Efimia Țopa (n. 25 martie 1957, Vărzărești, raionul Nisporeni, RSSM) o scriitoare, poetă și traducătoare din Republica Moldova.

Biografie A absolvit Universitatea de Stat din Moldova, Facultatea de Jurnalism (1981). A lucrat la ziarul pentru copii Florile dalbe și la Muzeul Național al Literaturii Române din Chișinău.

În 1985-1986, a fost stagiară la Colegiul de Traduceri al Uniunii Scriitorilor din Georgia. Din 1986, a fost colaboratoare la Centrul de Studii Literare și Muzeografie M. Kogâlniceanu.

Debutează în presa periodică cu poezii traduse din lirica georgiană (1984), urmate de versuri, nuvele și povestiri ale autorilor georgieni: T. Tabidze, G. Ceișvili, G. Karcihadze, G. Koheli, M. Djavahișvili etc. Publică cicluri de versuri originale în presa literară și în antologii: În noaptea cea fără hulubi (1987), Cinara (1989), volumul La porțile vieții (1995) apreciat de critica de specialitate.

Membră a Uniunii Scriitorilor din Moldova (1995).

Opera

Volume de poezie La porțile vieții, Hyperion, Ch., 1995. Dedublarea Herei, Augusta, Timișoara, 2004. Grădini patriarhale, Prut Internațional, Ch., 2009. Seară cu poeme, Tipo Moldova, Iași, 2014.

Literatură pentru copii Pe o insulă cu flori, Prometeu, Ch., 2006. Scrisoare cu flori, Dragobete, Ch., 2009. La balul florilor, Lumina, Ch., 2015. Trenul cu bucurii, Prut; Univers Educațional, Ch., 2023. Lumina sărbătorilor străbune, Editura pentru Literatură și Artă, Ch., 2025.

Traduceri în limba română În vol. Meridiane, traduceri din proza georgiană, Literatura Artistică, Ch., 1986. În vol. În noaptea cea fără hulubi, traduceri din proza uzbecă pentru copii, Literatura Artistică, Ch.,1987. În vol. Cinara, selecție și traducere din proza georgiană pentru copii, Literatura Artistică, Ch., 1989.

Guram Petriașvili, Balerina: nuvelă. În: Literatura și arta, 1984, 16 aug. Ghivi Alhazișvili; Ana Kalandadze (versuri). În: Tinerimea Moldovei, 1984, 29 aug. Tamaz Ciladze, Dalila Bedianidze, Ghivi Alhazișvili (versuri). In: Moldova, 1984, nr.8. Ghivi Alhazișvili Ce cred?: versuri. In: Orizontul, 1985, nr.11. Goderdzi.Ceișvili Bustul: nuvelă. In: Literatura și arta, 1987, 29 ian. Goderdzi.Cioheli Dragostea și viața: povestire. In: Orizontul, 1988, nr.12. Rezo Ceișvili O nuvelă într-un bar. In: Tineretul Moldovei, 1991, 5 iul. Ghiorghi Leonidze Ciorehi: povestire. In: Tineretul Moldovei, 1991, 7 sept. Miheil Geavahișvili Chemarea pământului: nuvelă. In: Basarabia, 1993, nr.1. Poezii traduse în alte limbi Poezii traduse în limbi străine: italiană, franceză, engleză, germană, macedoneană, aromână. În antologia „Светулки од мониста”. „Scântilushi di mârdzilushi” (poezie și proză pentru copii): Limba de acasă, Dansul, Casa părintească, Anuța, Rochița cu buline, Lalele, Rochița de vară, Cireșele, Pe o insulă cu flori. Traduceri în limbile macedoneană și aromână de Vanghea Mihanj-Steryu și Anita Steryu-Dragovich, Editura Antolog, Skopje, (Macedonia de Nord), 2012. În „Antologie de poezie română contemporană”, „Anthologie de poésie roumaine contemporane”, „Contemporary romanian poetry antholog”y, „Anthologie der heutiger rumänischen dichtunc”, vol. IV. Colecția Opera Omnia. Ediție plurilingvă în română, franceză, engleză, germană. Ed. Tipo Moldova, Iași, 2015.

