванесса Уильямс — нимфа Калипсо Джеральдин Чаплин — кормилица Одиссея Эвриклея Эрик Робертс — жених Пенелопы Эвримах Ирен Папас — мать Одиссея Антиклея Бернадетт Питерс — волшебница Цирцея Кристофер Ли — прорицатель из Фив Тиресий Йерун Краббе — царь феакийцев Алкиной Николас Клей — царь Спарты Менелай Винченцо Николи — Антиной Алан Стенсон — сын Одиссея и Пенелопы Телемах Тони Вогел — свинопас Евмей Майкл Дж. Поллард — бог - повелитель ветров Эол Ричард Труэт — герой Ахилл Йорго Вояджис — царь Микен Агамемнон Рон Кук — Эврибат, глашатай.

Награды и премии 1997 — Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшую режиссуру телевизионного мини-сериала (Андрей Кончаловский). за лучшие специальные эффекты. 1998 — номинация на премию «Золотой глобус» лучший телевизионный мини-сериал. лучший актёр телевизионного мини-сериала.

Примечания

Литература

Ссылки Фильм «Одиссей» на сайте Андрея Кончаловского Сергей Лаврентьев «Искусство Кино» № 5/1998 «Одиссея» Рецензия Хроника одного путешествия «Одиссея» № 28; декабрь 2005 журнал «Видеодром» Борис Невский

Категория:Фильмы с музыкой Эдуарда Артемьева Категория:Экранизации «Одиссеи» Категория:Телесериалы США, запущенные в 1997 году Категория:Телесериалы США, завершённые в 1997 году Категория:Телесериалы Великобритании, запущенные в 1997 году Категория:Телесериалы Великобритании, завершённые в 1997 году Категория:Телевизионные мини-сериалы США Категория:Телевизионные мини-сериалы Германии Категория:Телевизионные мини-сериалы Великобритании Категория:Телевизионные мини-сериалы Италии Категория:Телефильмы Греции Категория:Исторические фильмы о XIII веке до н. э. Категория:Приключенческие телесериалы Германии Категория:Приключенческие телесериалы Италии Категория:Приключенческие телесериалы США Категория:Приключенческие телесериалы Великобритании Категория:Телевизионные мини-сериалы 1990-х годов Категория:Телесериалы American Zoetrope