miniatura|upright|Mariusz Szczygieł – autorul cărții miniatura|upright|Gottland – Muzeul Karel Gott, care a funcționat în anii 2006–2009 în satul Jevany, lângă Praga Gottland este o colecție de reportaje de Mariusz Szczygieł, dedicate Republicii Cehe, publicată în 2006 de Wydawnictwo Czarne. Cartea a câștigăt premiul Beata Pawlak 2007 și a Premiul European Book în 2009.
Cuprinsul cărții Szczygieł, în textele sale care sunt un amestec de rubrici, eseuri și reportaje, portretizează cehi celebri și necunoscuți și soarta lor dificilă în Cehoslovacia și mai târziu în Republica Cehă.:
cântărețul ceh Karel Gott cântărețele Helena Vondráčková și Marta Kubišová actrița Lída Baarová, iubita lui Joseph Goebbels scriitorul Jan Procházka, interzis în Cehoslovacia Otakar Švec, creatorul celui mai mare monument dedicat lui Stalin din lume doctor și activist al opoziției, și mai târziu politician Jaroslava Moserova familie de antreprenori, fondatorii companiei Bata .
Reacții și recepție Cartea s-a dovedit a fi un mare succes editorial atât în Polonia, cât și în Republica Cehă unde a fost publicată în 2007. Apoi ea a avut traduceri în germană (2008), franceză (2008), maghiară (2009), italiană (2009), rusă (2009), ucraineană (2010), spaniolă (2011), slovenă (2012), sârbă (2013), bulgară (2013), engleză (2014) și română (2014). În 2010, a fost publicată o ediție extinsă în poloneză. Traducerea în cehă a fost realizată de Helena Stachová.
În 2011, în Cehia, au fost produse la Praga și Ostrava spectacole de teatru bazate pe „Gottland”. În 2013, piesa a avut premiera și la Teatrul Rozrywki din Chorzów.
Note
Bibliografie
Categorie:Cultura Cehiei Categorie:Cultura Poloniei