Prezența în antologii de poezie din Italia: „Percezioni”, Casa Editrice Pagine, Roma, 2025. „Tra un fiore colto e l`altro donato”, Aletti Editore, Roma, 2025. „Panchina dei versi”, Aletti Editore, Roma, 2025. Revista internațională „Poeti e Poesia" publică sito web: Efimia Țopa. Include Biografia și Poezii: Il Libro della Vita, Sta scendendo la nebbia, Una stagione malinconica, Roma, 17 dec. 2024. Revista internațională „Poeti e Poesia" publică pe canalul său de YouTube VideoPoezia Noi, donne, Roma, 31 oct. 2024.

Prezențe în antologii Clipa ghioceilor: poezii pentru copii (ediție îngrijită de Manole Neagu), Pontos, Ch., 2000. Iubire de metaforă: poeți-absolvenți ai USM (ediție îngrijită de Mihail Dolgan), Pontos, Ch., 2001. Vârfu-nalt al piramidei: Antologie de texte dedicate lui M.Eminescu, Pontos, Ch., 2001. Din desaga lui Moș Crăciun: poezii despre iarnă, Silvius Libris, Ch., 2009. Poeți din Basarabia (ediție îngrijită de Adrian Dinu Rachieru), Ed. Academiei Române, Știința, București, Ch., 2010. Din lirica feminină a Basarabiei (ediție îngrijită de Virgil Șerbu Cisteianu), Gens Latina, Alba-Iulia, 2014. Cartea Poeziei 2011, Arc, Ch., 2011. Cartea Poeziei 2014, Arc, Ch., 2014. Cartea Poeziei 2017, Arc, Ch., 2017.

Premii și distincții Diplomă a Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova (2005). Diplomă de onoare a Ministerului Culturii din Republica Moldova (2015). Diplomă la Salonul de Carte pentru Copii și Tineret, ed. a XX-a (2016). Diplome ale săptămânalului Literatura și arta (2007, 2008, 2010, 2012, 2013, 2022, 2023, 2024, 2025). Menzione speciale al Concorso Letterario Internazionale „Festa dei Popoli”, Aversa, Italia, IX Edizione, 2025.

Referințe critice Poezia Efimiei Țopa are glasul și calea ei, tumultul ei firesc și cristalin care o caracterizează, o fac inconfundabilă între confrații săi de condei și de credință; muindu-și pana în cerneala trăirilor proprii ale sufletului ei comunicator, dornic de mărturisire senină și sigură în certitudini. Ea are imunitate la nonpoezie și gustul imprevizibil al realului și al adevărului, gustul spontaneității interioare și proprii pentru poezia viabilă, personală. (Tudor Palladi)

Efimia Țopa face parte din acea cunună de femei, de lirice din neamul lui Sappho, care chiar dacă e modestă, poate fi un fel de sirenă, pentru că ademenește. Ea e mai aproape de Dumnezeu, de cuvânt, de poezie, ceea ce e foarte frumos pentru scriior. Este foarte directă, sinceră, n-are labirinturi, n-are chestii de stilistică, cum o fac mulți. Uneori cade în panta moralei, de care trebuie să luăm aminte. Unele poezii sunt niște proverbe, niște fraze foarte înaripate. Ea este un punct aparte care mi-a atras atenția prin ceea ce scrie. (Anatol Codru)

Una dintre direcțiile cele mai viguroase din poezia contemporană moldovenească este poezia de factură religioasă, pe care o ilustrează un număr tot mai mare de autori din toate generațiile. Scriitoarea Efimia Țopa este una dintre scriitoarele reprezentative pentru această orientare, întrucît poezia pe care o scrie este și un rezultat al vieții pe care o duce. (...) În mai toate poeziile Efimiei Țopa taina divină nu se află undeva în ceruri, ci o întîlnește în cotidian, în lumea din jur, în spațiul casnic, în propriul apartament și în imediata apropiere. Credința este drumul spre Dumnezeu. Și acest drum, în opinia Efimiei Țopa, este cel mai frumos drum pe care omul îl poate parcurge în această viață. (Dumitru Crudu) Note

