Bucur Clejan (născut Iacob Laub-Kranzdorf;în chineză mandarină: Kē Lièrán 柯列然 n.25 decembrie 1904 – d.13 ianuarie 1975) a fost un medic dermatolog, medic militar și activist comunist român de origine evreiască, care în 1937 s-a oferit voluntar în Brigăzile Internaționale care au luptat de partea taberei republicane în Războiul Civil Spaniol. Ulterior el s-a distins ca medic militar voluntar în armata chineză în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în Al Doilea Război Sino-Japonez (1939-1945)
Biografie Copilărie și tinerețe Iacob Laub-Kranzdorf, fiul unor evrei bucovineniK.Brasken, A.Anders 2024, Sarah Laub-Kranzdorf, născută Berl și Eliezer (Laiser) Laub-Kranzdorf, s-a născut în 1904 la București, România. A fost al nouălea dintr-o familie de treisprezece copii. Tatăl său terminase studii rabinice, iar mama sa a fost casnică. Iacob Kranzdorf a studiat la Liceul Spiru Haret din București și a fost activ în mișcarea de cercetași, care era cea mai tolerantă față de evrei în acea perioadă. El s-a înscris, apoi, la facultatea de medicină din București, dar valul de acte antisemite din 1924 l-a convins să continue studiile în străinătate.Frații săi l-au ajutat financiar ca să studieze medicina în Italia mai întâi la Universitatea din Pisa, apoi următorii ani la Modena și ultimul an la Bologna. Întors în România după terminarea studiilor, Kranzdorf s-a căsătorit cu Gisela, născută Goldstein, sora activistului anarhist și comunist Max Goldstein. El a deschis un cabinet privat, a lucrat la un spital evreiesc și s-a specializat în dermatologie. Kranzdorf și soția lui s-au devotat ideologiei comuniste, și principalele valori care i-au călăuzit au fost ajutorarea celor nevoiași și asupriți și lupta pentru dreptate absolută. În 1932, el s-a alăturat Partidului Comunist din România, care acționa în clandestinitate.
În Războiul Civil din Spania Împreună cu alți medici, Kranzdorf a plecat în Spania pentru a participa la lupta împotriva fascismului în cursul Războiului civil. Împreună cu colegii săi medici, a ajuns în Spania, traversând în secret Munții Pirinei. Acolo, s-a alăturat forțelor republicane care au luptat împotriva forțelor lui Francisco Franco. Munca sa, alături de a celorlalți medici veniți ca voluntari, a inclus tratarea răniților de pe câmpul de luptă și din spitale, mulți dintre aceștia fiind combatanți. În februarie 1939, odată cu victoria forțelor lui Franco, voluntarii au părăsit Spania și au ajuns în Franța, La Vic în Catalonia Clejan l-a întâlnit pe compatriotul și colegul său David Iancu. După înfrângerea Republicii Spaniole în februarie 1939, Clejan și Iancu au plecat în Franța unde au fost internați în lagărele de la Saint-Cyprien și Gurs.
Medic în timpul războaielor din China 1939-1947 În iunie 1939, în urma masacrului săvârșit de japonezi la Nanking, dr Clejan s-a alăturat,împreună cu David Iancu, unui grup de 20 de medici care au răspuns apelului organizațiilor britanice și norvegiene de a oferi ajutor medical Chinei. Călătoria voluntarilor pe mare a durat aproximativ o lună. În cele din urmă, au ajuns la Hong Kong, unde au fost primiți cu căldură. Erau numiți „doctorii spanioli” din cauza activității lor pe frontul antifascist spaniol. Au fost întâmpinați de Song Qingling, văduva dr.-ului Sun Yat-sen, fondatorul Republicii Chineze și primul președinte al Chinei. În octombrie 1939 au ajuns la spitalul Crucii Roșii din Tuyunguan, lângă Guiyang (Guizhou). Clejan și ceilalți „medici spanioli” au lucrat în diverse spitale din părți ale Chinei controlate de Kuomintang. Ei au ajuns la Guangzhou, unde s-au stabilit la sediul Crucii Roșii Chineze. În vara anului 1940, Clejan a călătorit la Chongqing cu doi colegi, unde l-au întâlnit pe Zhou Enlai și au cerut să fie repartizați în zone controlate de Partidul Comunist, dar acest lucru nu a fost posibil. La recomandarea lui Zhou Enlai, Clejan a fost atașat Armatei Generale Chineze.
