thumb|right|Reprezentare a arhiepiscopului Hermann al II-lea din Köln thumb|Portretul lui Hermann (Herimannvs) pe reversul , ctitoria sa (sec. al XI-lea). Hermann este reprezentat în stânga jos, iar sora sa Ida în dreapta jos, amândoi la picioarele Maicii Domnului. Hermann al II-lea de Köln (, ) a fost un arhiepiscop german din Evul Mediu Clasic, unul din cei mai influenți oameni din epoca sa.
Familia Bunicul său pe linie maternă a fost împăratul Otto al II-lea al Sfântului Imperiu Roman, iar bunica sa a fost împărăteasa Theophanu, originară de la Constantinopol. Fratele său a fost Otto al II-lea de Suabia, iar sora sa a fost Richeza de Lorena, soția regelui Mieszko al II-lea Lambert al Poloniei.
Cariera bisericească Hermann a devenit întâistătător al Arhidiecezei de Köln în anul 1033. Începând cu 1046 l-a găzduit la Köln pe fostul papă Grigore al VI-lea, retras în exil.
În anul 1049 l-a primit la Köln pe papa Leon al IX-lea, înainte de Marea Schismă.
Legătura cu Sibiul În anul 1223 este atestată pentru Sibiu denumirea în limba latină de Villa Hermanni, care a înlocuit vechea denumire de Cibinium. Acest fapt a fost explicat prin legătura sașilor cu arhiepiscopul Hermann respectiv cu regiunea lor de origine.Harald Roth, Hermannstadt. Kleine Geschichte einer Stadt in Siebenbürgen, Köln, 2006, p. 5. După primirea drepturilor orășenești la mijlocul secolului al XIV-lea denumirea Sibiului în limba germană este Hermannstadt („Orașul lui Hermann”).
Note
Categorie:Nașteri în 995 Categorie:Decese în 1056 Categorie:Decese pe 11 februarie Categorie:Cardinali germani Categorie:Germani din secolul al XI-lea Categorie:Oameni din Lorena Categorie:Episcopi romano-catolici germani Categorie:Decese în Köln