Bibliografie Palladi, Tudor. Mâinele de azi al poeziei // prefață la cartea La porțile vieții, Ch., 1995; Moldova literară, 1995, 13 dec. Galaicu, Vasile. Iubirea naște iubire // Moldova literară, 1996, 3 iul. Furdui, Galina. O stare de lumină // Lit. și arta, 1997, 3 apr. Boierescu, Dan Silviu. Minicronică // Luceafărul, 1996, nr. 28. Cimpoi, Mihai. Cearta dintre tradiționaliști și (post)moderniști // Porto Franco, 1996, nr. 9. Furdui, Galina. Dedublarea Herei // Lit. și arta, 2007, 12 apr. Zbârciog, Vlad. Sondând abisul din sine // Lit. și arta, 2007,  19 iul., și în vol. Meridiane ale verbului matern, Princeps Edit, Iași, 2009. Furdui, Galina. Aderență la cauza luminii // în vol. Tangențe policrome, Labirint, Ch., 2009. Ciocanu, Ion. La mintea copiilor // Florile dalbe, 2010, 28 ian. Crudu, Dumitru. Pierzanie și penitență // Radio Europa Liberă, 2010, 2 apr. Rachieru, Adrian Dinu. Efimia Țopa, în vol. Poeți din Basarabia,  București: Ed. Academiei Române; Ch.: Știința, 2010. Răileanu, Vitalie. Poezia în care binele și frumosul se confundă // Lit. și arta, 2010, 12 aug. ; în vol. Cerc în labirint, Princeps Magna, Ch., 2011. Palladi, Tudor. vol. Între aspirație și inspirație. Modele și forme moderne. Efimia Țopa: un contur de portret decaedric,  Princeps Magna, Ch., 2011. Crudu, Dumitru. Poezia speranței, în vol. Priviri pe furiș, Biblioteca Municipală „B. P. Hasdeu”, Ch., 2014. Palladi, Tudor. Poeme-parabole cu flori și lumină// Lit. și arta, 2016, 18 febr. Palladi,Tudor. Omniprezența bucuriilor poetice // Florile dalbe, 2024, 25 apr. Palladi, Tudor. Universul spiritual al sărbătorilor creștine, postfață la vol. Lumina sărbătorilor străbune, 2025; Lit. și arta, 2025, 27 mart. Josu, Nina. Pe tărâmul luminii // Lit. și arta, 2025, 13 nov.

Lecturi suplimentare

‎Articole biobibliografice Șpac, Ion. în vol. Femei din Moldova (Enciclopedie), Museum, Ch., 2000. Pohilă, Vlad, în Calendar Național, Ch., 2007. Șveț, Natalia-Maria, în Calendar național, Ch., 2017; 2022. Zbârciog, Vlad,  în vol. Dicționarul scriitorilor români din Basarabia, Prut Internațional, Ch., 2007; 2011.

Articole biografice Țopa, Tudor. Poetesa  Efimia Țopa, în vol. Două sate înfrățite, Metrompaș, Ch., 2004. Josu, Nina. O poetă modernă cu o sensibilitate aparte // Lit. și arta, 2007, 12 apr. Țopa, Tudor. „Un pâlc de stejari seculari/ poartă istoria pe umerii tari",  în vol. Dârzenie râvnită, Ch., 2005, și în vol. Voievozii inspirației, Draghiștea, Ch., 2007. Țopa, Tudor. Versul înaripat, în vol. Șendreni și Vărzărești – vetre voievodale, Ch., 2024.

Categorie:Scriitori moldoveni Categorie:Nașteri în 1957 Categorie:Nașteri pe 25 martie Categorie:Femei din Republica Moldova