Clejan a condus misiuni medicale vitale pe frontul chinez între 1939 și 1945, în cadrul Corpului de Ajutor Medical al Crucii Roșii Chineze. A lucrat în condiții extrem de dificile în provinciile Yunnan, Guizhou, Hunan și Jiangxi, regiuni care au fost puncte strategice în rezistența împotriva invaziei japoneze. Clejan a operat și tratat mii de soldați răniți, dar și civili afectați de atacurile aeriene și de privațiunile războiului. O mare parte a efortului său a fost dedicată stingerii focarelor de boli infecțioase (tifos exantematic,febră recurentă,dizenterie) care decimau trupele mai mult decât luptele directe. Deoarece China ducea o lipsă acută de medici, Clejan a organizat cursuri intensive pentru formarea asistenților și a sanitarilor chinezi, lăsând în urmă o infrastructură umană capabilă.De asemenea, a contribuit la eficientizarea spitalelor de campanie, implementând metode de triaj și igienă pe care le-a învățat în timpul Războiului Civil din Spania. Din cauza lipsei de personal calificat, Clejan i-a cerut și soției sale, Gizela, care se afla la acea vreme în România, să vină în China. În 1940, ea a sosit în China prin Moscova și Mongolia și s-a alăturat activității soțului ei Au lucrat împreună în Yunnan și în nordul Guangdongului. La începutul anului 1943, o epidemie de febra recurentă a făcut ravagii. Amândoi s-au îmbolnăvit; Gisela Clejan a murit de complicatii cardiace ale bolii la 14 martie 1943, la vârsta de numai 39 de ani. Bucur Clejan a supraviețuit și și-a continuat munca la un spital din Kunming, Yunnan.
În august 1945, după capitularea Japoniei, Clejan a fost numit membru de onoare al Crucii Roșii Chineze. În aprilie 1946, a început să lucreze la birourile UNRRA (Administrației Națiunilor Unite pentru Ajutor și Reconstrucție) din Henan, unde sarcina sa era să transporte și să distribuie provizii medicale, echipamente medicale și medicamente în zonele aflate în nevoie. A lucrat într-un spital din Zhengzhou și a călătorit frecvent la Kaifeng și Shanghai pentru a organiza distribuirea de ajutoare. În timpul serviciului său, în 1946 a întâlnit o asistentă medicală chineză pe nume Zhao Jingpu, care mai târziu a devenit cunoscută sub numele de Nelli ClejanR.Mamlok 20218 p.190. Ea lucra la un spital al Crucii Roșii și l-a ajutat pe Clejan în traducerea de documente medicale. Cuplul s-a îndrăgostit și s-a căsătorit. La sfârșitul anului 1947, odată cu izbucnirea Războiului Civil Chinez, UNRRA și-a încetat operațiunile în China. În noiembrie, familia Clejan s-a mutat la Shanghai; în decembrie, au întâlnit-o acolo pe Song Qingling, care le-a mulțumit pentru munca lor în China. În martie 1948, au părăsit China.
Întoarcerea în România În 1948, Clejan și soția au ajuns în România, la zece ani după ce el și-a părăsit patria. În România, unde comuniștii au acaparat puterea, Clejan, care acum și-a românizat numele în mod oficial (Bucur L.Clejan) a deținut funcții de conducere în Ministerul Sănătății și Ministerul de Interne (director adjunct al directiei sanitare a a ministerului) din România și a ocupat în anii 1953-1955 funcția de ministru adjunct al Sănătății. Soția sa a lucrat, printre altele, ca interpret și ca ofițer de protocol în timpul vizitelor delegațiilor din China în România. În 1972, Clejan a vizitat China împreună cu soția sa.
Decesul și înmormântarea târzie în China Bucur Clejan a murit la București la 13 ianuarie 1975. Trupul său a fost incinerat conform testamentului său. În 1986, sub auspiciile autorităților chineze, văduva sa, care devenise cetățean român, a primit permisiunea de a se întoarce în China și s-a stabilit la Shanghai. Ea a adus cu ea cenușa soțului ei, care a fost ulterior îngropată în 2008 în Parcul Mausoleului Song Qingling din Shanghai. Nu a lăsat copii. Zhao Jing Fu-Nelli Clejan a murit în 2014 și a fost înmormântată lângă soțul ei.
Alături de Gisela, sotia sa, și de dr David Iancu, figura lui Clejan este considerată un simbol al prieteniei dintre Romania și China.
