În , oyer și terminer (în ; traducere parțială din termenul anglo-francez , care înseamnă literalmente „a auzi și a determina”Oyer and terminer, .com. Accesat în .) era unul din tipurile de proces prezidat de un judecător de assize. În afara termenului importat din franceza legală, acest tip de procese era denumit și după termenul latinesc , și după cel din engleza veche, .
Într-un proces de oyer și terminer, judecătorii de asizi (sau alte persoane numiți în această funcție) erau angajați să ancheteze în amănunt toate trădările, și comise în comitatele de jurisdicție, și să audieze și să decidă în conformitate cu legea. Ancheta se efectua printr-un ; după ce marelui juriu i se dădeau propunerile de învinuire, judecătorii audiau cauza și decideau prin intermediul unui . Cuvintele oyer și terminer au fost utilizate pentru a denumi instanța care avea jurisdicția de a judeca fapte în limitele teritoriale respective.
Note
Categorie:Sisteme juridice de drept comun Categorie:Cuvinte și expresii în limba franceză