Distincții și omagii 1949 - Ordinul „Apărarea Patriei” al Republicii Populare Române, clasa a 3-a 1971 - Ordinul Muncii al Republicii Socialiste Romania clasa a 3-a
Memoria miniatura|Piatra funerară de pe mormântul Dr.Bucur Clejan - Jacob Kranzdorf din Parcul Mausoleului Song Qingling din Shanghai După moartea sa, guvernul chinez i-a comemorat activitatea prin construirea unui monument în memoria sa la Shanghai, iar la locul activității sale din Guiyang au fost ridicate un monument și un memorial în memoria medicilor care au venit în ajutorul poporului chinez. Activitatea medicală a lui Bucur Clejan a fost imortalizată în numeroase cărți în diferite limbi: chineză, română, engleză și germană, și s-au scris numeroase articole despre el și munca sa. În 2014, a avut loc o conferință la Shanghai în memoria sa, cu ocazia celei de-a 110-a aniversări a nașterii sale. În 2015, nepotul său Emmanuel Druckmann, împreună cu descendenții celorlalți „medici spanioli”, au primit o medalie de aur din partea președintelui Chinei. Ceremonia a făcut parte din festivitățile victoriei de la Beijing, care au marcat cea de-a 70-a aniversare a sfârșitului Războiul Japonia-China.
Activitatea lui Clejan și a altor medici voluntari ]n China este descrisă în cartea lui Robert Mamlok „Corpul Internațional de Ajutor Medical în timp de război în China în 1937-1945" Robert Mamlok 2017 - În iunie, expoziția „Amintiri din China - David Iancu, Bucur și Gisela Clejan" a fost inaugurată la Muzeul de Istorie a României.
Legături externe Luptător internațional comunist în stilul lui Bethune - Colecție de materiale despre Dr. Bucur Clejan Radio China International 6 martie 2026 Dan Tomozei - Urmașii medicilor Bucur Clejan și David Iancu, invitați în China pentru comemorarea celui de-al Doilea Război Mondial. August 25, 2015 The Norman Bethune of Romania. Romanian Chinese House Friendship Association, August 28, 2015 Meeting Commemorating the 110th Anniversary of Dr. Bucur Clejan’s Birth and Mme. Clejan Nelly Chin Pu Held in Shanghai . Foreign Affairs Office of Shanghai Municipality, January 6, 2015 “Spanish Doctors” in China. The Volunteer, December 8, 2015 Wartime Romanian doctor remembered in China. China Daily, December 26, 2008 - Emanuel Druckman: Unchiul meu s-ar mai naște o dată, dacă ar vedea memoria pe care i-o poartă China. CRI-online, September 2, 2015 הלוחם היהודי במלחמת העולם ה-2: http://www.jwmww2.org/soldier.aspx?id=9989}} Bucur Clejan - Find a Grave
Lecturi suplimentare Kasper Brasken, Ahlbäck Anders - Anti-Fascism and ethnic Minorities:History and Memory in Central and Eastern Europe, Routledge, 2024 Zhōngguó Rénmín Gònghéguó míngyù zhǔxí Sòng Qìnglíng língyuán guǎnlǐchù 中国人民共和国名誉主席宋庆龄陵园管理处 (Hg.): Luómǎníyà de Bái Qiú’ēn — Bùkù’ěr·Kēlièrán yǔ Zhōngguó 《罗马尼亚的白求恩——布库尔·柯列然与中国》. Shànghǎi císhū chūbǎnshè 上海辞书出版社, 2009; ISBN 7532629678. Kē Jìngpú 柯婧璞: Hé wǒ de àirén zài yīqǐ de rìzi — Kē Jìngpú huíyìlù 《和我的爱人在一起的日子——柯婧璞回忆录》. Shànghǎi císhū chūbǎnshè 上海辞书出版社, 2009; ISBN 753262983X. Robert Mamlok: The International Medical Relief Corps in Wartime China, 1937–1945. McFarland, 2018; ISBN 9781476675831. Ion Popescu Puțuri - Tradiții ale poporului român de solidaritate și prietenie cu poporul chinez , Comitetul Central al PCR, Insitutul de Studii Istorice si Social-Politice, 1973 p.431
Note
Categorie:Medici militari Categorie:Dermatologi români Categorie:Medici români Categorie:Medici evrei Categorie:Oameni ai Războiului Civil Spaniol Categorie:Medici din secolul al XX-lea Categorie:Al doilea război chino-japonez Categorie:Sănătate în China Categorie:Sănătate în România